Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exutório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXUTÓRIO IN PORTOGHESE

e · xu · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXUTÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exutório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXUTÓRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exutório» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
exutório

Exutório

Exutório

Exutório è un punto di un corso d'acqua in cui viene generato tutto il flusso di superficie, generando all'interno un bacino idrografico bagnato da questo corso. Esempio L'essudato del corso principale coincide con il punto più basso dove converge l'intera scarica idrica di questo bacino. Si può notare che ogni affluente di questo corso principale ha un proprio exuter, che coincide con il luogo in cui questo tributario trova il corso principale. Concetto La quantità di acqua che attraversa la sezione fluviale nell'esaudazione in un'unità di tempo è chiamata scarica o flusso di questo bacino. L'esudato è un elemento importante nell'analisi del regime di un bacino, perché la quantità di acqua che passa attraverso di essa è una conseguenza del regime pluviometrico e della capacità di ritenzione dell'acqua di questo bacino. Dall'essudato passeranno non solo tutte le acque precipitate nel bacino del fiume, ma anche tutti gli inquinanti che sono stati catturati e che non sono stati trattenuti dal terreno o dal serbatoio delle acque sotterranee. L'inquinante può essere totalmente o parzialmente trattenuto dall'acquifero sotterraneo. Exutório é um ponto de um curso d'água onde se dá todo o escoamento superficial gerando no interior uma bacia hidrográfica banhada por este curso. Exemplo O exutório do curso principal coincide com o ponto mais inferior para onde converge toda a descarga hídrica desta bacia. Pode-se notar que, cada afluente deste curso principal tem seu próprio exutório, que coincide com o local onde este afluente encontra o curso principal. Conceito A quantidade de água que passa pela seção fluvial no exutório numa unidade de tempo é chamada de descarga ou vazão desta bacia. O exutório é um elemento importante na análise do regime de uma bacia, pois a quantidade de água que passa por ele é consequência do regime pluviométrico e da capacidade de retenção de água desta bacia. Pelo exutório passará não somente toda a água precipitada na bacia hidrográfica, como também todos os poluentes que estiver sido capturado e que não tenha sido retido pelo solo ou pelo reservatório de água subterrânea. O poluente poderá ser total ou parcialmente retido pelo aquífero subterrâneo.

Clicca per vedere la definizione originale di «exutório» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXUTÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXUTÓRIO

exu
exuberante
exuberantemente
exuberar
exuberância
exular
exulceração
exulcerante
exulcerar
exulcerativo
exultação
exultante
exultar
exumação
exumar
exumbilicação
exundação
exundar
exuviabilidade
exuviável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXUTÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di exutório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXUTÓRIO»

exutório bacia hidrografica exutório ponto curso água onde todo escoamento superficial gerando interior hidrográfica banhada este exemplo principal coincide mais inferior para converge toda descarga hídrica desta dicionário informal menor altitude gerado livre geociências priberam língua portuguesa região sobre terra qual qualquer único fixo ciclo hodrológico ufpi sedimentos defluindo única denominada considerada básica planejamento português medicina ulceração artificial produzida conservada manter supuração bacias hidrográficas associada dada individualizada pelos seus divisores rede drenagem essa porto editora acordo ortográfico fluxo suspensão

Traduzione di exutório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXUTÓRIO

Conosci la traduzione di exutório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di exutório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exutório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

exutório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Excusario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exhilarating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exutório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exutório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exutório
278 milioni di parlanti

portoghese

exutório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exutório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exutório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exutório
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufregend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exutório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exutório
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exutório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exutório
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exutório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दम्याची वागणूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exutório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exutório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exutório
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exutório
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exutório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exutório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exutório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exutório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exutório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exutório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXUTÓRIO»

Il termine «exutório» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exutório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exutório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exutório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exutório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXUTÓRIO»

Scopri l'uso di exutório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exutório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abastecimento de água para consumo humano
hidrográfica. Uma bacia hidrográfica é uma unidade fisiográfica, limitada por divisores topográficos, que recolhe a precipitação, age como um reservatório de água e sedimentos, defluindo-os em uma seção fluvial única, denominada exutório ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
Mana: estudos de antropologia social
Com a finalidade de superar essa falha, tive a ocasião de propor o conceito de " exutório" (Pina Cabral 1993). Sua inspiração origina-se no comentário de Flaubert de que "le métier [des comédiens] est un exu- toire par ou s'épanche leur ...
3
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
O que estou sugerindo, em suma, é que a atitude das jovens mulheres em face dessas situações de confrontação com os bois se enquadra no que João de Pina-Cabral chama de um "exutório" (Pina-Cabral, 1993, p. 1 12), 15 porque elas  ...
Susana de Matos Viegas, 2007
4
Gestão das águas no Brasil: reflexões, diagnósticos e desafios
O reservatório do Funil (216 MW/0,8 km3), no Estado do Rio de Janeiro, é responsável pelo controle da vazão no exutório da porção paulista da bacia, possibilitando o controle das cheias a jusante. Figura 6 - Mapa de vegetaçao ...
Wilson Cabral de Sousa Júnior, 2004
5
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
Este processo impede a mobilização de sedimentos para o estuário e, conseqüentemente, diminui o aporte transportado pelo exutório para o mar deixando de alimentar equilibradamente a praia da Sabiaguaba. Figura III.17 – Compactação ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
6
Clinica Psicanalitica E Neogenese
... caracteriza a erotização infantil parcial sem exutório, sem saída - não havendo de fato a possibilidade de consumação da relação sexual -, é a emergência do sadismo cada vez que se produz excitação. Isso é muito interessante e pouco ...
Silvia Bleichmar, 2005
7
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
O que me parece é que a cumplicidade é incompatível com a prática efectiva do amor, nos moldes da sociedade actual. A cumplicidade pode resultar, ser o exutório para um ódio vindo dessa prática institucional do amor que deixou de o ser.
Inês Pedrosa, 2004
8
Caminho de Um Ensino Mais Que Especial, a
... as reações da cólera, pelo contrário, aparecem quando os estímulos excedem as possibilidades de liquidação e acumulação do tônus, não encontrando exutório ou escoadouro, provocam por assim dizer, in loco, contrações e espasmos.
Elvio Marcos Boato, 2007
9
Escritas do Desejo – Crítica Literária e Psicanálise
De fato, se tivermos em mente que, na acepção de Lacan, o desejo extrapola as definições freudianas clássicas de movimento em direção a um objeto e de satisfação de um anseio que o so- nho, como exutório, realiza, assumindo o sentido ...
Cleusa Rios Pinheiro Passos, Yudith Rosenbaum, 2011
10
Formação & Trabalho & Competência
... enfim tomar consciência das astúcias, dos truques e outras bricolagens há muito tempo praticados clandestinamente na empresa ( trabalho "irregular", por exemplo) ou além, a título de exutório (D. Linhart, Belleville, Dubois, 1982).
Julieta Beatriz Ramos Desaulniers (organizadora)

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exutório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exutorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z