Significato di "flambar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FLAMBAR IN PORTOGHESE

flam · bar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAMBAR

Flambar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo flambar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FLAMBAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu flambo

tu flambas

ele flamba

nós flambamos

vós flambais

eles flambam

Pretérito imperfeito

eu flambava

tu flambavas

ele flambava

nós flambávamos

vós flambáveis

eles flambavam

Pretérito perfeito

eu flambei

tu flambaste

ele flambou

nós flambamos

vós flambastes

eles flambaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu flambara

tu flambaras

ele flambara

nós flambáramos

vós flambáreis

eles flambaram

Futuro do Presente

eu flambarei

tu flambarás

ele flambará

nós flambaremos

vós flambareis

eles flambarão

Futuro do Pretérito

eu flambaria

tu flambarias

ele flambaria

nós flambaríamos

vós flambaríeis

eles flambariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu flambe

que tu flambes

que ele flambe

que nós flambemos

que vós flambeis

que eles flambem

Pretérito imperfeito

se eu flambasse

se tu flambasses

se ele flambasse

se nós flambássemos

se vós flambásseis

se eles flambassem

Futuro

quando eu flambar

quando tu flambares

quando ele flambar

quando nós flambarmos

quando vós flambardes

quando eles flambarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

flamba tu

flambe ele

flambemosnós

flambaivós

flambemeles

Negativo

não flambes tu

não flambe ele

não flambemos nós

não flambeis vós

não flambem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

flambar eu

flambares tu

flambar ele

flambarmos nós

flambardes vós

flambarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

flambar

Gerúndio

flambando

Particípio

flambado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI FLAMBAR

Conosci la traduzione di flambar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di flambar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flambar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: flambé特色
• Traduttore italiano - spagnolo: Flambar
• Traduttore italiano - inglese: Flambé
• Traduttore italiano - hindi: Flambe
• Traduttore italiano - arabo: فلامبي
• Traduttore italiano - russo: flambé
• portoghese: flambar
• Traduttore italiano - bengalese: flambé
• Traduttore italiano - francese: flambés
• Traduttore italiano - malese: Flambe
• Traduttore italiano - tedesco: Flambieren
• Traduttore italiano - giapponese: フランベ
• Traduttore italiano - coreano: 플 람베
• Traduttore italiano - giavanese: flambé
• Traduttore italiano - vietnamita: flambé
• Traduttore italiano - tamil: flambé
• Traduttore italiano - marathi: Flambe
• Traduttore italiano - turco: flambé
• Traduttore italiano - italiano: flambé
• Traduttore italiano - polacco: flambé
• Traduttore italiano - ucraino: flambé
• Traduttore italiano - rumeno: flambați
• Traduttore italiano - greco: φλαμπέ
• Traduttore italiano - afrikaans: vlam
• Traduttore italiano - svedese: flambé
• Traduttore italiano - norvegese: flamberte

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLAMBAR»

Scopri l'uso di flambar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flambar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Imagens de vilas e cidades do Brasil colonial

Nestor Goulart Reis Filho, Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno, Paulo Júlio Valentino Bruna. 8.4 PROTOCOLO A • Tomar conhecimento do material necessário para o experimento. • Flambar a alça de níquel-cromo até o rubro. A alça de Michael ...

Nestor Goulart Reis Filho, Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno, Paulo Júlio Valentino Bruna, 2000

Dicionário técnico: português-inglês

Flambar - to flame, to tan, to toast, to buckle; 1 ) chamuscar; tostar na chama; 2) curvar; empenar; flexionar; vergar. Flange - flange; coroa circular, dotada de furos, onde serão instalados elementos de ligação, geralmente parafusos, destinada ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...

Flambar a alça e deixar o esfregaço secar à temperatura ambiente. Em seguida, realizar a fixação, passando de duas a três vezes a lâmina na chama do bico de Bunsen. CULTURA SOLIDA EM TUBOS OU PLACAS Com alça de platina, ...

José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

... finish/finished/finish. fintar/fintado/finte, levedar/levedado/levede, fermentar/ fermentado/fermente – to ferment/fermented/ferment, to leaven/leavened/leaven. flambar/flambado/flambe, flambear/flambeado/flambeie, flamejar/flamejado/ flameje ...

Aline Endres

Do Feijão ao Salmão

DICA: é possível ousar e flambar o suflê ao servir: basta esquentar uma colher de sopa de Cointreau no bico do fogão até pegar fogo; após, derramar imediatamente o licor sobre o suflê. Isto é flambar! Muita calma nesta hora para não ...

Irumar Tedesco e Lúcia Maia

RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma

Para flambar, amorne o conhaque à parte, despeje sobre as codornas e acenda na beirada da panela, usando um fósforo ou uma vela. Se tiver certeza de que flambar em público não será um desastre, deixe para flambar as codornas à ...

Renata Lucia Bottini, 2004

Garçom

... dos alimentos. A manutenção da higiene e conservação do carrinho é obrigação do pessoal de sala, sob a supervisão da metria. Carro. de. flambar. Carro destinado às preparações à frente do cliente (Figura 03 - Diveros). Dispõe de um ...

ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996

Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas

FRUTAS FRITAS E FLAMBADAS Flambar frutas acentua o sabor delas. Use conhaque, rum, licor de frutas ou vinho licoroso. Aqueça a bebida separadamente, ponha fogo e derrame sobre a fruta. Fatie as frutas grandes. Polvilhe-as com ...

LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...

Colocar o uísque em uma frigideira ou panela aquecida e mexer levemente até flambar, para que o álcool evapore. Em seguida, colocar a manteiga, o alho, a cebola e os camarões. Juntar os cogumelos e o caldo de camarão preparado e ...

Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005

Manual de Servicos de Garcom

FLAMBAGEM Diversos pratos preparados no réchaud devem ser flambados. A técnica de flambar consiste em aquecer inicialmente a borda da frigideira, colocando em seguida a bebida para flambar (geralmente usa-se cognac, rum, vodka, ...

Aristides de Oliveira Pacheco, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAMBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flambar nel contesto delle seguenti notizie.

Cozinha sem crise: 3 receitas de até R$ 15

Adicione a cachaça para flambar. Por fim, jogue um pouco de sal para temperar. Legumes: Corte os legumes em pequena fatias e cozinhe no vapor. Então, frite ... «Blasting News, ott 15»

Chef faz sobremesa afrodisíaca para o Dia dos Namorados

Criativo, segundos antes de começar a gravação, Arthur resolveu flambar a sobremesa no final com vodca, daí veio o nome Morangos Calientes. “Mas se tiver ... «Terra Brasil, giu 15»

Babilônia - Valeska dispensa Norberto: 'Prefiro ficar no meu barraco'

Durante o encontro dos dois no novo lar de Norberto, Valeska até o ajuda a controlar um incêndio no apartamento, que começa quando o chef tenta flambar o ... «Globo.com, mag 15»

Dilma age para tirar o ministro Levy da frigideira de flambar ministros

No México a presidente disse que o titular da Fazenda é “dedicado” e sua posição está firme no governo, numa resposta a movimentos nada sutis para ... «InfoMoney, mag 15»

Camarão ao alho e óleo flambado ao conhaque ganha gosto especial

Nele, além dos temperos que são nome ao prato, Adriana usa também uma bebida para flambar o crustáceo: o conhaque. Confira o modo de preparo:. «Globo.com, mar 15»

Aprenda a fazer polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão …

Depois, coloca um pouquinho de conhaque e deixa flambar com cuidado. Em seguida, é só separar os camarões e misturar com siri e vinagrete. Aí é só montar ... «Globo.com, nov 14»

Escargots flambados em cachaça sobre polenta mole

2 Tire a frigideira do fogo e acrescente a cachaça. 3 Volte ao fogo para flambar. Para finalizar, salpique as ervas e a pimenta. Deixe no fogo por mais 1 minuto. «Casa e Jardim, giu 14»

Aprenda a fazer pavê de banana para sobremesa

Em seguida, com cuidado, coloque o rum para flambar. ... camadas na seguinte ordem: creme de baunilha, biscoitos, creme de avelã e bananas flambadas. «Terra Brasil, dic 13»

Receitas da Ilha de CARAS: ostras, lichias e morango

... o morango e a canela em pó - Deixar apurar as frutas e flambar com o conhaque Montagem: - Colocar o sorvete numa taça - Colocar as frutas flambadas por ... «Caras, set 13»

Espaguete com lulas na manteiga de limão e coentro

Mexa rapidamente e coloque o conhaque para flambar. 2 Em seguida, retire as lulas e reserve. Coloque na mesma panela a manteiga, o suco de limão, ... «Casa e Jardim, ago 13»