Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fêmea" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÊMEA IN PORTOGHESE

fê · mea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÊMEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fêmea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÊMEA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fêmea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

femminile

Fêmea

Nella biologia, le femmine sono definite come individui di una specie, sia animale che vegetale, che producono i gameti più grandi e generalmente immobile - l'ovulo. Em biologia, as fêmeas são definidas como os indivíduos duma espécie, tanto animais, como vegetais, que produzem o gâmeta maior e geralmente imóvel - o óvulo.

Clicca per vedere la definizione originale di «fêmea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FÊMEA


abnórmea
a·bnór·mea
adêmea
a·dê·mea
frâmea
frâ·mea
fósmea
fós·mea
gêmea
gê·mea
macha-fêmea
ma·cha·fê·mea
macho-fêmea
ma·cho·fê·mea
retâmea
re·tâ·mea
sêmea
sê·mea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FÊMEA

ria
rias
rmio
rrea
rreo
rrico
rtil
rula
rvido
tido
fêmeo
fêmur
nice
nico
nix
ntão
tão
vera
z
fi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FÊMEA

alcea
alínea
cavea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Sinonimi e antonimi di fêmea sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FÊMEA»

fêmea femêa trinca ferro macheando super alfa biologia fêmeas são definidas como indivíduos duma espécie tanto animais vegetais produzem gâmeta maior geralmente imóvel óvulo fêmea dicionário português animal sexo feminino mulher qualquer peça objeto informal refere seja racional irrarional gênero priberam língua portuguesa fábio letras puro sêmen paixão coração tenho sobra você universo intuição sempre ampara não declara inglês wordreference matching entries from other side mother being bear ferociously protected cubs woman female vagalume música para ouvir letra legenda rubem braga nascer cairo cupim conhece vocábulo escardinchar qual antônimo póstumo tradução mais traduções raposa xico modos

Traduzione di fêmea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÊMEA

Conosci la traduzione di fêmea in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fêmea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fêmea» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

女性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hembra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

female
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महिला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنثى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

женщина
278 milioni di parlanti

portoghese

fêmea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

femelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perempuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weiblich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

femminile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żeński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηλυκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vroulike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fêmea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÊMEA»

Il termine «fêmea» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fêmea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fêmea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fêmea».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fêmea

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FÊMEA»

Citazioni e frasi famose con la parola fêmea.
1
Rémy Gourmont
O macho é um acidente; a fêmea seria suficiente.
2
Jack London
O homem distingue-se dos outros animais por ser o único que maltrata a sua fêmea.
3
Rudyard Kipling
Pois em todas as espécies a fêmea é mais mortífera que o macho.
4
Camilo Castelo Branco
A política pode substituir a fêmea, quando é preciso escolher entre duas devassas, mas não é possível conservar ambas.
5
Oscar Wilde
Se uma mulher não pode tornar as suas faltas encantadoras é apenas uma fêmea.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FÊMEA»

