Significato di "registrar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI REGISTRAR IN PORTOGHESE

re · gis · trar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGISTRAR

Registrar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo registrar in portoghese.

CHE SIGNIFICA REGISTRAR IN PORTOGHESE

registro

Registrar

Domain Registrar o Registrar è un tipo di società accreditata a ICANN per la vendita di domini gTLD. ICANN non consente alle aziende di mantenere la banca dati di ogni estensione gTLD per commercializzare la prenotazione di dominio direttamente ai clienti finali. Ogni Registro gTLD deve offrire la prenotazione di domini tramite distributori chiamati registrar.

Registrador de domínios ou registador de domínios ou registrar é um tipo de empresa credenciada à ICANN para venda de domínios gTLD. A ICANN não permite que as empresas que mantêm o banco de dados de cada extensão gTLD comercializem a reserva de domínio diretamente para clientes finais. Todo Registry gTLD obrigatoriamente deve oferecer a reserva de domínios através de distribuidores chamados registrars.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REGISTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu registro

tu registras

ele registra

nós registramos

vós registrais

eles registram

Pretérito imperfeito

eu registrava

tu registravas

ele registrava

nós registrávamos

vós registráveis

eles registravam

Pretérito perfeito

eu registrei

tu registraste

ele registrou

nós registramos

vós registrastes

eles registraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu registrara

tu registraras

ele registrara

nós registráramos

vós registráreis

eles registraram

Futuro do Presente

eu registrarei

tu registrarás

ele registrará

nós registraremos

vós registrareis

eles registrarão

Futuro do Pretérito

eu registraria

tu registrarias

ele registraria

nós registraríamos

vós registraríeis

eles registrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu registre

que tu registres

que ele registre

que nós registremos

que vós registreis

que eles registrem

Pretérito imperfeito

se eu registrasse

se tu registrasses

se ele registrasse

se nós registrássemos

se vós registrásseis

se eles registrassem

Futuro

quando eu registrar

quando tu registrares

quando ele registrar

quando nós registrarmos

quando vós registrardes

quando eles registrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

registra tu

registre ele

registremosnós

registraivós

registremeles

Negativo

não registres tu

não registre ele

não registremos nós

não registreis vós

não registrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

registrar eu

registrares tu

registrar ele

registrarmos nós

registrardes vós

registrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

registrar

Gerúndio

registrando

Particípio

registrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «REGISTRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «registrar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di registrar

anotar · apontar · assentar · consignar · inscrever

TRADUZIONE DI REGISTRAR

Conosci la traduzione di registrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di registrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «registrar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 注册
• Traduttore italiano - spagnolo: Registro
• Traduttore italiano - inglese: to register
• Traduttore italiano - hindi: रजिस्टर
• Traduttore italiano - arabo: تسجيل
• Traduttore italiano - russo: регистр
• portoghese: registrar
• Traduttore italiano - bengalese: রেজিস্টার
• Traduttore italiano - francese: s´inscrire
• Traduttore italiano - malese: mendaftar
• Traduttore italiano - tedesco: registrieren
• Traduttore italiano - giapponese: 登録
• Traduttore italiano - coreano: 레지스터
• Traduttore italiano - giavanese: ndhaftar
• Traduttore italiano - vietnamita: đăng ký
• Traduttore italiano - tamil: பதிவு
• Traduttore italiano - marathi: नोंदणी
• Traduttore italiano - turco: kayıt
• Traduttore italiano - italiano: registro
• Traduttore italiano - polacco: zarejestrować
• Traduttore italiano - ucraino: регістр
• Traduttore italiano - rumeno: registru
• Traduttore italiano - greco: μητρώο
• Traduttore italiano - afrikaans: registreer
• Traduttore italiano - svedese: registrera
• Traduttore italiano - norvegese: registrer

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REGISTRAR»

Scopri l'uso di registrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con registrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Annual Report of the Registrar-General for England and Wales

119.) which came into operation on the first day of the year 1857. Notices of marriage had formerly to be read before the Boards of Poor Law Guardians, and the grant of licences by the superintendent registrar was clogged with difficulties.

Great Britain. General Register Office, 1859

The Specialist Registrar Handbook

This edition will support the professional and personal development of every doctor involved in training.

John Gatrell, Tony White, 2001

Annual Report of the Registrar-General of Births, Deaths, ...

The Secretary of the Board of Statistics, in the Department of the Financial Secretary, is de facto the Registrar-General of the Province. The deputy registrars for the registration of births, deaths, and marriages send quarterly returns to the Board ...

Meet the registrar: firsthand accounts of ISO 9000 success ...

Very Good,No Highlights or Markup,all pages are intact.

C. Michael Taylor, 1997

Annual Report of the Registrar General of Births, Deaths, ...

Presented to Both Houses of Parliament by Command of His Majesty Großbritannien Registrar General of Births, Deaths and Marriages in England. PART П. THE Series of Tables in Part II. presents a view of the Population at each of the five ...

Großbritannien Registrar General of Births, Deaths and Marriages in England, 1849

Executive Registrar & Transfer, Inc. and John J. Donnelly: ...

FINDINGS OF FACT A. Respondents Executive is a Colorado corporation with its principal place of business in Englewood, Colorado.6 In the summer of 2004, Executive changed its name from Executive Registrar & Transfer Agency, Inc., to its ...

Robert Mahony

Mortality Statistics

Name and officii'! title of registrar. ... W. R. Batt, M. D., State Registrar of Vital Statistics, Ilarrisburg. State law J. A. McCnucrty, Local Registrar. State law 8. B. Trees, Ixical Registrar. State law H. M. Kolwrts, Local Registrar. State law L. L. Todd, ...

The Profession of Court Registrar/Rechtspfleger

b. The status of Rechtspfleger The law should recognise the status of Rechtspfleger as an independent judicial organ. This means that they should be granted the same independence as judges. It follows that Rechtspfleger should not act on ...

‎1998

The Specialist Registrar and New Consultant Handbook

Or maybe the surgical specialist registrar is operating and the list is running late and it has been suggested that the last case, being done under local anaesthesia , be done in a now empty theatre by another member of the team. The SHO is ...

John Gatrell, Tony White, 2006

Annual report of the registrar-general of births, deaths, ...

ated in 1851 and 1861 ; DEATHS and ANNUAL RATE OF MORTALITY from CHOLERA 4, and 1866 — continued. > deaths from cholera in the University College Hospital 31, which were deaths of persons who did ottennam Court, have been ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGISTRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino registrar nel contesto delle seguenti notizie.

Veja como registrar desaparecimento de uma pessoa no estado de …

Mais de 20 mil pessoas desapareceram no Estado de São Paulo em 2015, segundo reportagem do SPTV. Mas estes números não refletem a realidade. «Globo.com, ott 15»

Homem tenta registrar ocorrência em delegacia de Arapiraca e …

Um homem foi preso na manhã desta terça-feira (20), no município de Arapiraca, região Agreste de Alagoas, ao tentar registrar uma ocorrência na delegacia da ... «Globo.com, ott 15»

OMS confirma caso de poliomielite no Laos, terceiro país a registrar …

Um menino de oito anos que morreu no Laos em 11 de setembro foi vítima da poliomielite derivada de vacina. O país é o terceiro a registrar a reemergência da ... «Globo.com, ott 15»

São Paulo pode registrar dia mais quente do ano

A tarde desta sexta-feira, 25, pode registrar a temperatura mais elevada do ano em São Paulo. Segundo informações do Climatempo, a máxima prevista para o ... «Diário do Grande ABC, set 15»

Mentor de assalto é preso após tentar registrar queixa em delegacia …

O suposto mentor de um assalto a um ônibus de São Miguel do Tocantins (TO), nesta segunda-feira (14), foi detido após tentar registrar queixa na delegacia ... «Globo.com, set 15»

Casal gay ganha na Justiça o direito de registrar gêmeos gerados …

Um casal homossexual ganhou na Justiça o direito de registrar a dupla paternidade de um casal de gêmeos que vai nascer em Santos, no litoral de São Paulo, ... «Cidadeverde.com, set 15»

Itajaí está há mais de um mês sem registrar casos novos de dengue

Nesta sexta-feira Itajaí completa cinco semanas sem registrar casos novos de dengue. A informação é da diretora da Vigilância Sanitária, Rachel Marchetti. «Diário Catarinense, ago 15»

Defensoria é parceira da Sejus no Projeto Registrar

O Projeto Registrar tem por objetivo emitir documentos como certidão de nascimento e de casamento, RG, título eleitoral, CPF, carteira de trabalho, alistamento ... «Governo do Piauí - Notícias, ago 15»

Taxista feito refém passa por 5 delegacias até registrar caso no Rio

A vítima tentou fazer o registro na 35ª DP (Campo Grande), onde foi informado por um inspetor do problema no sistema de impressão de registros. O mesmo ... «Globo.com, ago 15»

Registrar BO de roubo de celular só com IMEI é errado, diz Alckmin

O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), afirmou na manhã desta terça-feira, 21, que está errado o procedimento das delegacias de só cadastrar ... «R7, lug 15»