Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frísio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÍSIO IN PORTOGHESE

frí · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÍSIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frísio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRÍSIO


Aluísio
A·lu·í·sio
Dionísio
Di·o·ní·sio
Elísio
E·lí·sio
alísio
a·lí·sio
assísio
as·sí·sio
aurifrísio
au·ri·frí·sio
brísio
brí·sio
cefísio
ce·fí·sio
císio
cí·sio
endomísio
en·do·mí·sio
epísio
e·pí·sio
lísio
lí·sio
perimísio
pe·ri·mí·sio
sinfísio
sin·fí·sio
trilepísio
tri·le·pí·sio
tísio
tí·sio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRÍSIO

friúra
frivolamente
frivoleza
frivolidade
frizante
frígido
frígio
Frísia
frísico
frívolo
frocado
frocadura
froco
froebeliano
froina
froixamente
froixar
froixel
froixelado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRÍSIO

Ambrósio
Damásio
Gervásio
Nemésio
Telesio
Teodósio
amasio
ausio
sio
ginásio
indonésio
magnésio
polinésio
potássio
pousio
pérsio
ressio
rossio
simpósio
sio

Sinonimi e antonimi di frísio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRÍSIO»

frísio frísio dicionário informal palavra pode duas acepções raça eqüina européia desenvolvida partir cruzamentos entre cavalos andaluzes descrição sobre resumos cavalo completíssimo ocupou ainda ocupa parte muito importante história raças equinas original holanda descende idioma holland povo frísia forte ligação patrimônio cultural província desse aprenda gratuitamente eurotalk suas primeiras palavras nalguns minutos veja outras formas podemos ajudar aprender categoria setentrional wikcionário esta contém verbetes expressões frisão organizados classes gramaticais temas arca noé elegância países baixos outros nomes friesian destaca atrelagem também bons desempenhos tradução

Traduzione di frísio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÍSIO

Conosci la traduzione di frísio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di frísio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frísio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

弗里斯兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frisio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frisian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्रिसियाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفريزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фриз
278 milioni di parlanti

portoghese

frísio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রিসিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frisian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Friesisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリジア語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프리즐 란드 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frisian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frisian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிஷிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रिशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frizce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frisone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fryzyjski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фриз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frisian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frisian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Friese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frisiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frisian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frísio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÍSIO»

Il termine «frísio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frísio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frísio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frísio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frísio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRÍSIO»

Scopri l'uso di frísio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frísio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Língua E Cultura Inglesa
Oriental Gótico Anglo-germânicas Islandês Norueguês Sueco Dinamarquês Nórdicas Flamengo Holandês Alemão Iídiche Frísio Inglês Ocidentais As transformações ocorridas no inglês, dessa forma, compreendem períodos distintos.
Orlando Vian Jr.
2
Manual UNIMARC
... transição (ca 1400-1600) frm USAR Wakashan (Línguas) (wak) Frisão Halkomelem V. Frísio USAR Salishan (Línguas) (sal) Frísio fri Hare Ga gaa USAR Atapasca (Língua) (ath) Gaélico escocês gae Haussa hau Gaélico irlandês Havaiano ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
3
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
36 Anàlogamente à 'francesa, a tese germânica também se apresenta possível no sua forma mais simples : germânico *baug > antigo frísio 'baga 'curva' > antigo frísio *baga 'baía' > antigo baixo f râncico ? > afr baie (sVI). A transformação ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1967
4
Revista dos criadores
0. nouo. modelo. de. godo. Frísio. nTerceira Exposiçâo Alema de Gado Frisio, realizada em Oldemburg, foi um belíssimo desfile para criadores e técnicos nacionais e estrangeiros. Durante os dois primeiros días de julgamento o público  ...
5
Idade Media, V.1
Os mercadores da Frísia Por volta do século X, quando o comércio frísio começa a declinar, são já os es- candinavos que desempenham um papel importante. estes povos de pescadores, mercadores e salteadores alternam atividades de ...
UMBERTO ECO
6
Cultura acústica e letramento em Moçambique: em busca de ...
... por sua vez, difere daquela de quem fala o frísio do norte, então podemos querer preservar essas maneiras de pensar", diz ele. "Existem exemplos vivos que demonstram a adaptabilidade do cérebro humano". Pagel observa que todos os ...
José de Sousa Miguel Lopes, 2004
7
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
Vê-se pois que durante os anos 70 e até ao final do século o republicanismo europeu, mais propriamente francês, não deixava de ser um “barrete frísio com muitas pontas”, como diria Aureliano Pereira. Mas mais importante do que isso é o ...
Rosas da Silva Pereira, António José
8
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
... modestamente escrita num muro qualquer da França, alastra-se, aparece em todas as línguas em que se exprime a Europa (alemão, inglês, italiano, neerlandês e flamengo, sueco, finlandês, norueguês, dinamarquês, grego, frísio, polaco, ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
9
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
1400-1600) frm 06 18 09 19 09 01 Frísio FRI fry 06 18 09 21 12 01 Friuliano fur 06 21 12 01 08 01 Fula ful 07 01 00 00 00 01 Ga gaa 07 01 05 12 09 01 Gaélico (Escocês) GAE gla 07 01 12 12 05 01 Galego glg 23 05 12 19 08 01 Galês WEL  ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
10
O Essencial Sobre Política de Língua
As línguas europeias que não são línguas oficiais de um país, como, por exemplo, o galego, o bretão, o frísio ou o galês, parece não terem feito facilmente parte da representação portuguesa da realidade linguística europeia.
PAULO FEYTOR PINTO, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÍSIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frísio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uma história de sonho, medo, delírio e esperança
... e sai, sozinho, em viagem pelos mares do Norte e Frísio e pelo Oceano Atlântico em seu barco Ishmael, uma referência ao único sobrevivente de Moby Dick. «Diário do Grande ABC, giu 15»
2
10 misteriosas cidades subaquáticas que você provavelmente …
O Mar Frísio é uma grande massa de água que corre ao longo da fronteira noroeste da Alemanha. Lá, há uma estreita faixa de ilhas chamadas Ilhas Frísias, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, nov 13»
3
Amsterdam - Terra das águas, das flores e das artes
A língua local é o frísio. Na primeira etapa, Edam, que ilustra a arte de viver na beira dos canais. Junto de Edam, Volendam, perto do lago que tem 9 metros na ... «Bem Parana, set 13»
4
Ilha no mar do Norte formou-se em dez anos
"Em apenas 10 anos, formou-se uma nova ilha de forma impressionante", afirmou Detlef Hansen, que trabalha no Parque Nacional do Mar Frísio. Os cientistas ... «Diário de Notícias - Lisboa, gen 13»
5
Nova ilha no mar do Norte consolidou-se em apenas dez anos
“Em apenas alguns anos, formou-se uma nova ilha de forma impressionante”, diz Detlef Hansen, que trabalha no Parque Nacional do Mar Frísio. “Para nós, isto ... «Ciência Hoje, gen 13»
6
Veja 50 maravilhas da natureza selecionadas pela CNN
O Mar Frísio é uma área de 10 000 km² do litoral entre a Alemanha e a Holanda, situado entre as Ilhas Frísias e o Mar do Norte. Suas águas sempre baixas, ... «Terra Brasil, dic 11»
7
Fazenda na Holanda é pioneira na criação de mangalarga marchador
O país desenvolveu raças próprias como o belo frísio, negro, alto e elegante. Em um dos pontos da estrada fica o Haras Campo Verde, propriedade de Helmi ... «Globo Rural, set 11»
8
Recifes naturais de ostra pelo mundo estão quase extintos, diz estudo
É o caso do Mar Frísio e da Baía de Narragansett, ambos na Europa, por exemplo. Segundo a pesquisa, a exploração de populações selvagens e a ocorrência ... «pe360graus.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frísio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frisio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z