Clicca per vedere la definizione originale di «schießen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di schießen nel dizionario tedesco
uno sparo, colpi; usa l'arma con una data arma fai uno sparo con qualcosa che uno sparo si presta in un certo modo a sparare con un colpo colpito sparando a un bersaglio specifico, porta qualcosa per uno sparo, per colpi a qualcosa, con uno sparo, con Spara e quindi portali in un certo stato, fai qualcosa attraverso un colpo, ottieni qualcosa con i colpi, sparati a qualcuno, sparati a colpi, uccidi duelli, calcia la palla o lanciala, così da poter sparare una certa direzione rotola o vola molto velocemente da qualche parte muovendosi molto velocemente fino a un certo punto o sopra qualcosa che fluisce con forza uscendo improvvisamente da qualcosa in rapida crescita che fotografa fissando il volo da un lato all'altro scagliando la vernice sciolta; candeggina, spara. uno sparo, colpi; usare il firearmGrammatikPerfektbildung con »hat«. einen Schuss, Schüsse abgeben; von der Schusswaffe Gebrauch machen mit einer bestimmten Waffe einen Schuss abgeben mit etwas einen Schuss abgeben sich in bestimmter Weise zum Schießen eignen mit einem Schuss treffen durch Abfeuern an ein bestimmtes Ziel bringen etwas durch einen Schuss, durch Schüsse an etwas verursachen mit einem Schuss, mit Schüssen treffen und damit in einen bestimmten Zustand bringen, etwas bewirken durch einen Schuss, durch Schüsse etwas erzielen, bekommen in »jemandem eine schießen« durch einen Schuss, durch Schüsse erlegen, töten duellieren den Ball mit dem Fuß anstoßen oder werfen, sodass er in eine bestimmte Richtung rollt oder fliegt sich sehr rasch irgendwohin bewegen sehr schnell an eine bestimmte Stelle oder über etwas hinfließen mit Wucht plötzlich aus etwas herauskommen sehr schnell wachsen fotografieren fixen von einer Seite auf die andere schleudern sprengen die Farbe verlieren; bleichen, verschießen. einen Schuss, Schüsse abgeben; von der Schusswaffe Gebrauch machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Clicca per vedere la definizione originale di «schießen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di schießen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schießen» in tedesco.
Il termine «schießen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schießen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schießen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schießen».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIESSEN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schießen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schießen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schießen
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHIESSEN»
Citazioni e frasi famose con la parola schießen.
1
Axel Kruse
Für mich war es noch nie ein Problem, aus zwanzig Metern über die Latte zu schießen.
2
Clemens Börsig
Die Deutschen schießen immer aufs eigene Tor. Dabei landet man zwar viele Treffer, aber man kann nicht gewinnen.
3
Cyrille Makanaky
Ich habe zu lange überlegt, ob ich schießen oder abspielen soll. Und als ich dann schoss, hatte ich mich eigentlich schon entschieden, abzugeben.
4
Dietmar Demuth
Große Namen schießen ebenso wenig Tore wie Geld.
5
Ernst Fricke
Für 500 000 Mark schießen wir unseren Löwen ab und tragen deinen Hirschkopf.
6
Ervin Skela
Wir hatten uns fest vorgenommen, kein Tor zu schießen.
7
Fredi Bobic
Tore schießen ist besser als ein Orgasmus, weil da die Freude überall rauskommt.
8
George Bernard Shaw
Krieg ist ein Zustand, bei dem Menschen aufeinander schießen, die sich nicht kennen, auf Befehl von Menschen, die sich wohl kennen, aber nicht aufeinander schießen.
9
Gustav Stresemann
Ein Staatsmann ist ein Politiker, der sein Ziel im Auge behält, ohne zu schießen.
10
Hans-Dietrich Genscher
Auf Tiere könnte ich nie schießen, die müßten schon Selbstmord machen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIESSEN»
Scopri l'uso di schießen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schießen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umwelt und Schießen
Der Gesamtkomplex "Umwelt und Schießen" war Thema eines Workshops, auf dem auch geplante normative Maßgaben - z. B. "Umweltschutzrelevante Anforderungen an den Bau und Betrieb von zivilen Schießstätten" (DIN 19740) - erörtert wurden.
Gerd Crößmann, 2004
2
Instinktives Schiessen 2
einem Visier schießen. Im Allgemeinen erfordert Instinktivschießen zwei- oder
dreimal mehr persönliches Engagement, um eine Treffgenauigkeit wie beim
Visierschießen zu erreichen. Wenn jemand nicht die Zeit oder die Neigung dazu
hat, ...
G. Fred Asbell, 2002
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«m Seil schießen lassen, es fahre» l«sse». Den Leilhund schießen lassen, be, »
en Ilig'ln, ihm Mehl HAngestil geben» d«s Hiiugeseil nachlassen, «inem Pferde
den Zügel schießen lassen. I. Für «nswachsen. «ine pflanze schießet in den ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Fußballgötter schießen nie daneben
""Was nun?"", fragt sich Exakt, als Chihuahua King wegen einer klitzekleinen Beißattacke ins Hundehotel abgeschoben wird.
Kjersti Wold, 2011
5
Mentale Wettkampfvorbereitung für Sportschützen.: Gewehr - ...
2. „Abziehen. im. Kopf”. -. Schießen. mental. trainieren. Die Pendelübung ist eine
erste Vorübung zum mentalen Techniktraining: Befestige. Die Technik muss so
schneII wie mögIich geIernt werden und im Bewegungsgedächtnis stabiIisiert ...
Michael Draksal
6
Floorball: Verbesserung der Grundtechniken: Passen / ...
Unterrichtsentwurf für einen Unterrichtsbesuch im Fach Sport Lehrplan: Lehrplan Sport für das Berufliche Gymnasium (2005) Lernbereich: Floorball Unterrichtsthema: Verbesserung der Grundtechniken (Passen / Schießen / Ballannahme)
Uwe Schwender, 2013
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Schießen ' Schießer 297 ßen; tireren I'air. Nach der Scheibe schießen; «
irersublioe. Jemanden ücer den Haufen schießen; tuer <in. ä'un eoup äe kusil , 6
« isiolet, ete. Einen vor den Kopf schießen; rüler, Kiire ssuter I« «rrvelle ^ <j».
Vorbey ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Militärische Blätter
Nachdem wir uns diese verschiedenen Situationen vergegenwärtigt haben,
möchten wir die Frage aufwerfen: Wann kann man von einem Soldaten sagen,
daß er zu Schießen versteht? Die Kunst des Schießens zerlegen wir in eine ...
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Da« Schießeisen, des — s, plur. ut ssm. livz. im Bergbaue, ,) ein Eisen in Gestalt
eines Fäustels, welches bev dem Schießen, d.i. Sprengen des Gesteines mit
Pulser, über dem Schießkoche jn das Gestein gehauen und «uf das Schießblech
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Gedichte
Hus der Sonne heißem Rund schießen gold'ne Fäden aus, Und von Stern zu
Sterne bunt schießen gold'ne Fäden aus. Eine Blume ist das All', und in ihrem
weiten Kelch, Wo du suchst, aus stillem Grund schießen gold'ne Fäden aus.
Wilhelm Jensen, 1869
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIESSEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schießen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paare schießen zum Fest
Beim Er+Sie-Schießen werden die Paarungen ausgelost und anschließend gemeinsam um das beste Paarergebnis geschossen. Auf Platz 3 landeten Elena ... «Braunschweiger Zeitung, dic 16»
2
FIFA 17: Tore schießen -So punktet ihr im Angriff
Deshalb sollte man sicher sein, wie man gut Tore schießen kann. Ein sicherer Schuss auf das Tor ist Übungssache und mit etwas Erfahrung kann jeder zum ... «Giga.de, ott 16»
3
Schlacht ohne Kampf: Unternehmen gehen in die Preisoffensive ...
... in der Welt der Wirtschaft: Unternehmen gehen in die Preisoffensive, holen zum ultimativen Gegenschlag aus, beziehen Stellung, schießen übers Ziel hinaus ... «Berliner Zeitung, ott 16»
4
FIFA 17 - Freistöße schießen: Der Guide für den perfekten Freistoß
Optimale Entfernung zum Tor: 16 bis 22 Meter (kurz hinter dem Strafraum) → Ihr konnt den Freistoß aber auch von einer größeren Entfernung aus schießen, nur ... «gamona.de, set 16»
5
München: Amokläufer David S. soll im Iran schießen geübt haben
Vor zwei Wochen erschoss David S. in München neun Menschen und dann sich selbst. Medienberichten zufolge soll er vor seiner Tat mit seinem Vater ... «DIE WELT, ago 16»
6
Nach Anschlag von Würzburg: Wann dürfen Polizisten schießen?
Der Angreifer von Würzburg starb durch Kugeln von SEK-Beamten. Wann dürfen Polizisten auf Menschen schießen? Und wohin zielen sie? Ein Experte gibt ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Fußball-EM - "Lass uns mal lieber bei ihnen schießen"
Er verwies zudem auf die Schweiz, die vor den eigenen Fans im EM-Achtelfinale gegen Polen scheiterte. Also: "Lass uns mal lieber bei ihnen schießen.". «Süddeutsche.de, lug 16»
8
EM 2016: Mesut Özil: "Will weiter Elfmeter schießen"
"Ich werde jetzt trotzdem weiter Elfmeter schießen", sagte Mesut Özil (27) im Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung: "Ich bin kein Typ, der aufgibt. «tz.de, lug 16»
9
Papagei als Zeuge? „Bitte nicht schießen!“
Eine Frau aus dem amerikanischen Bundesstaat Michigan ist angeklagt, ihren Mann umgebracht zu haben – vor den Augen eines Graupapageien. Dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
10
Rechtsextremismus: Betrunkene schießen in Gera auf Frau mit ...
Deutschland hat ein Problem. Ein Problem mit Gewalt gegen die, die anders aussehen. Und die äußert sich immer brutaler: Im thüringischen Gera haben nun ... «bento, giu 16»
