Scarica l'app
educalingo
fachoqueira

Significato di "fachoqueira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FACHOQUEIRA IN PORTOGHESE

fa · cho · quei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHOQUEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fachoqueira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FACHOQUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FACHOQUEIRA

facécia · facélia · facha · fachada · facheador · fachear · facheiro · fachis · facho · fachoca · fachoqueiro · fachudaço · fachudo · facial · facidiáceo · facidropisia · facienda · facies · facilidade · facilimamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FACHOQUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimi e antonimi di fachoqueira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FACHOQUEIRA»

fachoqueira · fachoqueira · dicionário · português · prov · beir · mesmo · fachoqueiro · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · fabiano · fabiense · fabordão · fabraterno · fábrica · fabricação · coberta · fabricado · fabricador · fabricando · fabricante · fabricar · fabricário · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sapo · nome · feminino · portal · quei · singular · plural · fachoqueiras · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · vogais ·

Traduzione di fachoqueira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FACHOQUEIRA

Conosci la traduzione di fachoqueira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fachoqueira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fachoqueira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fachoqueira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fachole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fachoqueira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fachoqueira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fachoqueira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fachoqueira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fachoqueira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fachoqueira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fachoqueira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fachole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fachoqueira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fachoqueira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fachoqueira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fachoqueira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fachoqueira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फॅकोल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fachoqueira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fachoqueira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fachoqueira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fachoqueira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fachoqueira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fachoqueira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fachoqueira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fachoqueira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fachoqueira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fachoqueira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACHOQUEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fachoqueira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fachoqueira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fachoqueira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FACHOQUEIRA»

Scopri l'uso di fachoqueira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fachoqueira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Facho*,^2 m.Nome de um peixe acanthopterýgio, (apsilus fuscus). * *Fachoca*, f.Feixe de palha, toscamente apertado de espaço a espaço,eque serve de archote, para alumiar o caminho, emalgumas aldeias. (De facho^1) * * Fachoqueira*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A linguagem de Camillo
Revista lusitana, XII, 313). Aquele termo è usado em Tràs-os-Montes; fachoqueira, em Penedono (Beira-Alta). (2) Diz-se gramelho ou gravelho (Trás- os-Mon- tes; vid. Revista lusitana, XII, 102), grabelho no tam lojas, corte, etc.» — «à porta do ...
Cláudio Basto, 1927
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 117. fachissa XXIX, 255. facho II, 97; XV, 349; XXXI, 103; XXXV, 239; vir de bomba e — XXXI, 104. fachoqueira XII, 313; XXIX, 255; XXXV, 239. fachuco XXXV, 239. fachuqueiro XIII, 116. fachurro XXIX, 274. fácia X, 88; XXVIII, 229; XXXI, 295; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Tradições populares e dialecto de Penedono
(O a explica-se por dissimilação do segundo o). fachoqueira, facho grande. fatiga, fatia (cf.. Phonetica, n.° 8 a). fieito, feto (planta). fona, faúlha do lume. fonecra, castanha engelhada e sem meolo. frades, cogumelos. gachos, cachos. ganapé, ...
A. Gomes Pereira, 1924
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 facha. fachina : Y. faxina. fachis, m. pi. facho, m. fachoca, /. fachoqueira, J. fachoqueiro, m. fachudaço, j fachudo, 3 facha. m. i facial, 2 r/én. facienda,'/ faciès (faciès) f. : aspecto, fácil, 2 r/én. facilidade, /. faedimo, superlt. de fácil, facilita çâo, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. iaixo, do v. jaixar. fachoca, s. f. fachoqueira, s. f. fachoqueiro, s. m. fachudaco, adj. fachudo, adj. facial, adj. 2 gen. facidinea, s. f. facidropisia, s. f. facienda, s. f. facies (a...es), s. f. (Lat.) facil, adj. 2 gen. Sup. : jacilimo. facilidade, s. f. facilitacao  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... fachoqueira, s. /. fachoqueiro, s. m. fachudaço, adj. fachudo, adj. facial, adj. 2 gên. facidínea, s. f. facidropísia, s. f. facienda, s. /. facies (á...-ès), s. f. (La'.) fácil, adj. 2 gên. Sup.: facílimo. facilidade, s. /. facilitaçâo, ír. /. facilitador (ô), adj. e s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
lascar. Pres. ind.: facheio, facheias, facheamos, facheais, etc. /Cj. faixear. facheiro, s. m.: condutor de jacho; homem armado de ja- cha. /Cj. faixeiro. facho, s. m.: archote. ICj. faixo, do v. faixar. fachoca, s. j. fachoqueira, s. j. fachoqueiro, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
F fachissa — O mesmo que tocheira adiante (Gondarem). fachoqueira — O mesmo que tocheira. farrapos — Chuva de neve em flocos. farúm — O cheiro da fermentação do vinho nas tinalhas. f asculho — Agulhas do pinheiro. fatana ...
José Leite Vasconcellos, 1931
10
Trás-os-Montes: pessoas e bichos
peguei num fachoqueira de palha, lancei-lhe fogo e meti- -lho pelas pernas acima. Levantou-se num relâmpago e abalou eiras fora que nem um raio! Afugentei-lhe o bruxedo duma vez para sempre! Não conheço melhor remédio para tais ...
Artur Mirandela, 1963
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fachoqueira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fachoqueira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT