Scarica l'app
educalingo
exalação

Significato di "exalação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXALAÇÃO IN PORTOGHESE

e · xa · la · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXALAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exalação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXALAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXALAÇÃO

exagero · exagitação · exagitante · exagitar · exalante · exalar · exalbuminado · exalçação · exalçador · exalçamento · exalçar · exalgina · exaltação · exaltadamente · exaltado · exaltador · exaltamento · exaltante · exaltar · exalviçado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXALAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimi e antonimi di exalação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXALAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exalação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXALAÇÃO»

exalação · emanação · espiração · fumo · vapor · exalação · dicionário · português · ação · efeito · exalar · emitir · vapores · odores · informal · emanar · gases · através · respiração · priberam · língua · portuguesa · aulete · ção · resultado · emissão · sentia · terra · depois · chuva · rápida · dicionárioweb · restituição · plantas · fazem · atmosfera · absorveram · léxico · acto · atmos · wikcionário · editar · substantivo · feminino · acção · desprendimento · cheiros · obtida · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · exhalation · breathing · outward · breath · emanation · radiated · emitted · válvula · brasil · válvulas · são · peças · reposição · desenhadas · para · serem · usadas · faciais · série · respiradores · visão · geral · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · termos · médicos · porto · editora · inalação · osho · sukul · quinze ·

Traduzione di exalação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXALAÇÃO

Conosci la traduzione di exalação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exalação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exalação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

呼气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Exhalación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exhalation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साँस छोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زفير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдыхание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

exalação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাষ্পনির্গমন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exhalation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengeluaran nafas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausatmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

呼気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

증발기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exhalation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xông lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उच्छवास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nefes verme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esalazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wydychanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

видихання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exalație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόπνοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitaseming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utandning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exalação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXALAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exalação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exalação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exalação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXALAÇÃO»

Scopri l'uso di exalação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exalação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meditando No Ritmo Do Coração
Agora, sente-se novamente e utilize a exalação total para tornar a sua respiração rítmica. Esta única interferência, nos últimos poucos segundos da exalação, é uma força suficiente para manter a respiração contínua, da mesma forma que o ...
Puran Bair
2
Tao shiatsu: essência e arte
No seu livro, Zen Shiatsu, você diz que as pressões devem, preferencialmente, acompanhar a exalação da pessoa que está recebendo o shiatsu. É sempre assim, ou só nas pressões nas regiões do tórax e das costas? Principalmente nas ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
3
Luz Da Ioga, a
Esse controle é exercido sobre todas as funções da respiração, isto é: 1) inalação ou inspiração, denominada puraka (dilatação); 2) exalação ou expiração, chamada de rechaka (esvaziamento dos pulmões); e 3) retenção ou sustação do ...
B. K. S. Iyengar, 2005
4
Principio Da Totalidade, O
O termo hebraico para "palavra" significa exalação. Então, se traduzirmos corretamente o hebraico, teremos de ler: "No começo foi a exalação". Portanto, a história da criação* começa com uma exalação divina, ou a expressão do espírito.
Stephano Sabetti, 1991
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Durante a exalação, o oxigênio da fonte entra na bolsa. Todavia, como não há válvulas separando a máscara e a bolsa, um pouco do gás exalado pelo paciente também entra na bolsa (aproximadamente o primeiro terço). Como ele advém ...
Mark Wilkins, 2011
6
Desenvolvimento de método para quantificação de taxa de ...
(Continuação) O coletor de 222Rn desenvolvido, denominado 607, foi construído em alumínio, fundamentando-se nas propriedades de adsorção do carvão ativado.
José Flávio Macacini, 2008
7
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Expiração de C02 Com o aumento na exalação do COZ, o pH aumenta (menos H"). Com a exalação de 002 diminuída, o pH diminui (mais H*). Rins Os túbulos renais secretam H+ na urina e reabsorvem HCO, para que este não seja perdido  ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
8
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
I Esperar exalação. I Preparar o paciente para traqueostomia formal o mais rápido possível, pois a ventilação por cricotireoidostomia percutânea só é tolerada por curtos períodos. – Ventilação por jato de oxigênio através do cateter traqueal I ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
9
Novo PPP e LTCAT
“Verificação de vedação” pelo teste de pressão positiva Este teste pode ser usado em respiradores com cobertura das vias respiratórias com contato facial e que contenham valvula de inalação e de exalação. Pode ser difícil ou impossível  ...
GIOVANNI MORAES
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Com a PEEP, a exalação permanece passiva, mas a pressão cai a um nível predeterminado, geralmente3a 20cmH2O.O volume pulmonar durante a expiração e entre as respirações é maior que o normal com a PEEP, o que aumenta a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXALAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exalação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Halitose (Mau Hálito)
É a exalação de odores desagradáveis oriundos da cavidade bucal através da respiração, sendo que em 90% dos casos, a saburra lingual é a causa do ... «Portal Arcos, ott 15»
2
Quais os benefícios do yoga para a saúde?
Sentar-se numa posição relaxada, concentrar-se na própria respiração. Ao inalar, levante os braços, baixando-os durante a exalação. Repita isso várias vezes ... «Terra Brasil, set 15»
3
Frontex encontra embarcação no Mediterrâneo com 50 cadáveres …
A causa da morte dever-se-á, segundo avança a imprensa italiana, à exalação de gases provenientes do motor da embarcação. A unidade sueca que operava ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 15»
4
Além de 2016: a questão do saneamento
... parte do ano, acaba tendo redução de sulfato para sulfeto via anaeróbia com a exalação do gás sulfídrico que tem um odor intenso parecido com ovo podre. «Jornal do Campus - USP, ago 15»
5
Itália prende 8 traficantes de barca com imigrantes mortos
A primeira hipótese estudada pela promotoria após ouvir os depoimentos é que os 49 imigrantes morreram por "falta de ar e exalação do fumaça do motor". «EXAME.com, ago 15»
6
Diminui atividade do Vulcão de Colima no México, mas alerta …
México, 15 jul (EFE).=. A atividade do vulcão de Colima estabilizou-se nesta segunda-feira após o pico de exalação no final de semana, embora siga vigente o ... «Yahoo Noticias Brasil, lug 15»
7
Erupção do vulcão de Colima causa retirada de 670 habitantes no …
Cidade do México, 14 jul (EFE).=. A atividade do vulcão de Colima se estabilizou nesta segunda-feira após o pico de exalação no final de semana, embora siga ... «Yahoo Noticias Brasil, lug 15»
8
Carro antialcoolismo não liga com motorista bêbado
O sistema funciona através de uma série de sensores colocados no volante, na alavanca de câmbio e no assento, que detectam através do suor e da exalação ... «Site Inovação Tecnológica, mar 15»
9
México: erupção em vulcão cria coluna de fumaça de 3 mil M²
... de altura sobre a cratera, segundo fontes da Proteção Civil. Quatro horas depois, foi registrada uma nova exalação no vulcão, de 1.200 metros de altura. «Terra Brasil, gen 15»
10
Tão simples quanto isto: ao exalar perdemos 80% da gordura corporal
Mais de 80% da gordura corporal consegue ser eliminada pela exalação, tornando os pulmões os principais agentes no processo de perda de peso. «Diário Digital, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exalação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exalacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT