Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garçom" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARÇOM IN PORTOGHESE

gar · çom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARÇOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garçom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARÇOM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «garçom» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
garçom

cameriere

Garçom

Cameriere o cameriere sono impiegati che lavorano in ristoranti o bar che servono cibo e bevande ai clienti. Il tuo reddito viene non solo attraverso il tuo stipendio, ma anche attraverso suggerimenti. Negli Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Brasile e molti altri paesi delle azioni Ovest e Medio Oriente, i clienti abituali di pagare un bonus a un server dopo un pasto. Il 15% è considerato normale negli Stati Uniti, con un lieve aumento al 30% in Canada e in Austria, a seconda del livello di qualità del servizio. In Brasile, è comune per i clienti offrire il 10% ai professionisti della zona. In alcune situazioni, una "tassa di servizio" sarà inclusa nella fattura del ristorante. Chiamato anche una gratificazione, una commissione di servizio "verrà automaticamente applicato a situazioni in cui la gestione di un ristorante richiede questo per garantire che i server lavorano in situazioni diverse Queste tasse di servizio sono di solito intorno al 18% ;. Un tasso volontaria supplementare è C'è un certo dibattito negli Stati Uniti intorno a questo tasso. Alcuni sostengono che il 15% o il 20% è il minimo. Empregado de mesa ou garçom são os funcionários que trabalham em restaurantes ou bares servindo comida e bebida ao clientes. Sua renda vem não só através de seu salário como também através das gorjetas. Nos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Brasil e muitos outros países do Ocidente e em partes do Oriente Médio, é habitual que os clientes paguem uma gratificação para um servidor após uma refeição. 15% é considerado normal nos Estados Unidos, com um pequeno aumento para 30% no Canadá e Áustria, dependendo do nível de qualidade do serviço. No Brasil, é comum clientes ofertarem 10% aos profissionais da área. Em algumas situações, uma "taxa de serviço" será incluída na conta do restaurante. Também chamado de gratificação, uma taxa de serviço "será automaticamente aplicado para situações em que a gerência do restaurante impõe isso para garantir que os servidores trabalhem em diversas situações. Essas taxas de serviço são geralmente em torno de 18%; uma taxa voluntária adicional é dada às vezes. Há um certo debate nos Estados Unidos em torno desta taxa. Alguns argumentam que 15% ou 20% é o mínimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «garçom» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARÇOM


maçom
ma·çom

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARÇOM

garcenho
Garcia
garcilha
garcina
garciote
garcínia
garça
garção
garço
garçolo
garçonete
garçonnière
garçota
gardeniáceo
gardênia
gardinfantes
gardingato
gardingo
gardunha
gardunho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARÇOM

batom
bom
bombom
boom
com
condom
cupom
dom
glom
marrom
nom
pogrom
pompom
sivom
slalom
som
tom
trom
ultrassom
zoom

Sinonimi e antonimi di garçom sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARÇOM»

garçom reginaldo rossi dicas garçon musica profissão empregado mesa são funcionários trabalham restaurantes bares servindo comida bebida clientes renda não através salário como também gorjetas garçom letras aqui nessa você cansou escutar centenas casos amor todo mundo igual caso mais cifra club aprenda tocar cifras música vagalume ouvir letra legenda saiba grande hoje casar mandou carta trilha sonora novela balacobaco tocada clipe sobre palavras veja joão henrique nossa palavra tomada diretamente francês acepção primária moço garoto jovem vagas emprego catho anuncie currículo dias gratuitos derruba tudo durante programa fatima bernardes porra afonso anos chegou momento vitoria inteiro fera arte garçonzices outras áreas curso cursos

Traduzione di garçom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARÇOM

Conosci la traduzione di garçom in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di garçom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garçom» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

服务员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camarero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waiter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официант
278 milioni di parlanti

portoghese

garçom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kellner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

給仕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணியாளராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cameriere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kelner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіціант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερβιτόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kelner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servitör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servitør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garçom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARÇOM»

Il termine «garçom» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garçom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garçom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garçom».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garçom

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARÇOM»

Scopri l'uso di garçom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garçom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Garçom
Este livro apresenta o universo profissional do garçom e aponta várias vantagens e desafios do ofício, que surgiu na França há mais de 250 anos.
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
À medida que o garçom soma experiência, consegue abrir novas portas e estabelecer vínculos com o mercado como empregado e como autônomo.
SENAC
3
Manual de Servicos de Garcom
Aborda de forma clara, direta e precisa, as técnicas de serviço de garçom e alguns outros assuntos necessários ao exercício da profissão como por exemplo o processo de venda em restaurantes ou procedimentos quanto às reclamações do ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
4
O Garçom Viúvo
Obrigado garçom, mas diga-me uma coisa. És solteiro? Como se cuidas? - o rapaz olhou para os lados e não viu nenhum cliente. Era um horário tranquilo aquele. - Sim; meu senhor, sou como vós. Tenho em todas as refeições, um garçom ...
PAULO FERNANDESKY, 2013
5
Garçom, a saideira!:
Era quando a vitrola tocava “Garçom! Aqui, nessa mesa de bar, você já cansou de escutar...” Desabava num choro incontido, abraçava-se aos clientes mais próximos, balbuciando. Numa noite, escutei que murmurava baixinho: Norma, ...
Miguel Guggiana
6
Liderando equipes para otimizar resultados
Deixe-me ilustrar a ação e a reação A . Um sujeito, no restaurante, chama o garçom e pede um bife bem passado. Este anota o pedido e depois de alguns minutos traz o bife. Quando o cliente vai cortá-lo, o bife está sangrando. Chama o ...
Antonio De Jesus Limao Ervilha, 2005
7
SOU GARÇOM - TECNICAS, TENDENCIAS E INFORMAÇOES: PARA O ...
Nesta obra, os autores defendem que surgirão muitas oportunidades no setor profissional dos garçons, tendo em vista a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016.
SENAC
8
VIDA DE ESTUDANTE
A VEZ DO GARÇOM Vadim e seu irmão moravam de mensalistas no Hotel Esplanada, esquina da Rua Espírito Santo com a Caetés. Quando recebiam a mesada, destinavam boa parte ao garçom para lhes servir as refeições dobradas , além ...
Ângelo D Ávila
9
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
O discurso é vago, mas você passou ao garçom todas as dicas de que ele precisava - comida, estilo e faixa de preço - para dar uma sugestão adequada. E agora que você já quebrou o gelo, poderá decidir com calma, em vez de entrar em ...
OZ CLARKE
10
Placar Magazine
O garçom entra no quarto com uma garrafa do champanhe mais caro do hotel no balde de gelo. Sobre a cama, encontra o maior ídolo da história do futebol britânico, o inimitável George Best. De um lado do jogador estão espalhadas 20 mil ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARÇOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garçom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sem R$ 400 para programa, garçom alega embriaguez para matar …
O garçom Jorge Armando Vieira Júnior, 36, disse em seu julgamento realizado na manhã de hoje(09), que estava sob o efeito de drogas e álcool, quando ... «Campo Grande News, ott 15»
2
Artilheiro e garçom: saiba quem é o jogador mais decisivo do …
Ainda assim foi decisivo como garçom. No empate por 2 a 2 com o Joinville, o atacante deu assistência para Luan. No triunfo sobre o Coritiba, antes de marcar ... «Superesportes, ott 15»
3
Garçom é assassinado pela ex-namorada na porta do trabalho
Um garçom de 39 anos foi assassinado na porta do restaurante em que trabalhava pela ex-namorada, que foi presa em flagrante. O caso aconteceu em Porto ... «Correio da Bahia, set 15»
4
Dia do Garçom é comemorado com corrida e festa em Campo Grande
Dia 11 de agosto é a data em que se comemora o dia dos garçons. E em Campo Grande, os profissionais celebraram com uma grande festa e a tradicional ... «Globo.com, ago 15»
5
Tradicional corrida dos garçons é vencida por novatos em Balneário
Perseverança, calma e concentração. Essa foi a receita usada pelo garçom Juliano Pereira Hildebrando dos Santos, 23 anos, para ser campeão da tradicional ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
Cliente misterioso (e generoso) deixa gorjeta de R$ 3 mil para garçom
"Obrigado pelo seu amável atendimento. Você está fazendo um excelente trabalho como garçom. Não sei quais são os seus desejos e os seus sonhos na vida, ... «InfoMoney, lug 15»
7
Garçom é eletrocutado ao tentar desligar bomba em praia no TO
O garçom Thiago Vasconcelos, 27 anos, foi eletrocutado na manhã desta sexta-feira (17) na Praia do Caju, na região sul de Palmas. Conforme informações do ... «Globo.com, lug 15»
8
Após arrastão em restaurante, garçom é baleado e quadrilha foge …
Na ação, um garçom do estabelecimento acabou sendo baleado. Os bandidos chegaram ao restaurante, localizado na ponte Edgard Perdigão, na Ponta da ... «Globo.com, giu 15»
9
Homem morre após beber 56 doses em bar. Garçom foi …
Um garçom na França recebeu uma pena de quatro meses de prisão depois que serviu 56 doses para um cliente que posteriormente morreu. Gilles Crepin, 47 ... «Último Segundo - iG, mag 15»
10
Garçom de Campinas é preso pela PF por suspeita de pedofilia na …
Um garçom de 41 anos morador de Campinas (SP) foi preso pela Polícia Federal na manhã desta segunda-feira (27) por suspeita de crime de pedofilia na ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garçom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garcom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z