Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fragalheiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAGALHEIRO IN PORTOGHESE

fra · ga · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAGALHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fragalheiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRAGALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRAGALHEIRO

fraga
fragal
fragalho
fragalhotear
fragaredo
fragaria
fragaricultura
fragata
fragatear
fragateiro
fragatim
fragária
fragiforme
fragilidade
fragilização
fragilizar
fragilmente
fragífero
fragma
fragmatóforo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRAGALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di fragalheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRAGALHEIRO»

fragalheiro dicionário priberam língua portuguesa divisão fragalheiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português fragalho eiro frangalheiro trapeiro porto editora aulete fradice fradicida fradicídio fradil fradinho mão furada fradisco fraga fragal fragalhotear fragalhoteiro fragalhotice nome masculino portal lhei singular plural fragalheiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor

Traduzione di fragalheiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAGALHEIRO

Conosci la traduzione di fragalheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fragalheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fragalheiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fragalheiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fragante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fragile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fragalheiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fragalheiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fragalheiro
278 milioni di parlanti

portoghese

fragalheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fragalheiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fragalheiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fragile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fragalheiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fragalheiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fragalheiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fragalheiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fragalheiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fragalheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fragalheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fragalheiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragalheiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fragalheiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fragalheiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fragalheiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fragalheiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fragalheiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragalheiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fragalheiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fragalheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAGALHEIRO»

Il termine «fragalheiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fragalheiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fragalheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fragalheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fragalheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRAGALHEIRO»

Scopri l'uso di fragalheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fragalheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FRAGALHEIRO, A, adj. (De fragalho, com o suffixo «eiro»). Trapento, vestido de trapos. , FRAGALHO, s. m. Termo Popular. Trapo, andrajo, farrapo. FRAGALHOTA, s. f. Vid. Fardel. FRAGALHOTEIRO, s. m. Termo Popular. Dado a mulheres ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Fradesco , adj. т. ca ,f. de moine Fradesilho, л s. m. moinil- Fradiuho, J ion Fraga , s.f. rocher escarpé Fragalheiro , adj. m. ra, f. chiffonnier , ère Fragalho , s. m. chiffon Fragata , s. f. frégate Fragil , adj. m. et f. fragile , frêle [lité Fragilidade, s. f. ...
‎1812
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fraga , f. f„. Penedia rafa com altibai- xos , e que fe mette pela terra. O tollo da madeira que le desbafta. Fragalheiro , adj. Trapeiro. Fragalho , J. m.4 Trapo. Fragante. O mefmo que Fragranté. Fragaria , f. f. pen. br. Planta , cujo fiucto chamamos ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRAGALHEIRO, adj. pUb. andrajoso. *TIAGaLHO, s.m.plcb- andrajo farrapo , trapo. FRAGANTE, V. Flagrante. FRAGARIA, *./. planta que dá шо rangos. FRAGATA , s.f. navio de guerra ; embarcaçao pequeña (do Tejo), FRAGATÄO , SM. aufm, ...
José da Fonseca, 1843
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... em prosa e rima, Se veem nos cartimpolos estampadas, Co'o desenho de um certo fragalheiro, Imitando um nojento galheteiro, LXIV «Estes como na vida prasenteiros Fossem humanamente nos trataram, Indicando-nos, como cavalheiros, ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
O bravo capitão: crônica do século XVII : III romance ...
Quando os seus comandados, se lhe abeiraram do leito fragalheiro, (*) aquele (* ) Fragalheiro — Paupérrimo, em estado de quase imprestabili- dade, de ruina, de frangalhos. mesmo olhar, vago e indeciso, tornou a condoer quantos o 56.
Altamirando Requião, 1979
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
309. parece significar mata, ou brenha. “ em huma Лица que estava per aquel~ le campo. " Fragueiro, subst. FRAGALHEIRO , adi. leb. Тгарепю. FRAGÁLHO, s. m. pleä. Trapo. FRAGALI-IOTÈIRO, s. m. Dado a mulheres И: ‚ паретаз. t. chulo.
António de Morais Silva, 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Fragalheiro, adj. ragged, dressed io tatters. Frag&lho, s. m. See Trapo. Fraganle, adi. Ex. Apanhar a/- gurm em fraganle deli to, to Like a man in flagrant, that is, actually committing, the crime. — Ladrab tornado em fraganle, ott apnnhado coni  ...
Antonio Vieyra, 1851
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Fragosidade Fragalheiro, a, adj. ragged Fragalho, sm. V. Trapo Fraganle, adj. 2. flagrant Fragaria, sf. a strawberry-bush Fragata, sf. a frigate ; a small hoat Fragil,adi. 2. fragile Fragilidade. s/. fragility Fragmento, sm. a fragment [etc. Frago  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
A Portuguese-English Dictionary
crags. fragalheiro (m.) rag picker. fragalhotear (v.i.) to make merry, play. fragaria ( /.) strawberry plant. fragata (/.) frigate; frigate bird, c.a. ALCATRAZ; a sailfish ( Istiophorus volador), c.a. AGULHAO-BANDEIRA, PEIXE- VELA.— portuguesa, ( Zool ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fragalheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fragalheiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z