Significato di "exundar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI EXUNDAR IN PORTOGHESE

e · xun · dar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXUNDAR

Exundar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo exundar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EXUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu exundo

tu exundas

ele exunda

nós exundamos

vós exundais

eles exundam

Pretérito imperfeito

eu exundava

tu exundavas

ele exundava

nós exundávamos

vós exundáveis

eles exundavam

Pretérito perfeito

eu exundei

tu exundaste

ele exundou

nós exundamos

vós exundastes

eles exundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu exundara

tu exundaras

ele exundara

nós exundáramos

vós exundáreis

eles exundaram

Futuro do Presente

eu exundarei

tu exundarás

ele exundará

nós exundaremos

vós exundareis

eles exundarão

Futuro do Pretérito

eu exundaria

tu exundarias

ele exundaria

nós exundaríamos

vós exundaríeis

eles exundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu exunde

que tu exundes

que ele exunde

que nós exundemos

que vós exundeis

que eles exundem

Pretérito imperfeito

se eu exundasse

se tu exundasses

se ele exundasse

se nós exundássemos

se vós exundásseis

se eles exundassem

Futuro

quando eu exundar

quando tu exundares

quando ele exundar

quando nós exundarmos

quando vós exundardes

quando eles exundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

exunda tu

exunde ele

exundemosnós

exundaivós

exundemeles

Negativo

não exundes tu

não exunde ele

não exundemos nós

não exundeis vós

não exundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

exundar eu

exundares tu

exundar ele

exundarmos nós

exundardes vós

exundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

exundar

Gerúndio

exundando

Particípio

exundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI EXUNDAR

Conosci la traduzione di exundar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exundar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exundar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: exundar
• Traduttore italiano - spagnolo: Exagerar
• Traduttore italiano - inglese: Exude
• Traduttore italiano - hindi: exundar
• Traduttore italiano - arabo: exundar
• Traduttore italiano - russo: exundar
• portoghese: exundar
• Traduttore italiano - bengalese: exundar
• Traduttore italiano - francese: exundar
• Traduttore italiano - malese: exundar
• Traduttore italiano - tedesco: Ausheben
• Traduttore italiano - giapponese: exundar
• Traduttore italiano - coreano: exundar
• Traduttore italiano - giavanese: exundar
• Traduttore italiano - vietnamita: exundar
• Traduttore italiano - tamil: exundar
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर पडा
• Traduttore italiano - turco: exundar
• Traduttore italiano - italiano: exundar
• Traduttore italiano - polacco: exundar
• Traduttore italiano - ucraino: exundar
• Traduttore italiano - rumeno: exundar
• Traduttore italiano - greco: exundar
• Traduttore italiano - afrikaans: exundar
• Traduttore italiano - svedese: exundar
• Traduttore italiano - norvegese: exundar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXUNDAR»

Scopri l'uso di exundar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exundar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do lat. ex + humus) * *Exundação*,f.Acto de exundar.Inundação. * *Exundar*, v.i.Correr abundantemente. Trasbordar. Inundar. (Lat. exundare) *Exutório*, m. Úlcera,feita e conservada artificialmente, para manter umasupuração permanente.

Cândido de Figueiredo, 1937

The works of Anacreon trans: English. verse ...

Oppida bello £>ui quatit, & flammis miserandas sævit in urbes y Tela -videt, ' versasque acies, Cif fonera Regum, At que exundar.tes perfufi sanguine campos. Qui causa; orarc solent ; legesque forumque, Et pavido cernunt inclusum corde ...

Anacreon, 1735

Jerosolymitana Peregrinatio, primum a Thoma Tretero e ...

Cùm igitur NiMuffin: lus exundar, ê regione urbis antique: fir Inlula, quam Mulchias, fîlfleßgz/ia: vel ur alii`,'i_Me.chiasappellant; qua:.di&iones menluram lignili,„„, cant, quod eo in _loc-o, ltagnante Nilo, menlura aquœ oblerve fmfâm tur.

Nicolaus Christophorus Radziwill, 1753

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

... emigrar, exundar, imigrar) (0.26%). locativas (castrametar. culminar) (0,23%), de aparecimento (aflorar, deflagrar) (0,23%), de mover-se (migrar, transmigrar) ( 0.13%) e de colocar-sc em configuração espacial (ajoelhar, ressupinar) (0,06%).

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. êxule, s. 2 gên. e adj. 2 gên. Var.: êxul./Cf. exule, do v. exular. exultaçâo, s. f. exultante, adj. 2 gên. exultar, v. exultório, adj. exumaçâo, s. f. exumar, v. exundaçâo, s. f. exundar, ...

Walmírio Macedo, 1964

A evolução língua nacional ...

... exuberância, exceção, exacerbar, exatidão, exação, exagêro, exagitar, exalçar , exarar, exasperar, exceder, excelente, excelso, exonerar, exorbitar, expectorar, expun- gir, exundar, exumar. Cf. e e es. Locuções: ex-abrupto — abruptamente; ...

Mario Martins, 1943

Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...

desenterrar exundar — v. — correr com abundância ex-voto — s. — quadro, imagem... em cumpn- mento dum voto Ezequias — antr. Ezequiel — antr. F Fabiano — s. — um individuo qualquer tabordão — s. — antigo canto da igreja facataz ...

Manuel dos Santos Alves, 1984

Theophili Boneti ... Polyalthes siue Thesaurus ...

Cum autem plures (¡ntcauíi&occaííones proprer quas latex fcro- iiis , èiânguinis compage iolura abfeedens in pulmones exundar,plerumqucillud ob unam aur alreram cx tribus conringir, feil, i.&íkpiíiíme, quia ports exterius л friere conßriclis ...

Théophile Bonet, Léonard Chouet ((Ginebra)), Johannes Jonstonus, 1690

Asiae noua descriptio, in qua praeter prouinciarum situs, et ...

... comminiscunrur argumentis,sed quibus tandem? his duobus Phison,Hebraicè, idem est quod multitudo, copia, exuberantia àradice, pus, Ganges pra: magna aquarum copia 8C multitudine in vicinos agros exundar, ergo Ganges est Phison.

Georges Fournier, L.M.S., 1656

Dei immortalis in corpore mortali patientis historia ...

... quas ducit ad mortem. Areícit fons ille , ex quo quid- quid eft lastitiasin hominibus , vel gaudij in ange- lis, vcl exultationis in casIo , & terra , plenis ri vis exundar. exundar. Nunc ergo vale ô laetitia , ¡C gaudium; ciauderc il ' D« Chrißo Pattern.

Guilielmus Stanihurstus (S.J.), 1669