Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estuprar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTUPRAR IN PORTOGHESE

es · tu · prar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUPRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estuprar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estuprar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESTUPRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estupro
tu estupras
ele estupra
nós estupramos
vós estuprais
eles estupram
Pretérito imperfeito
eu estuprava
tu estupravas
ele estuprava
nós estuprávamos
vós estupráveis
eles estupravam
Pretérito perfeito
eu estuprei
tu estupraste
ele estuprou
nós estupramos
vós estuprastes
eles estupraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estuprara
tu estupraras
ele estuprara
nós estupráramos
vós estupráreis
eles estupraram
Futuro do Presente
eu estuprarei
tu estuprarás
ele estuprará
nós estupraremos
vós estuprareis
eles estuprarão
Futuro do Pretérito
eu estupraria
tu estuprarias
ele estupraria
nós estupraríamos
vós estupraríeis
eles estuprariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estupre
que tu estupres
que ele estupre
que nós estupremos
que vós estupreis
que eles estuprem
Pretérito imperfeito
se eu estuprasse
se tu estuprasses
se ele estuprasse
se nós estuprássemos
se vós estuprásseis
se eles estuprassem
Futuro
quando eu estuprar
quando tu estuprares
quando ele estuprar
quando nós estuprarmos
quando vós estuprardes
quando eles estuprarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estupra tu
estupre ele
estupremosnós
estupraivós
estupremeles
Negativo
não estupres tu
não estupre ele
não estupremos nós
não estupreis vós
não estuprem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estuprar eu
estuprares tu
estuprar ele
estuprarmos nós
estuprardes vós
estuprarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estuprar
Gerúndio
estuprando
Particípio
estuprado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTUPRAR


assoprar
as·so·prar
comprar
com·prar
contemprar
con·tem·prar
recomprar
re·com·prar
relamprar
re·lam·prar
ressoprar
res·so·prar
soprar
so·prar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTUPRAR

estupeficar
estupendamente
estupendo
estupidamente
estupidarrão
estupidecer
estupidez
estupidificante
estupidificar
estupigaitar
estupor
estuporação
estuporado
estuporante
estuporar
estuporoso
estuprado
estuprador
estupral
estupro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTUPRAR

celebrar
cerrar
chorar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
registrar
superar
valorar

Sinonimi e antonimi di estuprar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTUPRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estuprar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estuprar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTUPRAR»

estuprar constranger violar violentar estrupar estuprar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio estuprando particípio estuprado adolescentes suspeitos garoto escola são atrás justiça mato grosso determinou nesta sexta feira três anos português inglês wordreference matching entries from other side rape sexually assault violate attack sexualmente homem preso suspeito filha tamarana horas noite própria apenas cidade acusados aluno apreendidos notícias após determinação foram menino matar criança dias viva olha manchete não cima letras grandes

Traduzione di estuprar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTUPRAR

Conosci la traduzione di estuprar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estuprar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estuprar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

强奸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Violar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलात्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اغتصاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изнасилование
278 milioni di parlanti

portoghese

estuprar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rogol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergewaltigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강간하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rudo pekso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hãm hiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பழிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बलात्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stupro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzepak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згвалтування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rapiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkragting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å voldte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estuprar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUPRAR»

Il termine «estuprar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estuprar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estuprar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estuprar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estuprar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTUPRAR»

Scopri l'uso di estuprar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estuprar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Violentar - to coerce, to constrain, to force; exercer violência sobre; forçar; coagir; constranger; violar; arrombar; estuprar. Violento - violent; que procede com ímpeto; que se exerce com força; em que há emprego de força bruta; oposto ao ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Proibido Amar Demais
Dissemos que eram dois os assaltantes e que tentaram estuprar minha irmã. Que nosso pai havia lutado corpo a corpo com um no quintal, pois nos pegaram desprevenidos e que esse fugiu. Como meu pai não conseguiu pegar a arma e ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
3
Trip
Eu sou acostumado a entrar nos apartamentos, meter o cano em mulher e estuprar elas tudo, e não vai ser você o xerife aqui da área. Tua filhinha tá ficando gostosinha, tá boa de estuprar...'Não deu nem tempo dele fechar a boca, dei dois ...
4
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
T: Tem regras... não pode roubar na favela nem estuprar ninguém, nem brigar, vários bagulhos, tudo nós resolve. E: E se uma pessoa da comunidade faz uma coisa que está contra as regras, o que acontece com aquela pessoa? T: Depende ...
Luke Dowdney, 2003
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
o mundo do surdo em libras Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael . estuprar (inglês: to rape): v. t. d. Cometer estupro. Violar. Deflorar. Ex.: O criminoso foi detido pela polícia por estuprar cinco mulheres. Mãos em X, palmas para ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Em todos os casos, você se diverte bastante, não é? Por que não haveríamos de estuprar a garganta de nossos alunos geração após geração? Há anos esta semente vem sendo plantada! Temos árvores anciãs... Tais árvores se espalharam ...
Daniel Ricardo Barbosa
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Estupor dos dentés ; o estado , em que elles se achäo, quando estao botos, ou em. bot idos com ácidos, frutas verdes, &c. Luz 4a Medie, f. 307. ESTUPRADO , p . pass, de Estuprar,^ quem ее fez estupro, "mulher estuj)rala." ESTUPRAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
8
Retrato de Mulher
Só quero saber se é verdade que eu tentei te estuprar. — Felizmente desmaiou, senão, além de me estuprar, teria me matado. — Desculpa! É que a gente fazer tudo por uma pessoa e depois ser traído por ela, é muito triste. — Eu sei bem o ...
Edna Bezerra
9
O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...
Todo o último bloco de As amorosas tem por função corroborar essas frases: Marcelo está presente quando a gangue tenta estuprar Marta e, ao tentar reagir, é espancado e poderia ter sido assassinado gratuitamente. 3) No quarto bloco, ...
Pucci Júnior Pucci Jr., 2001
10
No Risco Da Violencia
Ainda no caso de Jorgeão, se sabemos que o homem que ele matou havia tentado estuprar a sua mulher, o fato fica esclarecido, mas, fazemos questão de enfatizar, não justificado o seu grau de crueldade. Sendo Jorgeão alguém, de acordo ...
Jayme Bisker E Maria Beatriz Breves Ramos, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUPRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estuprar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça decreta prisão temporária de suspeito de estuprar adolescente
A Justiça decretou na tarde desta quarta-feira (21) a prisão temporária do suspeito de estuprar uma estudante de 14 anos em Ribeirão Preto (SP). Segundo a ... «Globo.com, ott 15»
2
Polícia apreende suspeito de estuprar criança de 3 anos que saiu …
Um adolescente de 17 anos foi apreendido na tarde deste domingo (20) no Bairro Isabel Garden, localizado na região norte da Capital, como principal suspeito ... «Midiamax.com.br, set 15»
3
Homem é preso suspeito de estuprar menina de 12 anos em …
Um homem de 22 anos foi preso em flagrante suspeito de estuprar uma menina de 12 em Pirassununga (SP) nesta sexta-feira (21). O caso foi registrado como ... «Globo.com, ago 15»
4
Suspeito de estuprar universitárias é preso na Várzea
A Delegacia da Várzea divulga na manhã desta quinta-feira a prisão de um homem acusado de estuprar estudantes universitárias. Geraldo Vieira da Silva, ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
5
Blog apresenta guia de como estuprar mulher na USP
Um Blog divulgou um guia de como estuprar uma mulher na FFLCH, a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Vários estudantes e ... «Catraca Livre, ago 15»
6
Denúncia: blog dá passo a passo de como estuprar mulheres em …
Um blog chamado "tioastolfo" tem ultrapassado todos os limites do mau gosto e da ilegalidade ao postar textos em que, dando um passo a passo detalhado, ... «Último Segundo - iG, lug 15»
7
Homem é espancado após tentar estuprar mulher na Zona Oeste do …
Um homem foi espancado na comunidade do Terreirão, no Recreio dos Bandeirantes, Zona Oeste do Rio, após tentar estuprar uma moradora na manhã desta ... «Globo.com, lug 15»
8
Homem suspeito de estuprar garoto de 12 anos é preso
Ele é suspeito de estuprar um garoto de 12 anos, depois de atraí-lo para sua casa, na região da Chapada do Rio Vermelho, na tarde da última quinta, 9. «A Tarde On Line, lug 15»
9
Homem de 39 anos é preso suspeito de tentar estuprar jovem em …
Um homem de 39 anos foi preso suspeito de tentar estuprar uma jovem de 27 anos na segunda-feira (30), no bairro da Ponta Grossa, em Maceió. De acordo ... «Globo.com, lug 15»
10
Polícia prende taxista acusado de estuprar passageira no Rio de …
Segundo a Polícia Civil, ele é acusado de estuprar uma passageira na madrugada da última quarta-feira (10). Ele foi localizado por agentes da 22ªDP (Penha). «Último Segundo - iG, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estuprar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estuprar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z