Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "freima" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIMA IN PORTOGHESE

frei · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FREIMA


boleima
bo·lei·ma
fleima
flei·ma
guleima
gu·lei·ma
guloseima
gu·lo·sei·ma
queima
quei·ma
reima
rei·ma
requeima
re·quei·ma
seima
sei·ma
sobreteima
so·bre·tei·ma
teima
tei·ma
toleima
to·lei·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FREIMA

frei
frei-jorge
freicha
frei
freilínia
freimático
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freiraria
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha
Freitas
freitense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FREIMA

Fátima
Roraima
acima
anima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sétima
tarima
vítima
última

Sinonimi e antonimi di freima sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FREIMA»

freima dicionário priberam língua portuguesa freima português inquietação impaciência pressa turbulência freimas porto nome feminino plural desassossego cuidado regionalismo teimosia obstinação labs aims publish forward thinking portuguese electronic music assortment genres establishing sense unity diversity soundcloud frei restlessness frenzy appetite action turmoil unstoppable movement collective saint adventurers explore largest aulete para fazer qualquer coisa azáfama toda essa esse desespero rico

Traduzione di freima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIMA

Conosci la traduzione di freima in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di freima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freima» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

FREIMA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Freima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Freima
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

FREIMA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FREIMA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

FREIMA
278 milioni di parlanti

portoghese

freima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

FREIMA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

FREIMA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

FREIMA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FREIMA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

FREIMA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

FREIMA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Freima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

FREIMA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

FREIMA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

FREIMA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

FREIMA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

FREIMA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

FREIMA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FREIMA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Freima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FREIMA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FREIMA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

FREIMA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIMA»

Il termine «freima» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «freima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «freima».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su freima

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FREIMA»

Scopri l'uso di freima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRÊIMA. V. Fleima. Osangue frío, ou estado de quem está sein paixäo. Caminha , Pocs. Epigr. 8G. " hora seja com freima, hora com ira." §. Freima do estomago , por ancia , angustia. Cron. 'Cist. 5. c. 3. Neste sentido opposto ao de Caminha, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Chronographia repertorio dos tempos...
... tal cafo fe podeni purgar de duas purgaçoes, afsi como fe a lua focc olh» da de venus, & do foi corn afpeito trino, ou fextil cn- táo fe poderá bem purgar colera, & freima, f. a colera refpeicando ao afpeito de venus, & freima ao afpcitb do Sol.
Manoel de Figueiredo, 1603
3
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
Se queres saber com quai, Senhora, por ti me perco e tenho tam rijo mal, que me vou tornando sêco como bêsta do curral. E se te deixo d'olhar, salta comigo tal freima, que crê que mais me queima que agua de rosalgar; 370 375 380 385 e ...
Cleonice Berardinelli, 1963
4
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Afreimar-se, Amofinar-se, Oonsumir-se, Af- fligir-se — He formado do substantivo freima, e exprime a acção de quem se está inflammando, amofinando, ác. Na provincia do Minho se diz, v. gr., de quem trabalha muito, que trabalha com freima ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
Arguirr'rfngaearr, to get, or draw chapmen, or cuslornere. FREGUEZI'A, s. s. a parish, or parochial church; also a certain compass os ground belonging to it. FREIMA. See FLHMA'. FREIMA'M, &e. See FLEIMJM, - &te. J-"RE Hid. s. s. a _nnn ...
A. Vieyra
6
Estudos crtícos de língua portuguesa: As bases da ortografia ...
Daqui resultou : f reunia, que desapareceu, e freima\ Fleuma. £ forma erudita de freuma. Não se use a alteração fleugma. Júlio Moreira nos Estudos, II, 129, aconselha a supressão do g em fleugma, aliás escrita pretensiosa. Não é para imitar ...
Vasco Botelho de Amaral
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... fob gal aça , folgazaó , fachada, farripas, folguedo, fula fula , fay fay , fartadella , fallatorio , fafecio, fatacaz , falcatrua, fiftrecula , farromba , fungar, faterna , fracalhaó , folhelho , fedelho , fufia , fri- zando, freima, fervedouro, fortidao, frangalho, ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Freilínia*, f.Gênero de plantas escrofularíneas. *Freima*, f.Impaciência. Inquietação. Actividade. Pressa. Cuidado. (Do lat. flegma?) *Freimão*, m.(V. fleimão) * *Freimático*,adj.Que temfreima. Cf.A. Pimentel, Chiado, 85. *Freio*, m. Peça de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
No sítio ondeelechegou nãohavia barca nembarco, nem quemo passasse a elenem ao seu gadopara outra parte; com o que muito se ralou, por ver que a Torralva já vinha muito perto, e, se o apanhasse, não pouca freima lhe daria com os ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
Quando vos amarga o que comeis, ou vos fabea lama, he linal de muita abundância de colera,ou de freima, mas depois que vos fabem as coufas ao que faõ, he indicio de fer a íòbegi- dam do mão humor gaitado, & começar a predominar a ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freima nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em Barcelos fazem-se roupas para mulheres padres
“Produzo na Freima, Lda. O tecido vem da Barcelmalhas. Ambas são de Barcelos”, conta a sueca ao Life&Style. Sjödin chegou às duas unidades minhotas ... «Público.pt, mag 15»
2
Pasaules čempionātā snūkerā triumfē Bingems
Mērfijs prata atspēlēties līdz 15:15, bet 31. freima uzvarētāja noskaidrošanai bija nepieciešama vairāk nekā stunda - Bingems tomēr izturēja spriedzi un ... «Sportacentrs.com, mag 15»
3
Vasiļjeva – Eiropas čempione snūkerā, Prisjažņukai bronza
Freima turpinājumā Vasiļjeva izspēlēja fantastisku dupletu un iesita lūzā pēdējo sarkano bumbu. Tika pievienota arī melnā bumba, taču sekoja slikta izeja uz ... «Sportacentrs.com, giu 12»
4
Čempionu finālā Sergejevs uzveic Podžūnu
Pēc tam Sergejevs atkal ieguva viena freima vadību, bet sestajā partijā ar pēdējo melno bumbu garantēja uzvaru visā mačā ar 4:2. Apbalvošanas ceremonijā ... «Sportacentrs.com, ott 11»
5
Mainulis triumfē Latvijas senioru čempionātā
Itin sekmīgs 1. freima sākums bija Mainulim – viņam izdevās iespēt 43 punktu sēriju un iegūt labu vadību. Šķita, ka uzvara freimā tūdaļ būs rokā, taču tā vietā ... «Sportacentrs.com, mar 11»
6
RJ: Tiroteio fere mais uma pessoa no Alemão
Segundo a Polícia Militar, o serralheiro Fernando Henrique Freima, de 50 anos, foi atingido por uma bala perdida no interior da favela da Chatuba. Fernando foi ... «Globo, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/freima>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z