Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "freiraria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIRARIA IN PORTOGHESE

frei · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIRARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freiraria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FREIRARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FREIRARIA

frei
freilínia
freima
freimático
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha
Freitas
freitense
freixal
freixial
freixieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FREIRARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

Sinonimi e antonimi di freiraria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FREIRARIA»

freiraria freiraria dicionário informal português flexão defreire laudelino oliveira freire priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico freira aria classe freiras convento aulete palavras fratricida fratricídio fratrissa fratuentino fratura fraturado fraturamento fraturar fraudação fraudado fraudador fraudar fraudatório nossa grátis veja centenas milhares outras consulta tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações nome feminino portal frei singular plural freirarias flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb conjunto garrett romanceiro gramatical achando conjugado freirar frases

Traduzione di freiraria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIRARIA

Conosci la traduzione di freiraria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di freiraria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freiraria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

freiraria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fregadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Freak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

freiraria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

freiraria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

freiraria
278 milioni di parlanti

portoghese

freiraria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

freiraria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

freiraria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

freiraria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

freiraria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

freiraria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

freiraria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Freak
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

freiraria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

freiraria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

freiraria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

freiraria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

freiraria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

freiraria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

freiraria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φρικιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

freiraria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

freiraria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

freiraria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freiraria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIRARIA»

Il termine «freiraria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «freiraria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freiraria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «freiraria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su freiraria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FREIRARIA»

Scopri l'uso di freiraria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freiraria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romances Cavalharescos Antigos: Bella Infanta
_'Ail como póde isso ser, Condessa minha querida, Se elrei quer tua cabeça N ' esta doirada bacia'l' -'Calla, calla, conde Yanno, Que inda remedio teria. “' Um conselho te daria-calmante. Metter-me-has n'um convento Da ordem da freiraria;  ...
‎1851
2
Romanceiro
`'(laila, calla, conde Yanno, Que inda remedio teria, Mener-me-has n'um convento Da ordern da freiraria; Парте-1150 о päo por ouça E а agua por medida: ~ Eu là morrerei de pena, "' Urn conseiho te daria-summum. _! 'днищ А А В а infanta ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
3
Obras
Metter-me-has n'um convento Da ordem da freiraria; Dar-me-hão o pão por onça E a agua por medida; Eu lá morrerei de pena, E a infanta o não saberia.' -'Ai! como pôde isso ser, Condessa minha querida, Se quer ver tua cabeça N'esta ...
J. B. de Almeida-Garret, 1851
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De freire ou freira) * *Freiraria*, f. A classe das freiras. As freiras. Conjunto de freiras.Cf.Garrett, Romanceiro, II, 52. * *Freiras*, f.pl.Pop.O mesmo que pipoca. * Freirático*, adj. Conventual; monástico.Próprio de frades ou de freiras. Affeiçoado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Me meterás num convento da ordem da freiraria, 26 dar-me-á o pão por onça e a água por medida. Não me mates, conde Alberto, que eu confessar-me queria. 28 Tocam os sinos em palácio, ai meu Deus, quem morreria? — Morreu a D.
Manuel da Costa Fontes, 1987
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FREIRARIA — A classe das freiras; conjunto de freiras. FREIXAL ou FREIXIAL — Mata de freixos. FRESSURA — Conjunto das vísceras mais grossas de alguns animais, como pulmões, coração, fígado, intestinos. FREVO(ê) — Ajuntamento ...
Osmar Barbosa, 1992
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tornar-se freire ou freira- FREIRARIA, s. f. Conjunto de freiras. ♢ A classe das freiras: «Meter-me-ás num convento da ordem da freiraria", Garrett, Romanceiro, II, p. 52. FREIRAS. Pico da Ilha de S. Miguel, na freg. e cone da Ribeira-Grande.
8
Romanceiro portuguez, coordinado, annotado e acompanhado ...
«Cala, cala, conde Yanno, Que inda remedio teria, Metter-me-has n'um convento Da ordem da freiraria; Dar-me-hão o pão por onça E a agua por medida: Eu la morrerei de pena E a infanta o não saberia.» — — «Ai! como pôde isso ser, ...
Victor Eugenio Hardung, 1877
9
Romanceiro
—'Calla, calla, conde Yanno, Que inda remedio teria, Metter-me-has num convento Da ordem da freiraria: Dar-me-hao o pão por onça E a agua por me#da : Eu lá morrerei de pena, " Um couselhoi«4»is— *w»ãrxira. E a infinita o não saberia.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1875
10
Tesouro poético da infância
Cala, cala, conde lano, Que remédio inda haveria: Meter-me-ás num convento Da ordem da freiraria; Dar-me-ão o pão por onça E a água por medida: Eu lá morrerei de pena, E a infanta o não saberia. — Ai, como pode isso ser, Condessa da ...
Antero de Quental, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freiraria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/freiraria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z