Scarica l'app
educalingo
galanteza

Significato di "galanteza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GALANTEZA IN PORTOGHESE

ga · lan · te · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALANTEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galanteza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALANTEZA

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · com certeza · contenteza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · robusteza · tiranteza · tristeza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALANTEZA

galana · galanar · galane · galanear · galanga · galangina · galangômbia · galangundo · galanice · galantaria · galante · galanteador · galantear · galanteio · galantemente · galanteria · galantina · galanto · galapo · galar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALANTEZA

acoiteza · beleza · bruteza · chateza · curteza · direiteza · esbelteza · farteza · foiteza · fortaleza · gateza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · reconditeza · riqueza · vasteza

Sinonimi e antonimi di galanteza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALANTEZA»

galanteza · galanteza · dicionário · português · galante · caráter · qualidade · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · galã · galaadita · galação · galacrista · galactagogo · galactana · galactase · galactato · galactemia · galáctico · galactidrose · galactífero · galactina · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · bemfalar · substantivo · feminino · quem · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · galadriel · palavra · palavragalanteza · anagramas · diretas · portuguesa · classes · webix · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · veja ·

Traduzione di galanteza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALANTEZA

Conosci la traduzione di galanteza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di galanteza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galanteza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

galanteza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Galanteza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gallantry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

galanteza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galanteza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

galanteza
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

galanteza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

galanteza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galanteza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

galanteza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

galanteza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

galanteza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

galanteza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gallantry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galanteza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

galanteza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

galanteza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galanteza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galanteza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galanteza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

galanteza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galanteza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galanteza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galanteza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galanteza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galanteza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galanteza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALANTEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galanteza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galanteza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galanteza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALANTEZA»

Scopri l'uso di galanteza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galanteza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Candeias em Espelho d'Agua: 1777-1845
Vejo que esta galanteza de menina deve ser a vossa neta, recém-chegada. — Sim, é a filha da minha pranteada Carolina. O pai acaba de casar-se em Taubaté e ela agora nos pertence. É para a Isaurinha que desejo a nova receita de bolo.
Marly Therezinha Germano Perecin, 1990
2
Revista do Museu Paulista
Perlla o Padre Lara, que o garimpeiro lhemandasse : << todas as coisas inuteis de nenhum valor, pernas de passaros e tudo o mais que fesse tle galanteza para hum curioso de hom gosto em Lisboa. «Jú sei ,que v. in. terá nesta minha ...
M. Paulista
3
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
... uma galanteza, no centro da várzea. Tanto parecia um grande botão de lírio, e a haste - fincado, invertido posto. Ouviu-se, à vez, que inultimente chamasse o companheiro: como gloela, rouca, o gra- graiado gazinar. Embora não haja ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
4
Obras completas: Literatura infantil
Olhe que galanteza! Louro que nem macela, de asas alvas como paina. . . A menina ajoelhou-se ao lado da boneca e caiu em contemplação da maravilha. Que encanto de criaturinha! Teve vontade de comê-lo, como quem come um doce ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas de Monteiro Lobato: Urups̊. 2. Cidades ...
Olhem que galanteza! — exclamou. Vírgulas, Vírgulas e mais Vírgulas ! Parecem bacilos do cólera-mórbus, que Dona Benta diz serem virgulazinhas vivas. Emília despejou um monte de Vírgulas na palma da mão e mostrou-as ao rinoceronte ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
6
Lugar de estórias
No susto de estar curiosada, a bichinha atarantou-se. E pronto que tropicou na tábua-de-rou- pa e caiu na lama, zonza e malposta, tadinha. Ele acudiu, por galanteza; mas acanhado, desjeitoso na pressa de ajudar. Ela acuada, toda esquiva, ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
7
Ave, palavra
Altanada, imota, como de seu uso, a alvinevar, uma galanteza, no centro da várzea. Tanto parecia um grande botão de lírio, e a haste — fincado, invertido posto. Ouviu- se, à vez, que inutilmente chamasse o companheiro: como gloela, rouca, ...
João Guimarães Rosa, 1978
8
Folhetim: uma história
Ocorria, portanto, largar de vez o folhetim e procurar aquela "galanteza", sempre em território francês. Foi, de início, uma pista difícil de desbravar. Não existe, ou quase, abordagem geral do problema; tanto mais que o folhetim e as novelas ...
Marlyse Meyer, 1996
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Geografia de Dona Benta
Valeu a pena fazermos esta viagem só para vermos tamanha galanteza. E foi preciso que Dona Benta a agarrasse pelo braço, se não Emília furtava mesmo o anjinho de saiote. CAPITULO X O Nordeste No dia seguinte Dona Benta falou 68  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Chão e graça de Manaus
... a páginas 86-88 da 1.a edição (1907), é que foi publicado o poema Encontro das Águas (Rios Negro e Solimões), que consagrou o poeta na admiração de todas as gerações de amazonenses, pelo sentido de galanteza e ufania regional  ...
Genesino Braga, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALANTEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galanteza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Livro infantil celebra a importância da água
e uma galanteza de Cavalo-marinho. E ainda temos a Dona Ostra – não seja tão fechada, diga olá! Essa turma é meio úmida, mas ainda não seque as mãos ... «A Notícia - Jornal de Joinville, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galanteza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galanteza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT