Scarica l'app
educalingo
festa

Significato di "festa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FESTA IN PORTOGHESE

fes · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Festa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FESTA IN PORTOGHESE

partito

Una festa è una solennità commemorativa destinata a persone importanti o eventi, come il famoso party ursinaeletroback. Le varianti più comuni delle celebrazioni sono compleanno e religiosi, in celebrazione di certe credenze religiose. Quando la festa ha un carattere più completo o ufficiale diventa un festival, in genere attrae più pubblico e ripercussioni sulla società.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FESTA

Vesta · agresta · aresta · avesta · besta · celesta · cesta · cresta · enfesta · esta · floresta · fresta · gesta · ingesta · nesta · questa · sebesta · seresta · sesta · testa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FESTA

fescoço · festada · festança · festanga · festar · festarola · festão · festeiro · festejador · festejar · festejável · festejeiro · festejo · festim · festinação · festinha · festinho · festinoso · festival · festivalmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FESTA

balesta · balhesta · chapatesta · costa · dermesta · egesta · entretesta · friesta · giesta · hasta · lista · melrinho-da-giesta · odontoxesta · palesta · primigesta · proposta · requesta · tira-testa · vista · zendavesta

Sinonimi e antonimi di festa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FESTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «festa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FESTA»

festa · sarau · davi · sacer · semana · artigos · para · ivete · sangalo · frases · fazendo · minha · solenidade · comemorativa · destinada · pessoas · fatos · importantes · como · exemplo · afamada · ursinaeletroback · variantes · mais · festa · express · fantasias · lembrancinhas · loja · temas · itens · decoração · descartáveis · balões · rica · lojas · dicas · idéias · vendas · corporativas · fale · conosco · check · list · trabalhe · coyright · todos · direitos · reservados · nacional · home · caxias · página · maior · comunitária · país · tema · alegria · diversidade · acontece · fevereiro · março · flores · joinville · premiadas · premiados · ganhadores · concurso · jardins · seja · rainha · comadres · fanfarras · infantis · alternativa · criativa · original · quem · deseja · festejar · filhos · preservando · simplicidade · coisas · feitas · peão · americana · melhor · brasil · belga · yves · música · eletrônica · planeta · será · grande · atração · internacional · boiadeiro · literária · paraty ·

Traduzione di festa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FESTA

Conosci la traduzione di festa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di festa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «festa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fiesta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

party
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पार्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

партия
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

festa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পার্টি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

partie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pihak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Party
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パーティー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파티
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

party
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi tiệc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पक्ष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

partito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

партія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

petrecere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partytjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di festa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di festa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «festa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su festa

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FESTA»

Citazioni e frasi famose con la parola festa.
1
Ramalho Ortigão
Não, a vida não é uma festa permanente e imóvel, é uma evolução constante e rude.
2
Carmen Sylva
A felicidade é um aroma, um ruído de festa; leva-os o vento, e despedaçam-se as cordas.
3
Miguel Esteves Cardoso
É incrível que ainda haja quem finja que são os programas e as ideias que decidem os votos. As pessoas votam em pessoas e em partidos e, se e quando coincidem os dois impulsos, maior e mais fácil é a festa.
4
Ralph Emerson
A vida é uma festa só para o sábio.
5
Marquês Maricá
Fazemos ordinariamente mais festa às pessoas que tememos do que àquelas a quem amamos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FESTA»

Scopri l'uso di festa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con festa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
Analisando a festa folclórica do Divino Espírito Santo, da cidade de Mogi das Cruzes, em São Paulo, no contexto da sociedade contemporânea de massas, o autor visa estabelecer a relação do crescimento desse tipo de expressão da ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003
2
Festa no Céu, Festa no Mar
No Ocidente, uma tartaruga de casco lisinho ganha trincas e rachaduras, depois de uma queda do céu. Do outro lado do mundo, uma tartaruga de casco lisinho ganha trincas e rachaduras como castigo.
Lúcia Hiratsuka, 2007
3
Festa infinita: o entorpecente mundo das raves
Este livro apresenta uma investigação jornalística sobre o mundo das raves - festas de música eletrônica que chegam a durar semanas e atraem multidões para sítios, descampados e praias desertas.
Tomás Chiaverini, 2009
4
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Paris é uma Festa encontra-se na linha da melhor tradição de Hemingway.
Ernest Hemingway, 2011
5
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
O processo de construção cultural das familias Karipuna do Amapá.
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
6
Festa: Recipes and Recollections of Italian Holidays
Festa is a year-long feast of memories and delicious, traditional Italian dishes--from St. Nicholas sweetmeats in December and perciatelli with sardines and fennel for March's St. Joseph's Day, to figs with prosciutto for summer's ...
Helen Barolini, 2002
7
Faça a Festa E Saiba O Porque
Você sabe quais são as regras para participar de um amigo-secreto?
FABIO ARRUDA
8
Festa no pedaço: cultura popular e lazer na cidade
Valendo-se dessa percepção, Magnani desenvolveu uma pesquisa etnográfica no Brasil sobre as modalidades de entretenimento e suas relações com a rede de lazer.
José Guilherme Cantor Magnani, 1998
9
Festa de Iemanjá
Toda a diversidade cultural da Bahia é exaltada através da história de Paulo e Tiago, dois pescadores que resolvem seguir o conselho de uma mãe-de-santo e prepararam uma festa para homenagear Iemanjá, a rainha do mar.
Toni Brandao
10
A festa da Princesa, que beleza!
Sobre este livro - Uma linda princesa foi encantada numa gruta por onde passavam muitos viajantes.
Elias José, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino festa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flamengo multa e afasta cinco jogadores envolvidos em festa
Os cinco se envolveram em uma festa na terça-feira, em um local próximo ao Ninho do Urubu, com bebidas e mulheres. Ao lado de Fred Luz esteve o ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Com Festa do Boi suspensa, público fecha BR-101 na Grande Natal …
O Corpo de Bombeiros informou que o projeto da estrutura móvel da Festa do Boi foi aprovado, mas a estrutura física do Parque Aristófanes Fernandes não ... «Globo.com, ott 15»
3
Bombardeio no Iêmen mata dezenas em festa de casamento
Um bombadeio matou dezenas de pessoas em uma festa de casamento em Sanban, no Iêmen, informaram autoridades locais nesta quinta-feira (8). O número ... «Globo.com, ott 15»
4
Festa do Peão de Barretos recebe o 'furacão' Garth Brooks em show …
O “furacão” Garth Brooks chega a Barretos (SP) neste sábado (22) para um show único na 60ª Festa do Peão. O ídolo country volta à arena 17 anos após se ... «Globo.com, ago 15»
5
G1 transmite ao vivo shows e provas da 60ª Festa do Peão de …
Os principais nomes do sertanejo e os grandes peões das arenas do país dividem a cena na 60ª Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, que começa nesta ... «Globo.com, ago 15»
6
Multidão toma ruas de Pamplona para início da Festa de São Firmino
Nas festas de São Firmino, touros que pesam centenas de quilos são soltos atrás de indivíduos que correm pelas ruas estreitas da cidade. Os animais são ... «Globo.com, lug 15»
7
Marina Ruy Barbosa faz festa de aniversário de R$ 100 mil para …
Segundo a publicação, a festa - que também vai comemorar o aniversário de Luma Costa - irá até o sol raiar com bebida liberada. A promoter Carol Sampaio ... «Purepeople.com.br, lug 15»
8
Cinco dias de festa literária
A Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, é um exemplo de como a cultura pode impulsionar a economia de uma cidade e mudar a realidade local. «Portal Brasil, lug 15»
9
Suspeito de ferir jovens em festa no Rio se apresenta na 2ª feira, diz …
Após uma confusão em uma festa na Gávea, na Zona Sul do Rio, que deixou três pessoas feridas, o acusado de agressão, José Philippe Ribeiro de Castro, ... «Globo.com, giu 15»
10
Confusão! Polícia baixa na festa para Gisele Bündchen por causa …
Polícia baixa na festa para Gisele Bündchen por causa de barulho. Comemoração dos 20 anos de carreira da modelo aconteceu na casa de Donata Meirelles ... «Globo.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Festa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/festa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT