Scarica l'app
educalingo
fiadeira

Significato di "fiadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIADEIRA IN PORTOGHESE

fi · a · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fiadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FIADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FIADEIRA

fiabilidade · fiacre · fiação · fiada · fiadeiro · fiadilho · fiado · fiadoiro · fiador · fiadoria · fiadouro · fiadura · fialhesco · Fialho · fiambre · fiambreira · fiambreiro · fiança · fiançado · fiandapira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FIADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di fiadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FIADEIRA»

fiadeira · fiadeira · dicionário · português · fiar · deira · máquina · fiação · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · festeiro · festejado · festejador · festejante · festejar · festejável · festejo · festim · festinação · festinho · féstio · festival · festivalmente · festivamente · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · fiadeiro · separação · sílabas · rimas · bailadeira · ladeira · porto · editora · acordo · ortográfico · carpinteira · primeira · água · movida · energia · hidráulica · provavelmente · primeiras · máquinas · tecer · meados · século · xviii · ouro · saraiva · indefinido · positivo · didáticos · disponibilidade · produto · estoque · simular · previsão · entrega · arte · romântica · millet · nesta · obra · pode · elemento · principal · estar · centralizada · paisagem · simétrica · aparenta · manuseando · contos · aula · infinita · aranha · ateia · aranho · teia · nosso · amor · está ·

Traduzione di fiadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIADEIRA

Conosci la traduzione di fiadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fiadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fiadeira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la casa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bailiff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fiadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fiadeira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fiadeira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fiadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fiadeira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fiadeira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fiadeira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fiadeira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

徴兵
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fiadeira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fiadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fiadeira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fiadeira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fiadeira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fiadeira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiadeira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fiadeira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fiadeira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fiadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fiadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fiadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fiadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fiadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fiadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fiadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FIADEIRA»

Scopri l'uso di fiadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre a sericicultura no imperio do Brazil
Este trabalho deve ser feito com igualdade para que os fios fiquem bem torcidos e unidos. Para se conhecer o titulo da seda tira-se a meiada e collo- ca-se nos tornos da cruz ; procura-se a ponta do fio por onda a fiadeira principiou a meiada , ...
José Pereira Tavares, 1860
2
O Fio das Missangas
A. infinita. fiadeira. (A aranha ateia diz ao aranho na teia: o nosso amor está por um fio!) A aranha, aquela aranha, era tão única: não parava de fazer teias! Faziaas de todos os tamanhos e formas. Havia, contudo, um senão: ela faziaas, mas ...
Mia Couto, 2012
3
Contagem perante a história
14 Solteira Fiadeira - 11 9 4 Solteira Fiadeira 34 Casado Negocia - 32 Casada Fiadeira • □ - 35 Solteira Fiadeira 56 Casado Roceiro - 43 Casada - — 22 Solteira Fiadeira - 20 Solteira Fiadeira — 15 Solteira Fiadeira - 11 Solteira Fiadeira n 9 ...
Geraldo Fonseca, 1978
4
O Archivo rural
rior do vaivém B'B'. A roda A' é posta em movimento por um pedal, que a fiadeira assenta o pé. O pedal faz girar uma manivela M collocada na extremidade do eixo da roda, tendo esta na extremidade opposta uma roda dentada R, que ...
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
... de que resulta sahirem os pannos grosseiros e encanelados: ordeno ao Védor dos pannos, que tenha particular attenção em obviar a falsidade das fiações: e toda a Fiadeira, que fôr comprehendida neste genero de falsificação, ou formar ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
6
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Esse desequilíbrio foi invertido graças a três invenções posteriores: a fiadeira de fusos (spinning jenny), criada em 1769, com a qual uma só pessoa podia torcer vários fios ao mesmo tempo; o filatório contínuo (water frame), inventado em ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
7
Gazeta das fabricas
... operando ordinariamente sobre cortiços, lhe faz perder não só grande parte das arestas que ainda conservava, mas também as fibras ásperas e quebradas, que denominam fomentos, que enrolam em ármeos para irem á fiadeira ; sendo o ...
8
V Seminário sobre a Economia Mineira
SETOR Vil riação • Tecelagem Grupo 26: Fiação • Tecalaqem (Cardador, Fiadeira, Fiadeira • tacedalra, Tacedeira, Fabrica lt • algodão, Fadiata a fladelra) Grupo 27: Fiação, Tecelagem a Serviço Domestico (Roca ira, Fiadeira, Costuraira ...
‎1990
9
Anais do Arquivo Público do Pará
Joaquim Bento Lavrador, Natural da Villa de Macapá, Idade 44 annos, branco, Cazado Filhos Manoel Joaquim de 5 annos; tem 1 Preto applicado a Lavoura, 1 Preta Fiadeira: Lavra Algodao Milho, Arroz, Feijaõ; e Maniva. Antonio de Pontes  ...
10
Jogos populares infantis
No primeiro caso, as personagens são: Raposa, Galo, Pintainhos, Criada e Patroa. É esta quem sai a fiar. No terceiro, a Raposa pode ser substituída pelo Lobo. Em Vale Frechoso (Vila Flor) as personagens são: Fiadeira (dona das galinhas), ...
António Cabral, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival da Amizade Musical
La asociación cultural Fiadeira organiza el Festival da Amizade Musical, hoy y mañana, en Antas de Ulla. Hoy por la mañana estará en las antiguas canteras ... «La Voz de Galicia, ago 15»
2
Foliada: El colectivo Pedra de Aroña promete una invasión de …
... que han preparado para mañana una foliada en la que está prevista la participación de varios grupos invitados como A Dorniña, Aixola, Barlovento, Fiadeira, ... «La Voz de Galicia, ago 15»
3
El mar de Cabo, al servicio de todos
Al mismo tiempo comenzaron a formarse corros de visitantes atraídos por los cantos de las agrupaciones de música y baile tradicional Fiadeira y Cantareiras ... «La Voz de Galicia, lug 15»
4
Festiulloa, música de cámara en sintonía con la naturaleza
Este año cuentan también con la colaboración de varios miembros de la asociación de música tradicional local Fiadeira. El concierto del 1 de agosto será en la ... «Doce Notas, lug 15»
5
Ocho grupos tradicionales compiten en Outes
... O Pedrón (Padrón), la coral Don Diego de Muros, O Aquel de Aquelar (Boiro), As Repeniqueiras (Rois), la coral Francisco Añón (Outes) y Fiadeira (Boiro). «La Voz de Galicia, giu 15»
6
Melide cierra hoy su tradicional Foliada
El primer premio fue para Os do Pilón, de Arzúa, seguidos por Vaiche Boa (Visantoña) y Fiadeira (Antas de Ulla). Participaron 18 grupos que llevaron su ... «La Voz de Galicia, apr 15»
7
Varacuncas apuesta por más foliada
Los grupos Zoadeira, Fiadeira, Sons da Mina, Os Arandos, Os Carunchos y los propios anfitriones se encargarán de animar la velada. Todo está a punto para ... «Faro de Vigo, apr 15»
8
Dias Lourenço. O camarada João inventou um sorriso para que a …
Costureiras e fiadeiras e operários. Aprendi a falar Esperanto para poder dar aulas à malta. Tínhamos muita actividade literária e com forte participação nesses ... «iOnline, mar 15»
9
JUDAÍSMO EM CHAVES: AS PROFISSÕES DOS JUDEUS …
A indústria da seda era certamente uma realidade na vila flaviense pois Cinfana estava autorizada a exercer a atividade de fiadeira de seda2, sendo a única ... «Diario atual, mar 15»
10
Xilbarbeira, 25 años difundiendo el folclore tradicional
Ambos son integrantes de la familia Xilbarbeira y también dirigen su propio grupo tradicional en Abanqueiro. Completó el cartel Fiadeira, una formación de ... «La Voz de Galicia, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fiadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT