Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gauro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAURO IN PORTOGHESE

gau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gauro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAURO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gauro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gauro

Gaur

Gauro

Il gauro, indiano di bisonti è una specie di bestiame selvaggio asiatico, che eventualmente entrò nella formazione del zebu di bestiame insieme all'auroque. Gauro è una specie bovina primitiva che vive nell'Asia meridionale e nel sud-est asiatico. Le maggiori popolazioni si trovano oggi in India. Il Gauro appartiene alla sottofamiglia Bovinae, che comprende anche bisonti, bovini domestici, yak e bufalo d'acqua. Il Gauro è la specie più grande di bestiame selvatico, più grande del bufalo africano, del bufalo o del bisonte d'acqua selvatica. È anche chiamato seladang o, nel contesto del turismo safari, il "bison indiano". La forma domestica di Gauro è chiamata Gaya o mithun. I maschi hanno un corpo molto muscoloso, con una cresta dorsale distintiva e un grande barbone, che costituiscono un aspetto molto potente. Le femmine sono notevolmente più piccole e le loro creste dorsali e la gola sono meno sviluppate. Il cappotto marrone scuro è corto e denso. C'è un jowl sotto il mento che si estende tra le zampe anteriori. Hanno una gobba sulla spalla, specialmente pronunciata in maschi adulti. Il Gauro ha un vitello, dopo un periodo di gestazione di circa 275 giorni. O gauro, bisão-indiano é uma espécie de gado selvagem asiático, que possivelmente entrou na formação do gado zebu juntamente com o auroque. O Gauro é uma espécie primitiva de bovino que vive na Ásia do Sul e do Sudeste Asiático. As maiores populações são encontradas hoje na Índia. O Gauro pertence à subfamília Bovinae, que também inclui o bisonte, o gado doméstico, iaque e búfalo de água. O Gauro é a maior espécie de gado selvagem, maior do que o búfalo africano, búfalo de água selvagem ou bisões. É também chamado de seladang ou, no contexto do turismo de safari, o "bisonte indiano". A forma doméstica do Gauro é chamado Gaya ou mithun. Os machos têm um corpo muito musculoso, com uma crista dorsal distintivo e uma barbela grande, formando uma aparência muito poderoso. As fêmeas são sensivelmente menores, e os seus cumes dorsal e barbela são menos desenvolvidos. O casaco castanho escuro é curto e denso. Há uma papada sob o queixo que se estende entre as pernas da frente. Possuem uma corcunda no ombro, especialmente pronunciada nos machos adultos. O Gauro tem um bezerro, após um período de gestação de cerca de 275 dias.

Clicca per vedere la definizione originale di «gauro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GAURO


Lauro
Lau·ro
Mauro
Mau·ro
Minotauro
Mi·no·tau·ro
Tauro
tau·ro
alossauro
a·los·sau·ro
apatossauro
a·pa·tos·sau·ro
arcossauro
ar·cos·sau·ro
braquiossauro
bra·qui·os·sau·ro
brontossauro
bron·tos·sau·ro
bucentauro
bu·cen·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
dinossauro
di·nos·sau·ro
estegossauro
es·te·gos·sau·ro
nauro
nau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiossauro
ple·si·os·sau·ro
pterossauro
pte·ros·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
tesauro
tiranossauro
ti·ra·nos·sau·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GAURO

gauderar
gauderiação
gauderiar
gaudério
gaudinar
gaudioso
gaudipério
Gauguin
gauleiter
gaulês
Gaulle
gaullismo
gaullista
gaulo
gaultéria
gaura
gauriano
gauss
gaussiano
gaussímetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GAURO

antracossauro
autossauro
ceratossauro
elasmossauro
escauro
geossauro
halissauro
hidrossauro
hipocentauro
ictiossauro
megalossauro
microssauro
mosassauro
ofissauro
onocentauro
onotauro
pelicossauro
polistauro
tecodontossauro
teleossauro

Sinonimi e antonimi di gauro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GAURO»

gauro indiano animal bisão espécie gado selvagem asiático possivelmente entrou formação zebu juntamente auroque gauro primitiva bovino vive ásia sudeste maiores populações são rinoceronte território ambos animais coexistem peso médio máximo altura média chão até dorso metro comprimento ache tudo região touro regiões montanhosas bovídeos selvagens distingue pela booking hotel pozzuoli itália opiniões reserve garantia melhor preço avaliações fotos esperam você dicionário português montanhas maláisia tripadvisor veja ótimas promoções para classificado como hotéis pontuação hotels italy just restructured rustic style finished with accuracy details qualified personnel offers cordial naples deals reviews photos check best read find book your stay estrelas devolução dinheiro campania melhores taxas hrs® rumbo quartos mapa localização reserva comentários informal outras informações palavras

Traduzione di gauro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAURO

Conosci la traduzione di gauro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gauro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gauro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

野牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gauro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gauro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаур
278 milioni di parlanti

portoghese

gauro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৌড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガウル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bò tót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டெருமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गौर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gaur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gaur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gauro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAURO»

Il termine «gauro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gauro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gauro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gauro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gauro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAURO»

Scopri l'uso di gauro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gauro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
GUEBRO - GAURO - GAOR GUEBRO, s. m. "Nome, dado pelos muçulmanos aos sectários de Zoroastro. O mesmo que parsé" CDF. GAURO, GAOR, vars., em SRD, I, 446b. Cp. persa gaur (elem. const. gur): "Pagão" RXD, que diz ser essa ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Reading Renaissance Music Theory: Hearing with the Eyes
... virentes buxusque & berecynthie71 delectet tube sonitus baccataque laurus cantantes pede libero let cum satyris terram pulsemus alumnam72 ducentes volucrem diem nil desperandum est Gauro duce & auspice Gauro.73 I shall fit tunes to ...
Cristle Collins Judd, 2006
3
Soils of Volcanic Regions in Europe
raphy (similar volcanic slope), vegetation (woodland in 3 soils) and parent material, the main factors responsible for the different allophane content, and therefore for the soil type, are the duration of pedogenesis (too short in Gauro), the degree ...
Ólafur Arnalds, Francois Bartoli, Peter Buurman, 2007
4
South India
Only Rs650 per double, but rising to Rs1200 ! Kerkar Gallery Gauro Waddo ® 0832/227 6017, from December to mid-January. O i ® 227 6308. Colour-themed rooms, artfully deco- Camizala 5-33B Maddo Waddo & 0832/227 9530. rated with  ...
‎2003
5
Ritmos do imaginário
M. Praz aproxima uma cena de priapismo junerário, em Fossa Fuia, na imploração de Gauro a Basiliola: Vem, Basiliola! Meu peito está aberto. Vem, pegi a espada de duplo corte e me abate. Acerta-me aqui, entre as costelas. Faze a lâmina ...
‎2005
6
The Genesis of a Language: The Formation and Development of ...
Note that Gauro-Portuguese and DravidoPortuguese are commonly referred to as Indo-Portuguese, a term that will be used throughout the present study. Today people draw the dialectal boundary differently. In Big Daman there are four ...
J. Clancy Clements, 1996
7
The Need for Enemies: A Bestiary of Political Forms
His surname was typically found in the Gauro (Herdsman) caste, but people in Bisipara said he was unambiguously an untouchable. In the past some Gauro must have consorted with an untouchable woman. They added that Ganatantra ...
Frederick George Bailey, 1998
8
Goa
Cheap considering the i Gabriel's Next door to Coelho's, Gauro Waddo location. ... palm canopy, is set deep in the Mid-range secluded fishing ward, behind the quietest stretch i Arabian Retreat Gauro Waddo ®0832/227 9053, of the beach.
David Abram, 2003
9
Contributions to the interpretation of the Ṛgveda
The anvaya is — yatha trsyan gauro apa krtam irinam tuyam ava eti (evam tvam) gauro yatha trsyan apitve nah prapitve tuyam a gahi trsyan gauro yatha irine su pibati tatha kanvesu saca su piba. The meaning of dpitva is obscure. Geldner ...
Agaram Venkatasubbiah, 1967
10
Veja
A série terá início dentro de um mês, quando uma vaca do Estado de Iowa, nos Estados Unidos, irá parir um filhote de um gauro, um parente distante do búfalo, típico do sudeste da Ásia. Noé. como já foi batizado o animal, foi clonado e ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gauro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montecorvino Rovella, piazza al buio in frazione Gauro
La piazzetta al buio e i bambini, per continuare a giocare, sono costretti ad accendere i fari dell'auto del parroco. Succede a Gauro, piccola frazione di ... «la Gazzetta dei Picentini, ott 15»
2
Após 'perder apetite', tigre passa por exames em zoo
... macacos e aves, mas também ataca outros maiores como o gauro (subespécie de búfalo asiático maior que o africano), crias de elefantes e de rinocerontes. «Circuito Mato Grosso, set 15»
3
Monte di Procida. Concerto di Pietra Montecorvino: iniziative del fine …
Per sabato e domenica in programma attività per i bambini al Giardino dell'Orco e visite guidate e teatralizzate a Cuma, Grotta di Seiano, Monte Gauro, Foresta ... «LA RAMPA di NAPOLI, set 15»
4
Pozzuoli, dopo duemila anni riapre il mercato romano in occasione …
A Pozzuoli, al Monte Gauro (ore 10), “Panoramici Campi Flegrei” con Legambiente volontariato Campi Flegrei. Trekking naturalistico lungo le pendici del Gauro, ... «Il Mattino, set 15»
5
Naples officials expand evacuation zone for volcano
The Navy's recreation facility, Carney Park, is located inside one of the craters, Monte Gauro. Volcanologists in Naples have elevated their warnings about the ... «Stars and Stripes, dic 14»
6
Ingin Datangkan Banyak Penonton, Promotor Palsukan Pemain
Beberapa nama tenar seperti Gauro Galvao, Edmilson, Baiano dari Brazil, juga Oscar Ruggeri Roberto Sensini, Ariel Ortega, termasuk Caniggia akan ... «Panditfootball Indonesia, nov 14»
7
Clonagem para salvar espécies ameaçadas?
Pesquisadores dos Estados Unidos clonaram um gauro, mas o animal morreu dois dias após o nascimento. Em 2009, foi clonado o primeiro animal extinto: um ... «CartaCapital, ago 14»
8
Especialistas descartam clonagem para salvar espécies ameaçadas
Pesquisadores dos Estados Unidos clonaram um gauro, mas o animal morreu dois dias após o nascimento. Em 2009, foi clonado o primeiro animal extinto: um ... «Terra Brasil, ago 14»
9
Über 40.000 Sommerblumen für Parks und Grünanlagen
Insgesamt werden derzeit rund 45.300 Sommerblumen – etwa Salvien, Begonien, Tagetes, Fuchsien, Belagonien, Ceoma, Gauro oder Silberfall – sowie 3.200 ... «iBurg.at, mag 14»
10
Novecento bolognese (e non solo)
... con Giulio D'Anna e Alfredo Gauro Ambrosi), disegno (Bruno Munari, Giacomo Balla), fotografia (Filippo Masoero) e scultura (Mino Rosso, Mino delle Site). «Artribune, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gauro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gauro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z