Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "museu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSEU IN PORTOGHESE

mu · seu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Museu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSEU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «museu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
museu

museo

Museu

Un museo, definito dal Consiglio internazionale dei musei, è "un istituto permanente e senza fini di lucro al servizio della società e del suo sviluppo, aperto al pubblico e che acquista, conserva, indaga, diffonde e espone le testimonianze materiali dell'uomo e del suo ambiente, all'educazione e al godimento della società ". I musei hanno origine nell'abitudine umana di raccolta, che è nata insieme all'umanità stessa. Dall'antichità antica l'uomo, per ragioni infinite, raccoglie oggetti e assegna loro valore, sia affettivo, culturale o semplicemente materiale, che giustifica la necessità di preservare nel tempo. Migliaia di anni fa sono stati fatti record di istituzioni vagamente simili al museo moderno in funzione. Tuttavia, fino al secolo XVII il museo è stato consolidato più o meno come lo conosciamo oggi. Dopo altri cambiamenti e miglioramenti, oggi i musei, che già riguardano un ampio spettro di campi ... Um museu é, na definição do International Council of Museums, "uma instituição permanente, sem fins lucrativos, a serviço da sociedade e do seu desenvolvimento, aberta ao público e que adquire, conserva, investiga, difunde e expõe os testemunhos materiais do homem e de seu entorno, para educação e deleite da sociedade". Os museus tiveram origem no hábito humano do colecionismo, que nasceu junto com a própria humanidade. Desde a Antiguidade remota o homem, por infinitas razões, coleciona objetos e lhes atribui valor, seja afetivo, cultural ou simplesmente material, o que justifica a necessidade de sua preservação ao longo do tempo. Milhares de anos atrás já se faziam registros sobre instituições vagamente semelhantes ao museu moderno funcionando. Entretanto, somente no século XVII se consolidou o museu mais ou menos como atualmente o conhecemos. Depois de outras mudanças e aperfeiçoamentos, hoje os museus, que já abarcam um vasto espectro de campos...

Clicca per vedere la definizione originale di «museu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUSEU


Perseu
Per·seu
Teseu
Teseu
Viseu
Vi·seu
aliseu
a·li·seu
coliseu
co·li·seu
edesseu
e·des·seu
eliseu
e·li·seu
elisseu
e·lis·seu
escoseu
es·co·seu
fariseu
fa·ri·seu
jebuseu
je·bu·seu
jenisseu
je·nis·seu
meduseu
me·du·seu
passa-de-viseu
pas·sa·de·vi·seu
resseu
res·seu
seu
seu
ulisseu
u·lis·seu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUSEU

musculotegumentar
musculotendinoso
musendesende
museografia
museográfico
museologia
museologista
museotecnia
museotécnico
museógrafo
musgar
musgo
musgoso
musguenta
musguento
musicado
musical
musicalidade
musicalizar
musicalmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUSEU

Abreu
Montesquieu
Romeu
Tadeu
arreu
deu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
monteu
pneu
sabeu
sofreu
teu
treu
valeu

Sinonimi e antonimi di museu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUSEU»

museu louvre nacional futebol virtual tipos international council museums instituição permanente fins lucrativos serviço sociedade desenvolvimento aberta público adquire conserva investiga difunde expõe testemunhos museu paraense emílio goeldi pagina inicial comemorações pelo alemanha brasil homenageia alemã amazônica emília snethlage primeiras mulheres língua portuguesa ação biblioteca são paulo até final mês maio estará pouco dentro clique aqui confira leia avaliações arte moderna hoteis janeiro recebeu consecutivo certificado histórico criado mais importantes reunindo acervo itens entre quais maior imperial petrópolis possui principal país relativo império brasileiro especial chamado segundo reinado período governado pedro sediado parque ibirapuera guarda coleções américa latina afro localizado obras universos culturais africanos brasileiros assis chateaubriand masp informações importante fundado cujo cobre parte ocidental ufrj home curso

Traduzione di museu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSEU

Conosci la traduzione di museu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di museu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «museu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

博物馆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Museo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

museum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्रहालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

музей
278 milioni di parlanti

portoghese

museu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাদুঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muzium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Museum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

博物館
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박물관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

museum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viện bảo tàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அருங்காட்சியகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संग्रहालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

müze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

museo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzeum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

музей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muzeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

museum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

museum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

museum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di museu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSEU»

Il termine «museu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «museu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di museu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «museu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su museu

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MUSEU»

Citazioni e frasi famose con la parola museu.
1
Jules Goncourt
Aquilo que mais tolices ouve neste mundo, talvez seja um quadro de museu.
2
André Malraux
O museu transforma a obra em objecto.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUSEU»

Scopri l'uso di museu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con museu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O museu paulista
MARIANO, J. A margem do museu histórico. Revista do Brasil, n.82, 1922. MARTINS, A. M. Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos de República. São Paulo (1890-1922). São Paulo: Edusp, Fapesp, Imprensa Oficial do ...
Ana Claudia Fonseca Brefe, 2005
2
Museu movente
O autor mergulha no clássico 'Em busca do tempo perdido', de Marcel Proust, para mostrar os mecanismos lingüísticos de relacionamento do discurso verbal ao plástico, chegando a concepções sobre o pensamento estético de Proust, que ...
Aguinaldo J. Gonçalves
3
O mundo da arte popular brasileira: Museu Casa do Pontal
O livro apresenta as magníficas coleções reunidas por Jacques Van de Beuque na Museu Casa do Pontal, no Rio de Janeiro, considerado atualmente o maior e o mais significativo museu de arte popular no país.
Angela Mascelani, 2002
4
Museu, educação e cultura: encontros de crianças e ...
educativos - tanto em museus de arte, como o Museu Nacional de Belas- Artes do Rio de Janeiro e o Museu de Arte do Rio Grande do Sul, quanto em outros espaços de cultura, como a Assembléia Legislativa e o Solar Grandjean de ...
Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, Luciana Esmeralda Ostetto, 2005
5
Guia de museus brasileiros
Morada Nova 71 Museu do Vaqueiro 71 Russas 71 Museu Padre Júlio Maria 71 Sobral 72 Museu Dom José 72 Tauá 73 Museu dos Inhamuns 73 Distrito Federal 75 Brasília 75 Espaço Lucio Costa 75 Memorial JK 75 Museu da Fundação ...
‎2000
6
O Museu Lasar Segall na década de 70: da contemplação ...
Maria Lúcia Segall é mestre na área de Artes pela ECA-USP.
Maria Lúcia Alexandrino Segall, 1991
7
Museu de Folclore Edison Carneiro: sondagem na alma do povo
Este livro reúne o acervo do Museu de Folclore Edison Carneiro, no Rio de Janeiro - que é uma amostra da mais rica tradição artística brasileira, com objetivos representativos de diferentes modos de vida e formas de expressão de ...
Museu de Folclore Edison Carneiro, Maureen Bisilliat, Renato Soares, 2005
8
O formal e o nao-formal na dimensao educativa do museu
ANALISANDO. A. DINâMICA. DA. RELAÇÃO. MUSEU. -. EDUCAÇÃO. fORMAL. Luciana Sepúlveda Köptcke - lsk@coc.fiocruz.br Museu da Vida, COC, FIOCRUZ Pode parecer evidente que grupos escolares visitem museus e que estas ...
Luciana Sepúlveda Köptke, Maria Ester A. Valente
9
Museu Carlos Gomes: catálogo de manuscritos musicais
Prefácio. grande referência musical do Brasil no século passado é sem dúvida Carlos Gomes, um músico que somente aos vinte e três anos saiu da pequena cidade de Campinas, interior de São Paulo, para se tornar o compositor brasileiro ...
Lenita Waldige Mendes Nogueira, 1997
10
Poéticas do processo: arte conceitual no Museu
Livros de artista, fotografias, videos de endereçamento conceitual, arte postal, textos e projetos são o material que fundamenta a reflexão de Cristina Freire, que apresenta trabalhos de artistas como Regina Silveira, Julio Plaza, ...
Cristina Freire, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino museu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Menino tropeça em museu em Taiwan e fura pintura avaliada em …
Um menino, de 12 anos viveu um pesadelo no fim de semana, quando tropeçou no museu em Taiwan e atingiu uma pintura, fazendo um buraco no meio da ... «Estado de Minas, ago 15»
2
Incêndio atinge museu Cidade das Ciências em Paris
Um grande incêndio foi registrado nesta quinta-feira em Paris no 'Cité des Sciences' (Cidade das ciências), um dos grandes museus dedicados à ciência na ... «Globo.com, ago 15»
3
PF entrega a museu em Curitiba mais 22 obras de arte apreendidas …
O Museu Oscar Niemeyer (MON), em Curitiba, recebe hoje (11) mais uma remessa de obras de arte apreendidas durante a Operação Lava Jato. De acordo ... «EBC, ago 15»
4
Terroristas de praia e de Museu da Tunísia treinaram juntos
"Foi confirmado que o terrorista foi treinado na Líbia no mesmo período que os responsáveis pelo atentado no Museu do Bardo", disse Rafik Chelli. «EXAME.com, giu 15»
5
Este museu não podia ser desenhado por um arquitecto europeu
Acede-se ao museu pelo piso térreo, através de dois elevadores, cada um com capacidade para 75 utilizadores, que conduzem os visitantes ao piso superior ... «Público.pt, mag 15»
6
Marroquino é detido na Itália por atentado contra o museu na Tunísia
Um marroquino suspeito de ter participado no atentado do museu do Bardo em Túnis, que deixou 22 mortos em março, foi detido em Milão, norte da Itália, ... «Globo.com, mag 15»
7
Em PE, Semana Nacional dos Museus tem programação intensa
Começa na segunda-feira (18) a 13ª Semana Nacional de Museus, ação promovida pelo Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) em comemoração ao Dia ... «Globo.com, mag 15»
8
Morre mais uma vítima ferida em atentado a museu na Tunísia
Um quarto turista francês, uma mulher, morreu em decorrência dos ferimentos causados durante o ataque ao museu nacional da Tunísia , no dia 18 de março. «Terra Brasil, mar 15»
9
Tunísia detém 23 suspeitos de cumplicidade em ataque em museu
Vinte e três suspeitos de cumplicidade com os autores do ataque de 18 de março contra o Museu do Bardo de Túnis foram detidos e outros quatro estão ... «Globo.com, mar 15»
10
Tunísia adia reabertura do Museu do Bardo por questões de …
A reabertura ao público do Museu do Bardo em Tunis, prevista para esta terça-feira (24), menos de uma semana depois do atentado que matou 21 pessoas, ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Museu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/museu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z