Scopri l'uso di fêmea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fêmea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
criador de bicudos e curiós, O
salamento, é comum a fêmea tocar o macho. Com raríssimas exceções poderá acontecer do casal não combinar. Caso aconteça de o casal não combinar, há necessidade de se esperar um pouco mais até o momento exato da cobertura, ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
2
Cigarrinhas de Citros No Rio Grande Do Sul: Taxonomia
Camargo), 1 fêmea (MRGC 1632); Nova Prata, i.1927 (sem coletor), 2 fêmeas e 1 macho (MAPA); Sâo Francisco de Paula, 28.i.1938 (sem coletor), 1 fêmea ( MAPA); idem, 29. i. 1942 (sem coletor), 1 fêmea e 1 macho (MAPA); idem, 5.xi. 1998 ...
Wilson Sampaio de Azevedo Filho, 2006
3
Erótica Fantástica - Fêmea Humana
Conto da coletânea Erótica Fantástica. Alienígenas estupradores invadem a nave terrestre Amazônia, e apenas uma “fêmea humana”, Ceci, e um robô, Peri, sobrevivem para enfrentá-los em condições primitivas.
Sid Castro
4
canário através dos tempos, O
243 - Canela-opalino vermelho marfim mosaico macho 244 - Canela-opalino vermelho marfim mosaico fêmea 245 - Isabelino-opalino vermelho intenso 246 - Isabelino-opalino vermelho nevado 247 - Isabelino-opalino vermelho mosaico ...
Alvaro Cesar Dutra
5
Evolução
Ele não tinha muito a dizer sobre a questão anterior referente ao motivo pelo qual aquela preferência da fêmea teria evoluído inicialmente. A seleção pode atuar sobre a preferência de uma fêmea do mesmo modo que sobre qualquer outra ...
Mark Ridley
6
Análise Evolutiva
(a) Quanto maior for o presente que o macho da à fêmea, mais tempo o par copulara.A cópula termina após cerca de 20 minutos, mesmo se a fêmea ainda estiver comendo. Uma joaninha presenteada por um macho foi uma exceção ao  ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
7
dálmata, Guia do – Animais de estimação
A FÊMEA XO CIO Se você ainda quiser fazer criação, encare-a como uma aventura de longo prazo e comece a analisar todas as consequências mesmo que sua fêmea seja ainda um filhote. A frequência de cio varia de fêmea para fêmea.
Geraldine Gregory
8
c origem do homem
A validade desta lei é evidente naqueles grupos em que, como norma geittl, os dois sexos adultos e os jovens são semelhantes; pois, quando nestes grupos o macho difere da fêmea, como em alguma variedade de papagaios, de martinetes ...
9
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
Eles são brancos no estado fêmea e creme-claro no estado macho. Quando se separam soltam o pólen e logo ficam de cor marrom. Os estigmas (femininos) se encontram situados na parte superior da pirâmide floral. No estado fêmea ...
Léon Bonaventure, 1999
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) macho, macha □=> Ver fêmea, fêmeo o Ver epiceno. 1 . Se um animal é designado pela mesma forma no masculino e no feminino (substantivo epiceno), é possível a indicação do gênero pelo acréscimo das palavras □v- macho e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÊMEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fêmea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fêmea de babuíno é flagrada usando 'fio dental' em zoo no Reino …
Uma fêmea de babuíno foi flagrada usando fio dental no zoológico de Paignton, no Reino Unido. A britânica Liz Chisholm, que trabalha como voluntária no zoo ... «Globo.com, ott 15»
2
Alces brigam por fêmea no quintal de casa no Alasca
Especialistas acreditam que os dois machos estavam provavelmente brigando por uma fêmea, pois começou a temporada de acasalamento dos animais. «Globo.com, ott 15»
3
Pica-pau-branco realiza voos para chamar a atenção da fêmea
No período reprodutivo, o pica-pau-branco é exibido e realiza voos para chamar a atenção da fêmea. O ninho é construído com cuidado, em palmeiras ou em ... «Globo.com, set 15»
4
Zoológico de Pomerode recebe fêmea de mico-leão-dourado
Com o objetivo de conservar a espécie ameaçada de extinção, o zoológico de Pomerode, no Vale do Itajaí, em Santa Catarina, recebeu da Fundação ... «Globo.com, set 15»
5
Fêmea de veado-campeiro desaparece no interior de São Paulo
É a fêmea de um veado-campeiro que era a única da espécie que estava em cativeiro no Brasil, e já tinha até um namorado prometido para participar de um ... «Globo.com, ago 15»
6
Texugo fêmea é encontrada bêbada em praia na Polônia
Uma texugo fêmea foi encontrada inconsciente em uma praia polonesa no mar Báltico, depois de ter ingerido, possivelmente, até sete garrafas de cerveja ... «Globo.com, lug 15»
7
Com 37 anos, fêmea Jia Jia se torna panda mais velho do mundo …
Jia Jia, uma panda fêmea de um parque de Hong Kong, fez aniversário nesta terça-feira e foi reconhecida como o animal mais velho de sua espécie em ... «Terra Brasil, lug 15»
8
Última fêmea de espécie de tartaruga-gigante está com cem anos e …
Restam apenas quatro indivíduos da espécie no mundo. Além da fêmea e do macho que doou o esperma, ambos moradores do zoológico de Suzhou, ... «NE10, lug 15»
9
Tubarão fêmea com filhotes na barriga é capturada e morta no ES
Uma tubarão fêmea de 2,5 metros e cerca de 150 quilos foi capturada durante uma puxada de rede foi e morta, na Barra do Jucu, em Vila Velha, por volta das ... «Globo.com, lug 15»
10
Bebê canguru órfão é adotado por fêmea de outra espécie
O bebê canguru-arborícola Makaia, que perdeu a mãe quando tinha apenas cinco semanas de vida, foi adotado por uma fêmea de espécie diferente no ... «Último Segundo - iG, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fêmea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/femea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z