Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galopinar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALOPINAR IN PORTOGHESE

ga · lo · pi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALOPINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galopinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo galopinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GALOPINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu galopino
tu galopinas
ele galopina
nós galopinamos
vós galopinais
eles galopinam
Pretérito imperfeito
eu galopinava
tu galopinavas
ele galopinava
nós galopinávamos
vós galopináveis
eles galopinavam
Pretérito perfeito
eu galopinei
tu galopinaste
ele galopinou
nós galopinamos
vós galopinastes
eles galopinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu galopinara
tu galopinaras
ele galopinara
nós galopináramos
vós galopináreis
eles galopinaram
Futuro do Presente
eu galopinarei
tu galopinarás
ele galopinará
nós galopinaremos
vós galopinareis
eles galopinarão
Futuro do Pretérito
eu galopinaria
tu galopinarias
ele galopinaria
nós galopinaríamos
vós galopinaríeis
eles galopinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu galopine
que tu galopines
que ele galopine
que nós galopinemos
que vós galopineis
que eles galopinem
Pretérito imperfeito
se eu galopinasse
se tu galopinasses
se ele galopinasse
se nós galopinássemos
se vós galopinásseis
se eles galopinassem
Futuro
quando eu galopinar
quando tu galopinares
quando ele galopinar
quando nós galopinarmos
quando vós galopinardes
quando eles galopinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
galopina tu
galopine ele
galopinemosnós
galopinaivós
galopinemeles
Negativo
não galopines tu
não galopine ele
não galopinemos nós
não galopineis vós
não galopinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
galopinar eu
galopinares tu
galopinar ele
galopinarmos nós
galopinardes vós
galopinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
galopinar
Gerúndio
galopinando
Particípio
galopinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALOPINAR


alpinar
al·pi·nar
apepinar
a·pe·pi·nar
arrapinar
ar·ra·pi·nar
campinar
cam·pi·nar
capinar
ca·pi·nar
chapinar
cha·pi·nar
empepinar
em·pe·pi·nar
empinar
em·pi·nar
engrimpinar
en·grim·pi·nar
gapinar
ga·pi·nar
larapinar
la·ra·pi·nar
opinar
o·pi·nar
pepinar
pe·pi·nar
pinar
pi·nar
preopinar
pre·o·pi·nar
propinar
pro·pi·nar
rapinar
ra·pi·nar
reopinar
re·o·pi·nar
ressupinar
res·su·pi·nar
supinar
su·pi·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALOPINAR

galolatria
galolo
galologia
galomania
galomaníaco
galonar
galopada
galopado
galopador
galopante
galopar
galopão
galope
galopeação
galopeado
galopeadura
galopear
galopim
galopinagem
galopito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALOPINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
molinar
originar
patrocinar
preliminar
refinar
sinar
terminar

Sinonimi e antonimi di galopinar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALOPINAR»

galopinar galopinar dicionário português galopim vint levar vida praticar atos angariar informal intr portuguese conjugation table galopine galopinasse galopines galopinasses galopinares nós galopinemos conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra conjuga gerúndio galopinando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional galopino galopinassignificado léxico aulete palavras galinicultor galinicultura galinsetos galinsoga galínula galinulídeos gálio galioscópio galipanso galiparla galiparlista galipeia galipó verbos portugueses porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes analógico criativo domínios conceituais inatividade pedido exibindo resultados dentro domínio conceitual tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade

Traduzione di galopinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALOPINAR

Conosci la traduzione di galopinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di galopinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galopinar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

electioneer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Galopinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

electioneer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

electioneer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاد حملة إنتخابية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предвыборная кампания
278 milioni di parlanti

portoghese

galopinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রার্থীর নির্বাচনের জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gallop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

electioneer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahlhilfe leisten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

electioneer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

electioneer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

electioneer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận động tuyển cữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

electioneer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

electioneer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seçim propagandası yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fare propaganda elettorale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agitator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передвиборна кампанія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face propagandă electorală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφοθηρώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

electioneer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Electioneer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

electioneer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galopinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALOPINAR»

Il termine «galopinar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galopinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galopinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galopinar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galopinar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALOPINAR»

Scopri l'uso di galopinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galopinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galopim*,m.Rapaz brejeiro. Garoto. Aquelle que angaria votospara eleições. ( Cast. galopin, do rad.de galopar) *Galopinagem*, f.Acto ou effeito de galopinar. * Galopinar*, v. i. Têr vida de galopim. Angariar votos para eleições. * *Galpão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALOPINAGEM, s. f. — Galopinar + agem. Ato ou efeito de galopinar; conjunto de galopins; eleições em irmandade. GALOPINAR, v. i. — Galopim + ar. Viver como galopim; praticar atos de galopim; angariar votos para eleições. GALÓPODE ...
3
O mais forte: peça ...
Estou com uma vontade de galopinar que nem voces imaginam! MARTA Em favor de quem? _ -, l ` LUCINDA ›L Isso agora, minha rica! MARTA Pois olha que não é dificil adivinharl. . . ILÍUCINDA Talvez. . . não sei. . . s MAaIA 'Ninguem me  ...
Affonso Gayo, 1920
4
A Portuguese-English Dictionary
electoral, election tout; canvasser for votes. galopinar (v.t.) to tout (for votes), galpao (m.) shed (for wagons, animals, etc.). galrlo -rpna (adj.) gabbling; (m.,/.) gabbler. galrar (».».) to prate; to bluster, galreador -dora (adj.) prattling; (m.,/.) prattler ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estudos sociaes: revista catholica mensal
... promettendo providenciar, apesar do que esse, clero, logrado descaradamente nas suas justissimas pretenções, continua no edificante espectaculo de galopinar para esses mesmos governos; vendo tudo isto e muito mais que se poderia ...
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Galopim, 8. m. adk:uimüdkáiii-, gaudbon'igâlâm kartalo, thakî, ghâdi. II V. OAiATo e BKLEouiM. || — eleitoral, elesâmvâihcho vastâd. Galopinar, v. i. vot mâgumk bhorn- VUlilk. [j V. OAEOTAB. Galra, в. f. V. Kala. Galrâo, galreador, galrejador, a.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Galo Doido: romance
À tarde, ao sair da Administração, foi dar uma volta, meter o nariz nos centros de cavaco, trocar impressões com um e outro, galopinar contra o Malheiro e dizer mal dêle em toda a parte onde lhe dessem ensanchas para isso. Já tinha escrito  ...
Augusto da Costa, 1944
8
Alma nacional
Hoje falta-lhe essa escola, mas, em compensação, vae para a sua terra por occasiào das eleições, com licença do reitor, quando este e' da mesma politica, para galopinar e trampolinar. Formado pela Universidade em leis, apparece ao ...
9
Antes da republica: 1908-1910
Quem faz isto não terá talvez grande habilidade para galopinar, mas o que tem, certamente, é uma elevada concepção do que deve ser um chefe de partido. O partido regenerador tem uma grande missão a realisar, precisa de elementos ...
Júlio de Vilhena, 1916
10
Resposta ao sr. dr. Chaves e Castro
Quem faz isto não terá talvez grande habilidade para galopinar, mas o que tem, certamente, é uma elevada concepção do que deve ser um chefe de partido. O partido regenerador tem uma grande missão a realisar, precisa de elementos ...
Julio de Vilhena, 1916

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galopinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galopinar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z