Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuzilar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUZILAR IN PORTOGHESE

fu · zi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUZILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuzilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fuzilar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FUZILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fuzilo
tu fuzilas
ele fuzila
nós fuzilamos
vós fuzilais
eles fuzilam
Pretérito imperfeito
eu fuzilava
tu fuzilavas
ele fuzilava
nós fuzilávamos
vós fuziláveis
eles fuzilavam
Pretérito perfeito
eu fuzilei
tu fuzilaste
ele fuzilou
nós fuzilamos
vós fuzilastes
eles fuzilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fuzilara
tu fuzilaras
ele fuzilara
nós fuziláramos
vós fuziláreis
eles fuzilaram
Futuro do Presente
eu fuzilarei
tu fuzilarás
ele fuzilará
nós fuzilaremos
vós fuzilareis
eles fuzilarão
Futuro do Pretérito
eu fuzilaria
tu fuzilarias
ele fuzilaria
nós fuzilaríamos
vós fuzilaríeis
eles fuzilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fuzile
que tu fuziles
que ele fuzile
que nós fuzilemos
que vós fuzileis
que eles fuzilem
Pretérito imperfeito
se eu fuzilasse
se tu fuzilasses
se ele fuzilasse
se nós fuzilássemos
se vós fuzilásseis
se eles fuzilassem
Futuro
quando eu fuzilar
quando tu fuzilares
quando ele fuzilar
quando nós fuzilarmos
quando vós fuzilardes
quando eles fuzilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fuzila tu
fuzile ele
fuzilemosnós
fuzilaivós
fuzilemeles
Negativo
não fuziles tu
não fuzile ele
não fuzilemos nós
não fuzileis vós
não fuzilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fuzilar eu
fuzilares tu
fuzilar ele
fuzilarmos nós
fuzilardes vós
fuzilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fuzilar
Gerúndio
fuzilando
Particípio
fuzilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUZILAR


Vilar
vi·lar
afuzilar
a·fu·zi·lar
alquilar
al·qui·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
dissimilar
dis·si·mi·lar
enfuzilar
en·fu·zi·lar
enquizilar
en·qui·zi·lar
esfuzilar
es·fu·zi·lar
gazilar
ga·zi·lar
hilar
hi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
quezilar
que·zi·lar
quizilar
qui·zi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUZILAR

fuxicar
fuxico
fuxiqueiro
fuxiquento
fuzarca
fuzarquear
fuzarqueiro
fuzil
fuzilação
fuzilada
fuzilado
fuzilador
fuzilamento
fuzilante
fuzilaria
fuzilão
fuzileiro
fuzilhão
fuz
fuzzy

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUZILAR

anilar
aniquilar
assimilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
filar
gazofilar
mutilar
pupilar
vacilar
vexilar
vigilar

Sinonimi e antonimi di fuzilar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUZILAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fuzilar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fuzilar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUZILAR»

fuzilar assassinar chacinar massacrar matar trucidar fuzilar dicionário português executar tiros despedir maneira raios clarões afuzilar inflam informal anunciar ódio léxico priberam língua portuguesa tradução traduções casa informações inglês muitas outras aulete fuzil outra arma fogo fuzilaram bandidos assediar fustigar fuzilou mulher conjugação conjugar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente fuzilo fuzilas fuzila fuzilamos fuzilais conjuga gerúndio fuzilando particípio passado heróis premiar covardes saraiva livro caminho certo para desastre organizacional professor alfredo behrens propõe reflexão sobre portal pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional fuzilapegn notícias trechos esta reportagem extra matéria

Traduzione di fuzilar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUZILAR

Conosci la traduzione di fuzilar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fuzilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuzilar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拍摄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fuzilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To shoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोली मार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أطلق النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелять
278 milioni di parlanti

portoghese

fuzilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

撃ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंकुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sparare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzelać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стріляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuzilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUZILAR»

Il termine «fuzilar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.515 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuzilar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuzilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuzilar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fuzilar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUZILAR»

Scopri l'uso di fuzilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuzilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FUZILAR HEROIS E PREMIAR COVARDES
'Fuzilar heróis e premiar covardes - o caminho certo para um desastre organizacional' pretende propor uma reflexão sobre os conceitos de liderança e gestão no universo corporativo da América Latina.
ALFREDO BEHRENS
2
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Sabe,quandouma pessoa falade si própriopara osoutros, pareceque se está a vangloriar. Samora achava queaquela reunião eraparase «libertarem». Só que alguns membros doBureau Político começaram a dizer: «Fuzilar, fuzilar, fuzilar».
Dalila Cabrita Mateus, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
FUZILAO, s. m. O ferro, com que se prende a fivela na correya interior. FUZILAR, v.n. Inflammar-se a matéria eléctrica nas nuvens, relampa- guear. Fieira, ofusilar dos relâmpagos: «o primeiro fuzilar da tempestade » idem. §. Dar clarão : r. g. o ...
António de Morais Silva, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de fuzilar. Clarão,produzido pelo fuzil, ao ferir apederneira. *Fuzilada*, f. Tiros de espingarda. Pancada de fuzil em pederneira.Relâmpagos longínquos. ( De fuzil) *Fuzilado*,adj. Justiçado ou assassinado com arma de fogo. (De fuzilar)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Anais do Senado
O Sr. Francisco Glycerio— A Republica já teve necessidade de fuzilar para defender- se o nobre Senador a applaudiu. Eu não sei e como poderá a Republica defendor-so som ferir os inimigos que lhe façam guerra. O Sr. Lauro Sodre' — Isto ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
6
Anais do Senado
É o vulgo, senhores, que diz que aquele que prende o pirata ou o espião pode-o fuzilar; mas os homens mediocremente versados em direito sabem que os povos civilizados não fuzilam sem julgamento, nem os piratas, nem os espiões.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1951
7
As benevolentes
Blobel poisara a pistola em cima da mesinha-de-cabeceira e falava numa voz entrecortada com Callsen: «Mas você bem vê que não é possível fuzilar tantos judeus. Era preciso termos uma charrua, uma charrua, para os cobrirmos de terra!
Miguel Serras Pereira, 2007
8
Annaes do Senado Federal
Ainda que a communa procure justificar-sedizendo: a Nós praticamos assim porque o governo de Versailles, julgando-se o governo legal, tratou-nos como rebeldes, mandando fuzilar os nossos defensores. Então tomamos refens e ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... que lhes foi insinado pelos Luzitanos ; eu os mandei fuzilar , e este exemplo, terrível, tem obstado até agora a formarem-se outros quilombos, pois é constante nesta província , que em muitos engenhos de Europeos foragidos na cidade -f e  ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Os Christinos queriân o exclusivo de n«?a«*iftnr « fuzilar lodos os presos , piisioneiro» de guerra, e rilé sci.hora», e elle* leiem poupados ! i ! Nio era diúu partido. té'u côraçûô á'tóda "á' hora' со* a impnuíbilidade matériel <îrf 1445.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUZILAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuzilar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia prende um dos suspeitos de fuzilar carro de casal em S …
Preso durante operação de policiais da Divisão de Homicídios de Niterói, Itaboraí e São Gonçalo (DHNISG) no Largo da Ideia, em São Gonçalo, na noite de ... «O São Gonçalo, ott 15»
2
Presos suspeitos de fuzilar o carro da representante comercial em …
Quatro suspeitos de terem participado do assassinato de Eliane Guerreiro Mascarenhas, em São Gonçalo, na última segunda-feira (24), foram presos na ... «Maricá Info, ago 15»
3
Agência: Kim Jong-un mandou fuzilar vice-primeiro-ministro
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, ordenou neste ano o fuzilamento de seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on, segundo informou nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, ago 15»
4
Pelotão que deve fuzilar brasileiro chega à ilha indonésia
O pelotão responsável pelo fuzilamento do grupo de nove condenados à morte por tráfico de drogas na Indonésia já chegou à ilha de Nusakambangan, onde ... «Terra Brasil, apr 15»
5
Descampado, e 10 pelotões com 12 atiradores para fuzilar
Será em um descampado em área remota da ilha de Nusakambangan que o brasileiro Rodrigo Gularte será executado, assim como os outros 9 sentenciados à ... «montesclaros.com, apr 15»
6
Indonésia confirma que vai fuzilar brasileiro e mais nove após o dia 24
O governo da Indonésia confirmou nesta sexta-feira (17) que deve fuzilar dez condenados por tráfico de drogas logo depois do dia 24. O grupo inclui o ... «Globo.com, apr 15»
7
Indonésia vai fuzilar segundo cidadão brasileiro
Um segundo brasileiro deverá ser executado, em breve, na Indonésia. Rodrigo Gularte, condenado por tráfico de droga, vai enfrentar o pelotão de fuzilamento ... «Jornal de Notícias, gen 15»
8
Indonésia determinada a executar outro brasileiro por narcotráfico
A Indonésia permanece determinada a fuzilar em breve sete estrangeiros, incluindo o brasileiro Rodrigo Gularte, condenados à morte por tráfico de drogas, ... «Globo.com, gen 15»
9
Mais zumbis do PT emergem das névoas para fuzilar Dilma (sob …
Foto: Estadão Conteúdo/ ArquivoEste blog, há dois dias, sustentou que o ex-presidente Lula estava pessoalmente comandando uma ofensiva contra a ... «Yahoo Noticias Brasil, gen 15»
10
Fuzilamento diário do PIG
Capas negativas, manchetes mirabolantes, matérias investigativas, vale tudo para fuzilar midiaticamente a presidenta, o ex-presidente Lula (candidato natural ... «Brasil 247, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuzilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fuzilar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z