Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gasificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GASIFICAR IN PORTOGHESE

ga · si · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GASIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gasificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gasificar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GASIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gasifico
tu gasificas
ele gasifica
nós gasificamos
vós gasificais
eles gasificam
Pretérito imperfeito
eu gasificava
tu gasificavas
ele gasificava
nós gasificávamos
vós gasificáveis
eles gasificavam
Pretérito perfeito
eu gasifiquei
tu gasificaste
ele gasificou
nós gasificamos
vós gasificastes
eles gasificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gasificara
tu gasificaras
ele gasificara
nós gasificáramos
vós gasificáreis
eles gasificaram
Futuro do Presente
eu gasificarei
tu gasificarás
ele gasificará
nós gasificaremos
vós gasificareis
eles gasificarão
Futuro do Pretérito
eu gasificaria
tu gasificarias
ele gasificaria
nós gasificaríamos
vós gasificaríeis
eles gasificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gasifique
que tu gasifiques
que ele gasifique
que nós gasifiquemos
que vós gasifiqueis
que eles gasifiquem
Pretérito imperfeito
se eu gasificasse
se tu gasificasses
se ele gasificasse
se nós gasificássemos
se vós gasificásseis
se eles gasificassem
Futuro
quando eu gasificar
quando tu gasificares
quando ele gasificar
quando nós gasificarmos
quando vós gasificardes
quando eles gasificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gasifica tu
gasifique ele
gasifiquemosnós
gasificaivós
gasifiquemeles
Negativo
não gasifiques tu
não gasifique ele
não gasifiquemos nós
não gasifiqueis vós
não gasifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gasificar eu
gasificares tu
gasificar ele
gasificarmos nós
gasificardes vós
gasificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gasificar
Gerúndio
gasificando
Particípio
gasificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GASIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GASIFICAR

gaseificável
gaseiforme
gasganete
gasguento
gasguete
gasguita
gasguitear
gasguito
gasificação
gasificador
gasista
gasífero
gasmar
gasnar
gasnate
gasnete
gasninha
gasnir
gasoduto
gasogenista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GASIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di gasificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GASIFICAR»

gasificar gasificar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo gasificargasificar português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum gaseificar conjugação conjugar priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente tradução espanhol porto editora língua portuguesa perguntas respostas ontem programa televisão ouvi dicionários existe também mesmo sentido termo galician verb conjugated tenses presente gasifico gasificas gasifica nós gasificamos vós gasificades eles gasifican imperfecto gasificaba gasificabas gasificabainterglot translated from spanish including definitions related words conjugación portugués

Traduzione di gasificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GASIFICAR

Conosci la traduzione di gasificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gasificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gasificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

气化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gasificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gasify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैस भरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغزز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

газифицировать
278 milioni di parlanti

portoghese

gasificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্যাসে রূপান্তরিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gazéifier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berubah menjadi gas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vergasen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガス化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가스가되다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gasify
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gasify
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gasify
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वायूत रूपांतर करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaz haline getirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gassificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gasić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

газифікувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gazifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεριοποιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gasificeren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gasify
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gasificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GASIFICAR»

Il termine «gasificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gasificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gasificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gasificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gasificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GASIFICAR»

Scopri l'uso di gasificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gasificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GASIFICAÇÃO GASOLINA GASIFICAÇÃO, s. f. — Gasificar + cão. Ato ou efeito de gasificar. Var. Gaseificação. GASI FICADO, adj. — Part. pass. de gasificar. Que se gasificou; reduzido ao estado de gás. Var. Gaseificado. GASIFICADOR (ô ) ...
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... gazear) gaseificar [j] (m. q. gasificar) gasganete (m. q. gasguete) gasificar ( m. q. gaseificar) gasogénio [o] gasoduto gasolina gasómetro gasoso gaspacho ( m. q. caspacho) gáspea gaspear gastrenterite gastrónomo gastrópode gastrorragia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gasificar*, v.t.Reduzir a gás. (De gás+ lat. facere) * *Gasista*, m. Neol. Bras. Aquelle que acende os candeeiros do gás, para illuminação pública. * *Gasmar*, v.t.Chul. Ant. Abichar, abiscoitar, apanhar: «dois quartos de binho me gasmou.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Primer Seminario Internacional sobre la Utilización Integral ...
A diferencia de otros reactores nucleares, el HTR de alta temperatura, ofrece la posibilidad de gasificar combustibles de base orgánica, tal como el carbón. La utilización de reactores nucleares para gasificar carbón no es en realidad un ...
5
Estatísticas do comércio externo
Máquinas e aparelhos para limpar ou secar garrafas e outros recipientes; para encher, fechar, etiquetar ou capsular garrafas, caixas, sacos e outros recipeintes; para empacotar ou acondicionar mercadorias; aparelhos para gasificar bebidas;  ...
6
Comércio externo
Para gasificar bebidas (n.°) Outras Partes e peças separadas Aparelhos e instrumentos de pesagem, compreen- dendo as básculas e as balanças para verificaçâo das peças fabricadas, com exclusâo, porém, das balanças sensiveis a pesos ...
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From gas]; gaseiferme a. having the form of gas. [From -forme]; gaseese, sa a. gaseous; m. soda water; gasificacién f. gasification; gasificar t. to gasify. [gaso+ - ficar]; gasista m. gas fitter. gaso gaso- combining form meaning gas. [From gas.] ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
gaseoso adj gaseous gasfitero m Pe, Bol plumber gasificacion /qli'm gasification gasificar <lg> vlt qui'm gasify gasoducto m gas pipeline gasoil, gasoleo m oil; para motores diesel gasolina /gas, gasoline, Br petrol O gasolina con plomo ...
Langenscheidt, 2003
9
Spanish Word Formation
-ificar a) santo -+ santificar b) gas -+ gasificar puro -+ purificar acido -+ acidificar simple -+ simplificar resina -+ resinificar c) pacificar I apaciguar verificar I averiguar rarificar I enrarecer This suffix is characterised by its strong choativity.
M. F. Lang, 2013
10
The Rise of Pseudo-historical Fiction: Fray Antonio de ...
... "Gasificar las Epístolas en compartimentos más o menos estancos tiene algo de traición a la obra de Guevara" (xiii). A. Redondo classifies Guevara's epistles into to the following themes: "...la filosofía política y moral... los problemas del ...
Horacio Chiong Rivero, Bp. Antonio de Guevara, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GASIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gasificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiscalía recibe cuatro denuncias en el caso de la universidad
“Estamos adjuntando el video a la querella, donde ordena a los funcionarios policiales que comiencen a gasificar y por ello hay varias víctimas que han sufrido ... «El Pais en linea, ott 15»
2
Barrientos será interpelado por denuncias en el Prosol
“Nuestros asambleístas, de mayoría, sólo están utilizando la asamblea para gasificar al pueblo como en Villa Montes, como aquí en Tarija, para enfrentarlo y ... «El Pais en linea, ott 15»
3
Desbloqueo en Caracollo: Policías gasifican a niños y ancianos
... Caracollo, especialmente niños y ancianos, los que pese al pedido de la gente de que dejen de gasificar cerca a la escuela continuaron con su acometida. «eju.tv, ott 15»
4
Detienen a la 'choca' y denuncia que los dos policías “ordenaron …
"Me agarraron, me dijeronque suba a la camionetayvaya a robarporquesi nome iban a gasificar. Yo le expliqué a mi amigo y nos ordenaron asaltar a un ... «Diario Pagina Siete, set 15»
5
Detienen a la 'choca' que atracaba con policías
"Me agarraron, me dijeron que suba a la camioneta y vaya a robar porque si no me iban a gasificar. Yo le expliqué a mi amigo y nos ordenaron asaltar a un ... «El Deber, set 15»
6
Aprehenden a mujer que robó en complicidad con policías
“Me han agarrado y me han dicho que suba y que vaya con ellos para robar o me iban a gasificar, le expliqué a mi amigo. Después nos dijeron que vayamos ... «Red Erbol, set 15»
7
Gas Natural invertirá dos millones de euros para gasificar Malagón
Gas Natural de Castilla-La Mancha invertirá casi dos millones de euros en el proyecto de gasificación de la localidad, donde la empresa iniciará próximamente ... «La Tribuna de Ciudad Real, giu 15»
8
Gas Natural invertirá dos millones de euros en gasificar La Solana
Gas Natural Castilla-La Mancha invertirá casi dos millones de euros en el proyecto de gasificación de La Solana, donde la empresa iniciará en breve las obras ... «La Tribuna de Ciudad Real, giu 15»
9
Redexis cierra una emisión de bonos a doce años por valor de 250 …
Las inversiones previstas para 2015 servirán para proseguir con la extensión de la red de gas de la empresa, gasificar 30 nuevos municipios a lo largo de toda ... «Expansión.com, apr 15»
10
Proponen gasificar sistemas de transporte masivo en Colombia
El presidente de Naturgas, Eduardo Pizano, aseguró que en Cali se podría tener el gas almacenado hasta por ocho días por si hay desabastecimiento. «El Pais - Cali Colombia, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gasificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gasificar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z