Scarica l'app
educalingo
exótico

Significato di "exótico" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXÓTICO IN PORTOGHESE

e · xó · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXÓTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exótico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXÓTICO

abiótico · amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · erótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · osmótico · patriótico · psicótico · robótico · semiótico · ótico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXÓTICO

exócrino · exódico · exófago · exógamo · exógeno · exógino · exópode · exóptilo · exórdio · exóstoma · exônfalo · expandido · expandidura · expandimento · expandir · expandudo · expansão · expansibilidade · expansionismo · expansionista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXÓTICO

anedótico · angioneurótico · antimicótico · antinarcótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · cianótico · estrambótico · eucariótico · macrobiótico · melanótico · micótico · mitótico · necrótico · sicótico · simbiótico · sinótico · trombótico · visigótico

Sinonimi e antonimi di exótico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXÓTICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exótico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXÓTICO»

exótico · ádvena · adventício · estrangeiro · lugares · exóticos · instrumento · beleza · exótica · turismo · hotel · marigold · imdb · animais · download · exótico · dicionário · informal · algo · fora · seja · não · originário · mesmo · país · esquisito · extravagante · português · proveniente · países · estrangeiros · wikcionário · bardem · claro · melhor · ator · coadjuvante · havia · outro · aquele · penteado · parecendo · armadura · certamente · contribuiu · muito · para · priberam · língua · portuguesa · nativa · óleo · hidratante · ameixa · boticário · promove · hidratação · profunda · deixa · pele · perfumada · todo · compre · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · motel · restaurante · funciona · horas · instalações · higiênicas · equipamentos · modernos · última · geração · utilizando · produtos · frescos · itaquaquecetuba · guia · motéis · veja · informações · completas ·

Traduzione di exótico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXÓTICO

Conosci la traduzione di exótico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exótico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exótico» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

异国情调
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Exótico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exotic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विदेशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غريب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экзотический
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

exótico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বহিরাগত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exotique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

eksotik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

exotisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エキゾチック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이국적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

endah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỳ lạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவர்ச்சியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विदेशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

egzotik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esotico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

egzotyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

екзотичний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exotiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksotisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exótico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXÓTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exótico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exótico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exótico

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EXÓTICO»

Citazioni e frasi famose con la parola exótico.
1
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.
2
Oscar Wilde
Não aprovo nada que espolie a ignorância natural. A ignorância é semelhante a um delicado fruto exótico: o mínimo contacto faz-lhe desaparecer o aroma.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXÓTICO»

Scopri l'uso di exótico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exótico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre ovelha negra e meu guri: família, pobreza e delinqüência
Como escreveu Da Matta (1984) sobre o ofício do etnólogo, este deve aprender a transformar o exótico no familiar e o familiar no exótico, sabendo que nem o familiar se converte completamente no exótico e nem o exótico no familiar, porque ...
Marinina Gruska Benevides, 2008
2
A cabeça calva de Deus:
E assim, não sei se poderemos falar em preço do exótico e suas facetas. Há uma linguagem profundamente apelativa, que desafia o leitor sim, que joga com o paralelismo semântico e fonético, enfim... Muitas vezes, as sociedades europeia  ...
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
3
Relatos de viagem como fontes à história
Referindo-se aos viajantes italianos, nota Cattarulla que, sobretudo para os intelectuais, as informações recolhidas sobre o continente americano deveriam corresponder à expectativa do exótico, deveriam satisfazer a imaginação sobre outra ...
Núncia Santoro De Constantino
4
Opçöes: do tradicional ao exótico
O livro discute os fundamentos e as possibilidades dos contratos de opções, com o objetivo de despertar o leitor para as inúmeras possibilidades do mercado.
Lauro de Araújo Silva Neto, 1996
5
Educação superior & políticas públicas: a implantação da ...
De acordo com Da Matta, o trabalho do etnólogo implica em ter que aprender a realizar uma dupla tarefa, que pode ser grosseiramente contida nas seguintes formulações: (a) transformar o exótico no familiar e/ou (h) transformar o familiar em ...
‎1998
6
Além do visível: o olhar da literatura
Retorno então à questão inicial, agora através da seguinte pergunta: o que acontece com a viagem nesta nossa época do pós-exótico, do turismo massificado ou do desterro involuntário? Qual é a experiência do viajante neste recorte que ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
7
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
O que, em outras circunstâncias, motivou artistas e intelectuais a se aproximarem do exótico em atitudes identificadas por Micheli como evasivas não passa nesse caso de uma ação visando garantir a vida durante a guerra. A evasão que ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
8
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Para ele, o século XVI, porém, é original e exótico - ou original porque exótico - enquanto o século XIX é não original e europeu — ou não original porque « fielmente europeu». Donde, a «singularidade do quinhentismo português»4, a sua ...
‎1989
9
A Igreja, o País e o Mundo
O exótico protestantismo de Contra-Reforma O conjunto das igrejas evangélicas brasileiras afirma o seu vínculo histórico com a Reforma Protestante do século XVI. A realidade, porém, é que esse vínculo, se existente, é cada vez mais débil  ...
Robinson Cavalcanti, 2000
10
Terapia Do Apartamento
O oásis exótico de Tina Tina tem um apartamento pequeno na cidade de Nova York e havia comprado, pouco tempo antes, outro de dois dormitórios na Flórida, onde ela passava férias em alguns períodos do ano. O apartamento de Nova ...
Maxwell Gillingham-ryan

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXÓTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exótico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Confira como farmar armas e equipamentos exóticos em Destiny
Além de sistemas de missões e loot aprimorados, agora ele também oferece um macete para “farmar” engramas exóticos com a ajuda de um item específico ... «Globo.com, ott 15»
2
Ásia: o exótico e interessante continente
Ásia: o exótico e interessante continente. O continente asiático é enorme e cheio de lugares legais para o turista visitar, como contam os leitores a seguir. «Diário Catarinense, set 15»
3
'O Exótico Hotel Marigold' traz aposentados na Índia
Chega em DVD e Blu-ray "O Exótico Hotel Marigold 2" (2015). No primeiro filme, de 2011, um grupo de aposentados vive aventuras em sua primeira vez na ... «Jornal de Jundiaí, ago 15»
4
Funeral 'exótico' de mafioso é investigado em Roma
O funeral com pompa e ostentação de Vittorio Casamonica, um dos maiores chefes mafiosos de Roma, ocorrido ontem (20), está sendo investigado pelas ... «Midiamax.com.br, ago 15»
5
Cruzeiro fluvial da Ásia fará roteiro exótico no Amazonas
A companhia Pandaw River Expeditions, que faz cruzeiros fluviais em Mianmar e em outros destinos da Ásia, fará três roteiros para desbravar o Rio Amazonas. «Terra Brasil, ago 15»
6
Molusco exótico é apreciado na China
Um molusco exótico proveniente dos Estados Unidos e Canadá faz sucesso na China. A grande procura pelo Panopea generosa (geoduck, em inglês) nos ... «A Tarde On Line, lug 15»
7
Possível reforço do Atlético, português ficou famoso por pênalti exótico
O jogador ficou famoso nas redes sociais pela tentativa de repetir uma cobrança de pênalti exótica da lenda viva Johan Cruyff, que rolou a bola para Jesper ... «Bem Parana, lug 15»
8
O Exótico Hotel Marigold 2 (2015): uma sequência agridoce
O Exótico Hotel Marigold 2 (2015): uma sequência agridoce. Ainda que possua bons momentos, irregularidade e desequilíbrio narrativo são a marca desta ... «Cinema Com Rapadura, mag 15»
9
O Exótico Hotel Marigold 2: Criticas AdoroCinema
Boa parte das duas horas de duração de O Exótico Hotel Marigold 2– assim como no primeiro filme – é gasta na abertura. Isso porque é preciso dar conta de ... «AdoroCinema, mag 15»
10
Cine PE 2015: O Exótico Hotel Marigold 2 e Mães do Pina, uma …
O Exótico Hotel Marigold 2 foi o longa-metragem de abertura do Cine PE 2015, que trouxe o diretor britânico John Madden no evento. Bastante diplomático e ... «AdoroCinema, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exótico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exotico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT