Scarica l'app
educalingo
estufa

Significato di "estufa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTUFA IN PORTOGHESE

es · tu · fa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estufa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTUFA IN PORTOGHESE

serra

Le serre sono strutture con l'obiettivo di accumulare e contenere il calore all'interno, mantenendo così una temperatura superiore a quella intorno ad esso. Di solito costituito da una scatola e da una fonte di calore. In una serra dove la sorgente di calore è il sole, di solito utilizzato per crescere, il riscaldamento è essenzialmente perché la convezione è soppressa. Non c'è scambio di aria tra l'interno e l'esterno, quindi l'energia che entra dalla radiazione solare che riscalda l'ambiente interno non si perde con le catene illuminate che avrebbero portato il calore, di solito realizzato con materiali semitrasparenti. In una stufa elettrica la fonte di calore è dalla trasformazione dell'energia elettrica in energia termica che si accumula all'interno di un ambiente chiuso. Una varietà molto utilizzata nei laboratori è la muffola che raggiunge temperature elevate. Nel caso del Madeira Wine, le serre si riferiscono a serbatoi, generalmente costruiti in acciaio inox, pareti doppie ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTUFA

adufa · alufa · belencufa · cagarrufa · cantufa · chufa · galharufa · lufa · maroufa · mucufa · mufa · pantufa · rufa · trufa · tufa · ufa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTUFA

estudanteco · estudantesco · estudantil · estudantina · estudantório · estudar · estudaria · estudiosamente · estudiosidade · estudioso · estudo · estufadeira · estufado · estufagem · estufar · estufeiro · estufilha · estufim · estugado · estugar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTUFA

Josefa · Trofa · adelfa · alcachofa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · fofa · garrafa · linfa · mofa · ninfa · rafa · rifa · safa · sulfa · tarefa · tarifa

Sinonimi e antonimi di estufa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTUFA»

estufa · esterilização · mercado · livre · para · manicure · como · funciona · laboratório · efeito · odontologica · plantas · estufas · são · estruturas · objetivo · acumular · conter · calor · interior · mantendo · assim · estufa · alimentos · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · ache · menores · shopping · menor · preço · pesquisa · melhores · lojas · país · conceito · fenômeno · natural · térmico · terra · essencial · causas · resumo · consequências · mudanças · climáticas · meio · global · poluição · instituto · carbono · brasil · enorme · alarde · provocado · divulgação · relatório · ipcc · causou · muita · dúvida · pessoas · mais · comum · culpar · saiba · sobre · manter · planeta · aquecido · desta · forma · possível · vida · problema ·

Traduzione di estufa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTUFA

Conosci la traduzione di estufa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estufa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estufa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

温室
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Invernadero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

greenhouse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रीन हाउस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفيئة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

теплица
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estufa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রিনহাউজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

effet de serre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumah hijau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gewächshaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

温室
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

온실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

griya ijo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệu ứng nhà kính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हरितगृह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szklarnia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

теплиця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

seră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμοκήπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broeikas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växthus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivhus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estufa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUFA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estufa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estufa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estufa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTUFA»

Scopri l'uso di estufa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estufa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Este livro aborda o tema do 'efeito estufa' e a onda de calor que sofremos e que tende a crescer, tornando o clima da Terra insuportável.
Fátima Cardoso, 2006
2
Cultivo de orquídeas no Brasil
Mas, se um ripado é bom, cómodo e barato, há contudo os que pretendem ter as plantas num ambiente mais controlado, e, por isso, preferem a estufa. E estufa, o nome já indica — é estufa. O Brasil, país tropical e subtropical, na maioria de ...
Waldemar Silva, 1976
3
Efeito Estufa, O
O Efeito Estufa A camada de gases que rodeia a Terra é chamada de atmosfera. A energia do Sol passa através da atmosfera e aquece a Terra. A superfície da Terra libera então calor, parte do qual é absorvido pelos gases na atmosfera.
M. Bright, 1992
4
Dicionário Dos Sonhos
Seja qual for a origem ou a causa do estrondo, ouvi-lo em sonho anuncia importante realização, tanto mais notável quanto mais ensurdecedor for ele. Estufa de fogão. Uma estufa fria sugere problemas de relacionamento pessoal ou sexual, ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
5
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
A manutenção necessária para manter uma estufa em boas condições varia de acordo com sua construção. Porém, existem tarefas comuns a todos os tipos e que devem ser executadas anualmente, no outono, para prolongar a eficiência da ...
Pippa Greenwood, 1998
6
Segredos da propagação de plantas
Para uma de nossas pequenas estufas, em que o exaustor tem apenas 30 cm de diâmetro, cortamos uma folha de plástico com 90 cm de largura e 7 m de comprimento, cerca de dois terços do comprimento de toda a estufa. Esse plástico foi ...
Lewis Hill, 1996
7
Imagens de vilas e cidades do Brasil colonial
5.5.3 Estufa A estufa para microrganismos e um aparelho utilizado para man- ter o cultivo em uma temperatura predeterminada. As bactérias, fungos e algas possuem, em funçâo da espécie, um ótimo de temperatura para o descimento.
Nestor Goulart Reis Filho, Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno, Paulo Júlio Valentino Bruna, 2000
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUFA, s. f. (Palavra d'origem germanica). Logar em que se elevaI á vontade a temperatura para provocar a transpiração. - Estufa secca. -- Estufa humida ou banho de vapor. - «A cura das boubas tem tambem muito que considerar; porque ...
Domingo Vieira, 1873
9
Aquecimento Global
Mais importantes são os clorofluorcarbonos (CFCs), gases sintéticos de uso proibido, cuja influência no efeito estufa ainda permanece anos depois de terem suas emissões fortemente reduzidas. O ozónio é outro gás de efeito estufa ...
José Eli da Veiga, 2008
10
O Archivo rural
É necessário ioda a cautella, tivemos jà uma cruel experiência I É preci«o tratal- o, deixal-o crescer e consideral-o absolutamente como uma arvore annual, ou então jiuardal-o com cuidado em estufa temperada ou mesmo na estufa simples. i ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estufa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil vai reduzir emissão de gases de efeito estufa em 43% até …
A presidente Dilma Rousseff (PT) disse neste domingo (27) que as metas brasileiras para reduzir a emissão de gases de efeito estufa são de 37% até 2025 e ... «Último Segundo - iG, set 15»
2
Brasil fecha acordo para zerar emissão de gases estufa até 2100
O Brasil aderiu ao pacto anunciado em junho pelo G-7, o grupo das sete maiores economias do mundo, de não emitir mais gases do efeito estufa do que é ... «Revista Época Negócios, ago 15»
3
Brasil reduziu em 15% emissão de gases de efeito estufa
As emissões brutas de gases do efeito estufa (GEE) no Brasil, entre 1990 e 2013, diminuíram de 1,83 bilhão de toneladas de gás carbônico equivalente ... «EBC, ago 15»
4
Governo trabalha proposta para reduzir efeito estufa
A data foi definida como prazo final para a apresentação das propostas de redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE) pelos países que fazem parte ... «EBC, ago 15»
5
Concentração de gases de efeito estufa bate recordes em 2014
Em 2014 os oceanos do mundo incharam, os principais gases de efeito estufa que alimentam o aquecimento global bateram recordes e a temperatura da ... «Terra Brasil, lug 15»
6
Como o Brasil pode reduzir os gases do efeito estufa
O Observatório lançou nesta sexta-feira (26) uma proposta de metas que mostra como o país pode limitar suas emissões de gases de efeito estufa ao ... «Galileu, giu 15»
7
Justiça ordena que Holanda reduza emissões de gases-estufa até …
Um tribunal holandês determinou que a Holanda reduza as emissões de gases que provocam o efeito estufa em 25% até 2020, após uma demanda ... «Globo.com, giu 15»
8
Gases do efeito estufa alcançam novo recorde mundial
Em grandes quantidades, o dióxido de carbono é um poderoso e perigoso gás de efeito estufa, produto das atividades humanas, entre as quais a combustão ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Japão reduzirá em 20% emissões de gases de efeito estufa, diz …
Trabalhador checa instalação de painéis solares na cidade de Kawasaki, perto de Tóquio, no Japão. País deve reduzir emissões de gases-estufa até 2030 ... «Globo.com, apr 15»
10
Estados Unidos anunciam compromisso de reduzir gases de efeito …
Estados Unidos anunciam compromisso de reduzir gases de efeito estufa até 2025 ... o compromisso de reduzir até 2025 as emissões de gases de efeito estufa ... «EBC, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estufa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estufa>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT