Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estuarino" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTUARINO IN PORTOGHESE

es · tu · a · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUARINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estuarino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTUARINO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estuarino» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estuarino

estuario

Estuário

Un estuario è un ambiente acquatico transitorio tra un fiume e il mare. Un estuario è influenzato dalle maree e presenta forti gradienti ambientali, dalle acque fresche nei pressi delle sue acque dolci, delle acque salmastre e delle acque marine vicino alla sua bocca. Le zone intertidal sono di solito costituite da tronchi o ostriche e altre aree coperte da paludi e paludi che sono grandi zone per lo sviluppo delle specie acquatiche. Dal punto di vista dell'ecologia e dell'oceanografia, un estuario è una zona semi-chiuso del mare influenzate dagli scarichi di acqua dolce dalla terra, se uno o più corsi d'acqua, o semplicemente il drenaggio del continente. Spesso, la parola estuario viene usato in opposizione al delta, dove il fiume si mescola con il mare attraverso diversi canali o armi del delta. Tuttavia, un delta può anche essere considerato una regione estuarina. D'altra parte, un "mare interno" come il Mar Baltico può presentare in tutta la sua estensione le caratteristiche di un estuario. Um estuário é um ambiente aquático de transição entre um rio e o mar. Um estuário sofre a influência das marés e apresenta fortes gradientes ambientais, desde águas doces próximos da sua cabeceira, águas salobras, e águas marinhas próximo da sua desembocadura. As zonas entremarés são geralmente constituídas de vazas ou ostreiras e outras zonas cobertas de sapais e pântanos que são ótimas zonas para o desenvolvimento de espécies aquáticas. Do ponto de vista da ecologia e da oceanografia, um estuário é uma região semi-fechada do oceano influenciada pelas descargas de água doce de terra, quer seja um ou mais rios, ou apenas da drenagem do continente. Muitas vezes, usa-se a palavra estuário em contraposição ao delta, onde o rio se mistura com o mar através de vários canais ou braços do delta. No entanto, um delta pode considerar-se também uma região estuarina. Por outro lado, um "mar interior" como o Mar Báltico pode apresentar em toda a sua extensão as características de um estuário.

Clicca per vedere la definizione originale di «estuarino» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTUARINO


ambarino
am·ba·ri·no
bailarino
bai·la·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
cantarino
can·ta·ri·no
catarino
ca·ta·ri·no
cesarino
ce·sa·ri·no
dançarino
dan·ça·ri·no
gasparino
gas·pa·ri·no
guanabarino
gua·na·ba·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
mascarino
mas·ca·ri·no
nacarino
na·ca·ri·no
nectarino
nec·ta·ri·no
sacarino
sa·ca·ri·no
submarino
sub·ma·ri·no
tamarino
ta·ma·ri·no
ultramarino
ul·tra·ma·ri·no
vacarino
va·ca·ri·no
varino
va·ri·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTUARINO

estuação
estuada
estuante
estuar
estuário
estuância
estucado
estucador
estucagem
estucamento
estucar
estucha
estuchada
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado
estudador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTUARINO

Severino
abarino
acarino
alencarino
araguarino
calabarino
caprino
centrino
chuparino
cumarino
lascarino
longarino
neutrino
ovarino
pentarino
peregrino
poliarino
rosalgarino
solferino
transmarino

Sinonimi e antonimi di estuarino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTUARINO»

estuarino sistema lagunar estuário ambiente aquático transição entre sofre influência marés apresenta fortes gradientes ambientais desde águas doces próximos cabeceira salobras marinhas próximo desembocadura zonas entremarés são cola estuarino massa costeira semifechada possui ligação livre aberto portanto extremamente afetado pela dicionário português relativo pertencente nele formado informal informações palavras letras vogais consoantes vixe ainda não projeto qualibio ambientes estaurinos manguezais baía camamú bahia exemplo várias aves utilizam este complexo como residentes migratórias andorinha azul progne aquaflux aquarismo

Traduzione di estuarino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTUARINO

Conosci la traduzione di estuarino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estuarino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estuarino» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

河口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estuario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Estuarine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुहाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصبات الأنهار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устьевой
278 milioni di parlanti

portoghese

estuarino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোহনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estuarienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estuarine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

河口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estuarine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa sông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழிமுகங்களையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नदीमुखे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nehir ağzı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estuario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estuarium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гирлової
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκβολών ποταμών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riviermondings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flodmynningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estuarin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estuarino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUARINO»

Il termine «estuarino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estuarino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estuarino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estuarino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estuarino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTUARINO»

Scopri l'uso di estuarino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estuarino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
Figura 16 - Variação sazonal e vertical da temperatura, estação 1, no sistema estuarino de Barra das Jangadas durante a preamar 65 Figura 17 - Variação sazonal e vertical da temperatura, estação 1, no sistema estuarino de Barra das  ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007
2
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
Esses ambientes são referidos tradicionalmente na literatura com o termo sistema estuarino, como no trabalho de Pritchard (1952a) ao publicar resultados pioneiros de características oceanográficas do complexo sistema da Baía de ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
3
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
O canal estuarino foi progradando à medida que se processava o último evento regressivo, com a construção do conjunto de terraços marinhos. As evidências morfológicas, sedimentológicas, paleontológicas e topográficas, demonstraram ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
4
Peixes Estuarinos e Costeiros
As espécies de peixes que frequentam o estuário da Lagoa dos Patos podem ser divididas em diferentes grupos, com base no tipo e na relação do ciclo de vida com o ambiente estuarino. Espécies estuarino-residentes são aquelas que  ...
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
5
Aspectos da eutrofização no sistema estuarino de Santos: ...
“O” sistema estuarino de Santos, localizado na costa sudeste do Brasil, compreende dois canais estuarinos principais diretamente conectados à baía de Santos.
Gleyci Aparecida Oliveira Moser, 2002
6
Avaliação da qualidade de sedimentos do sistema estuarino de ...
Os maiores níveis de metais ocorreram no interior do estuario, próximo ao emissário e no leste da Baía de Santos. Maiores teores de alifáticos e detergentes ocorreram no interior do estuário e região do emissário.
Denis Moledo de Souza Abessa, 2002
7
Variabilidade temporal e produção dos copépodos no complexo ...
(Continuação) de 0,94 'dia POT.-1' (Pseudodiaptomus acutus) a 2,10 'dia POT.-1'(Oithona oculata).
Ara Koichi, 1999
8
Dinâmica metabólica e transporte de propriedades no sistema ...
O trabalho aqui apresentado foi desenvolvido no Sistema Estuarino-Lagunar de Cananéia-Iguape (SELCI), com estações fixas nas duas conexões principais deste sistema com o oceano e numa estação interna na porção sul.
José Juan Barrera-Alba, 2004
9
Estudo da dinâmica do fósforo no Sistema Estuarino de ...
Este estudo apresenta a variabilidade sazonal dos teores de fósforo no sistema estuarino de Santos/São Vicente, sob as formas inorgânica e orgânica dissolvidas e particulada em suspensão, e também os processos de diluição do ...
Valquíria Maria de Carvalho Aguiar, 2002
10
Transporte de sedimentos por suspensão no sistema ...
A presente pesquisa objetiva aprimorar os conhecimentos sobre os processos de transporte de sedimentos por suspensão no sistema estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape.
Marcelo Pisetta, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUARINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estuarino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alunos de escola estadual de Penedo visitam e participam de …
Na aula campo, os estudantes tiveram acesso às belezas e principais problemas enfrentados pelo Complexo Estuarino Lagunar Mundaú Manguaba (CELMM), ... «Aqui Acontece, ott 15»
2
IMA encerra Semana da Criança com atividades de educação …
... Atalaia, que levou 43 alunos para conhecer as belezas e principais problemas enfrentados pelo Complexo Estuarino Lagunar Mundaú Manguaba (CELMM). «Aqui Acontece, ott 15»
3
Crianças e adolescentes do CRAS participam de aula no Barco …
... Vereador Audival Amélio conhecer as belezas e principais problemas enfrentados pelo Complexo Estuarino Lagunar Mundaú Manguaba (CELMM). Terceira ... «Aqui Acontece, ott 15»
4
Suspensão do seguro-defeso atinge pescadores de bagre em …
... Cassiporé, Calçoene,Cunani e Uaça no Estado do Amapá; Rio Grande do Norte; Paraíba; Estado de São Paulo e região estuarino – Lagunar de Paranaguá, ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
5
Alunos de Escola Estadual recebem palestra sobre Laguna Mundaú
... nesta terça-feira (29), palestra sobre o Complexo Estuarino-Lagunar Mundaú-Manguaba (CELMM). Mais de 100 pessoas, entre estudantes e professores, ... «Aqui Acontece, set 15»
6
Prefeitura realiza Consulta Pública para o Plano de Saneamento …
... dos comitês de bacias hidrográficas do complexo estuarino lagunar Mundaú/Manguaba e do Pratagy e da Câmara Municipal de Maceió, além de lideranças ... «Extra Alagoas, set 15»
7
TRF3 aumenta a condenação de responsáveis por derramamento …
... do óleo foi finalizado quase 24 horas depois e aproximadamente 80 litros de poluentes remanesceram nas águas, incorporando-se ao meio estuarino. «Âmbito Jurídico, set 15»
8
Escola de tempo integral realiza aulas de campo no barco-escola …
A bordo do barco-escola, a aula de campo dos estudantes será realizada no Complexo Estuarino-Lagunar Mundaú-Manguaba (CELMM). Serão sete aulas ... «Alagoas 24 Horas, set 15»
9
Foz do rio Mira vai ser dragada para que praias de Milfontes …
Segundo um estudo feito pela empresa Nemus-Gestão e Requalificação Ambiental para a Sociedade Polis, o espaço balnear estuarino foi sendo destruído ... «Público.pt, ago 15»
10
CEM estuda impacto do clima no acesso ao Porto de Paranaguá
“O projeto trata da contribuição de sedimentos e contaminantes das bacias hidrográficas para o Complexo Estuarino de Paranaguá e suas relações com as ... «Correio do Litoral, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estuarino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estuarino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z