Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gineceu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GINECEU IN PORTOGHESE

gi · ne · ceu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GINECEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gineceu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GINECEU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gineceu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apocarp

Gineceu

Il gineo è l'insieme degli organi riproduttivi femminili di un fiore, l'insieme dei pistilli. Include carpelli, costituiti da stigmi, stilettos e ovari, situati in quasi tutti i casi al centro del fiore. A volte è costituito da una sola carpella. Il suo nome deriva dalla divisione esistente nelle case dell'antica Grecia, riservata alle donne. La parte maschile del fiore è denominata androceutica. Il conteggio del numero di carpelli in un fiore dovrebbe essere effettuato tenendo conto delle ovaie, che sono la base di esse, in quanto alcuni stigmi sono profondamente scavati. La ginea è designata come sincronica se è formata da uno o più carpelli fusi alla base ed è classificata come apocarpica se i carpelli appaiono distinti l'uno dall'altro. O gineceu é o conjunto de órgãos reprodutores femininos de uma flor, o conjunto dos pistilos. Engloba os carpelos, constituídos pelos estigmas, estiletes e ovários, localizando-se, em quase todos os casos, no centro da flor. Por vezes, é constituído apenas por um único carpelo. O seu nome provém da divisão, existente nas casas da antiga Grécia, reservada às mulheres. A parte masculina da flor designa-se como androceu. A contagem do número de carpelos numa flor deve ser feita tendo em conta os ovários, que constituem a base dos mesmos, já que alguns estigmas são profundamente fendidos. O gineceu é designado como sincárpico se for formado por um ou mais carpelos fundidos na base e é classificado como apocárpico se os carpelos aparecem distintos uns dos outros.

Clicca per vedere la definizione originale di «gineceu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GINECEU


Alceu
Al·ceu
Dirceu
Dirceu
androceu
an·dro·ceu
caduceu
ca·du·ceu
circeu
cir·ceu
liceu
li·ceu
saduceu
sa·du·ceu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GINECEU

ginco
ginecocracia
ginecocrata
ginecocrático
ginecofisiologia
ginecofisiológico
ginecofobia
ginecografia
ginecográfico
ginecologia
ginecologista
ginecológico
ginecomania
ginecomaníaco
ginecomastia
ginecomasto
ginecopata
ginecopatia
ginecopatologia
ginecopatológico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GINECEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
meu
monteu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Sinonimi e antonimi di gineceu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GINECEU»

gineceu flor grécia androceu amadurecem mesmo tempo espatódea tricarpelar atenas fecundação conjunto órgãos reprodutores femininos pistilos engloba carpelos constituídos pelos estigmas estiletes ovários localizando quase todos gineceu dicionário informal lugar onde reúnem associação seria clube luluzinha anatomia vegetal infoescola artigo sobre flores quais suas partes funções planta biologia estames folhas alongadas durante evolução dobraram mesmas diferenciando duas regiões filete porção delgada alongada vegetais superiores colégio maio constitui feminino chamados pistilo geralmente central ovário biologados informações magnoliophyta classificação quanto simples unicarpelar pluricarpelar brasil escola estrutura reprodução feminina angiospermas elementos relacionados sexual encontram reunidos neuza maria castro modificadas megasporófilos produzem óvulos megasporângios contém português antiguidade grega aposento reservado botânica priberam língua portuguesa

Traduzione di gineceu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GINECEU

Conosci la traduzione di gineceu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gineceu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gineceu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apocar​​p
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ginecólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Girdled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apocarp
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apocarp
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apocarp
278 milioni di parlanti

portoghese

gineceu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apocarp
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apocarp
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apocarp
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apocarp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apocar​​p
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거들게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apocarp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apocarp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apocarp
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apocarp
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apocarp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apocarp
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Girdled
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Опущений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apocarp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apocarp
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apocarp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apocarp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apocarp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gineceu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GINECEU»

Il termine «gineceu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gineceu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gineceu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gineceu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gineceu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GINECEU»

Scopri l'uso di gineceu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gineceu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Inimigo no Gineceu: Mulheres contra os Direitos das Mulheres
O Inimigo no Gineceu é leitura obrigatória para se perceber porque foi e continua a ser tão difícil progredir no sentido da emancipação feminina, afinal o inimigo convive com as próprias mulheres, portas adentro – no gineceu.
Adília Maia Gaspar, Edições Ecopy, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Macho ginecomorfo das formigas. GINECEU, s. m. — Gr. gynaikeion — Antig. Aposento das mulheres; parte da habitação grega destinada às mulheres; durante a Idade Média, manufatura onde as vassalas trabalhavam em seda ou em lã.
3
Botânica sistemática: guia ilustrado para identificação das ...
Gineceu 10-pluricarpelar .... Pandanaceae leito rochoso de ríos encachoeirados 22. Gineceu 1 -3-carpelar 23 Podostemaceae 11. Plantas sem discos adesivos, geralmente 23. Gineceu unicarpelar Juncaginaceae com outres tipos de ...
Vinicius Castro Souza, Harri Lorenzi, Instituto Plantarum de Estudos da Flora, 2008
4
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Estagio I. Gineceu de Manihot caerulescens (1-2, 4, 6-8) e Manihot tripartita (3, 5) . Seccoes transversals. 1. Aspecto geral do gineceu, apos remocao das sepalas de flor pistilada (asterisco = base de uma sepala). 2-3. Vista geral do ovario, ...
5
Archivos
G.M. Barroso 125 et al , RB): a — flor; b- carena; - c — androceu; d— gineceu; e — semente; P. adenophora (leg. Leprieu, G): f - flor; g - gineceu; P. longicaulis ( leg. Martinelli 3.790 et al. , RB): h — flor; i - fruto; P. pseudovariabilis (leg. Gardner ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1988
6
Arquivos
43d) dos quais 9 soldados e 1 livre e que envolvem o gineceu. Medidos numa flôr de tamanho médio, nos deram os seguintes valores: Estames soldados — 2 com 2,50 cm; 2 com 2,20 cm; 5 com 2,10 cm; estame livre — 1,90 cm. Os anteras  ...
Brazil. Serviço Florestal, 1954
7
Arquivos do Serviço florestal
5 gineceu com o disco 2 lobado, alternando com os carpelos e êstes, parcialmente sincarpos. Est. XII — Geissospermum excelsum Kuhlmann Fig. 1 Habito — Fig. 2 flor, mostrando a conformação peculiar do tubo — Fig. 3 Porção do tubo com ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
8
Ciência e cultura
Esses resultados mostram que o tamanho do gineceu, nas espécies estudadas, não afeta o sucesso das polinizações e a fertilidade das sementes produzidas. As observações feitas em ovários caídos após a polinização mostram que não ...
9
Maresia
O 03 é um Gineceu de qualidade média. Nem degradado como o 1 5, nem luxuoso como o 08. Os rapazes de lá vão normalmente para escreventes e calculadores. Duas excepções: tu, que vais para homem d'armas. E o Carlos, que já é ...
Fernando Correia da Silva, 2003
10
Veritas
porta o estigma e medeia entre êle e o ovário; e de estigma que é *\ extremidade do pistilo (Gomez Ortega, Curso elemental de Botánica, Madrid, 1795; pg. 93). No gineceu apocárpico, cada um dos carpetes que o integram constitui de per si  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GINECEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gineceu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nova biografia de Cortázar faz aflorar debates polêmicos sobre sua …
... dissecação de meio século de obras sobre o autor de Historias de cronopios e de famas, o peso do gineceu argentino marcou toda a vida do escritor. “A mãe ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
2
Cortázar, el pingüí rosa de la mare
... de famas, el pes del gineceu argentí va marcar tota la vida de l'escriptor. “La mare, Hermínia, era filla il·legítima i tant ella com la germana de Cortázar, Ofelia, ... «EL PAÍS Catalunya, ott 15»
3
O maior e mais trágico amor e as intrigas da Côrte
Na Grécia ficava confinada no “gineceu”. Por toda parte tinha a função de cuidar da prole, pouco importando o regime matrimonial, monogâmico ou poligâmico. «Jornal Mundo Lusíada, set 15»
4
1ª Lei de Mendel: 1. Introdução
... amadurecimento do gineceu da flor destituída do androceu, aplicava ao seu estigma os grãos-de-pólen obtidos da outra planta escolhida para o cruzamento. «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, set 15»
5
Todas as mulheres como pétalas espalhadas na história… (parte I)
... tornaram-se eleitoras e profissionais reconhecidas, abandonando a clausura do gineceu doméstico. No Brasil foi notório o papel de Bertha Lutz no empenho ... «DM.com.br, ago 15»
6
'Pindorama' traduz de forma artística o dia a dia na favela
"Tem um significado especial voltar a dançar neste palco, no qual, em 1991, quando a companhia tinha um ano, estreou Gineceu, uma de minhas primeiras ... «Paraná-Online, giu 15»
7
Gerard Vergés, el poeta río
... vosaltres canteu rulls que són un niu de llémenes; / i canteu pits que son bosses tan buides / com l'escrot dels eunucs del gineceu”. Ni el amor que nos salva: ... «La Vanguardia, apr 15»
8
“Violeta velha e outras flores”: a obra de quem não queria apenas …
Observou o olho, gineceu de uma violeta velha, murcha e úmida, até o sol vestir a capa da noite”. O livro não oferece uma unidade temática, mas narrativas que ... «Jornal Opção, mar 15»
9
Full d'Unió sense ruta
Al cap i a la fi, Maurici Serrahima, un dels fundadors d'Unió Democràtica, va descriure el separatisme com desitjar una Catalunya tancada en un gineceu, que ... «EL PAÍS Catalunya, feb 15»
10
Bordeaux : Novart 2014 mise sur la création brésilienne
Parmi ses premières créations : Gineceu, Catar, Ma, la version courte de Folia respectivement créées en 1990, 1992 et 1993. Chacune des créations de Lia ... «Aquitaine Online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gineceu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gineceu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z