Scarica l'app
educalingo
gladiatório

Significato di "gladiatório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GLADIATÓRIO IN PORTOGHESE

gla · di · a · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLADIATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gladiatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GLADIATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GLADIATÓRIO

glaciar · glaciarista · glaciário · glacinda · glaciologia · glaciologista · glaciológico · gladiado · gladiador · gladiar · gladiatura · gladiforme · gladífero · gladíolo · glagolítico · glagólico · glaiadina · glamonta · glamour · glamourizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GLADIATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di gladiatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GLADIATÓRIO»

gladiatório · gladiatório · dicionário · português · gladiatoriu · relativo · gladiador · combate · gladiadores · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · gladiatóriogladiatório · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · léxico · gladiatorius · copiar · imprimir · definicao · concernente · nenhuns · jogos · indignos · olhos · humanos · sapo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · gladiatória · plural · gladiatórios · gladiatórias ·

Traduzione di gladiatório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GLADIATÓRIO

Conosci la traduzione di gladiatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gladiatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gladiatório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

争论的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gladiatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gladiatorial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तलवार चलानेवाले का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гладиаторский
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gladiatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্ল্যাডিয়েটর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conflictuel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gladiator
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gladiatorial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剣闘士
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검투 사역
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gladiatorial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đấu gươm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போர் சார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gladiatorial
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gladyatör ile ilgili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gladiatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gladiatorski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гладіаторський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gladiatorial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξιφομαχικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gladiatorisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gladiatorial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gladiator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gladiatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLADIATÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gladiatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gladiatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gladiatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GLADIATÓRIO»

Scopri l'uso di gladiatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gladiatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Girasól, que segue o sol. Giro, o mesmo que rodeio, volta. Girôna, cidade da Catalunha. Giz, dos alfaiates. Gizar, riscar com giz. CL. Gladiatõr ou Gladiadôr, o mesmo que esgrimidor. Gladiatório, o que pertence á esgrima. Glândula, especie ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Diário de um mau ano
Por que razão tem o mundo de ser um anfiteatro gladiatório onde se mata ou se é morto, em lugar de ser, por exemplo, uma colmeia ou um formigueiro diligentemente cooperativos? A favor das artes pode pelo menos dizer-se que, se bem ...
J. M. Coetzee, 2008
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Como adj. "gladiadoras bata 1 has." V '. Gladiatorio. Eneida,-;. 183. GLADIÁR , v. n. Esgrimir , fazer as vezes de gladiador. GLADIATÓRIO , adj. Que respeita a gladiadores. Combates , espectáculos — . GLÁDIO , s. m. Espada. Barros , 1. j. 1.
António de Morais Silva, 1813
4
As Religiões que o mundo esqueceu: como egípcios, gregos, ...
Havia também sacrifício gladiatório, com a vítima sobre uma pedrae guerreiros armados ao seu redor desferindo golpes. Derramado o sangue, o universo seguia em moldes reconhecíveis. Certamente não era inexpressivo o ganho político: ...
Pedro Paulo Funari (org.), 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gladiatório*,adj. Relativo a gladiador. (Lat. gladiatorius) * *Gladiatura*,f. Combate de gladiadores. Arte de gladiar. (Lat. gladiatura) * *Gladífero*, adj. Zool. Que tem prolongamento em fórma de espada.(Dolat.gladius + ferre) *Gládio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O selvagem da ópera
AIternam-se, entre eles, momentos de cooperação alciônica com outros de antagonismo gladiatório. O temperamento de ambos é parecido, não apenas no “sultanismo” denunciado por Rebouças. A áspera discussão a que vamos assistir ...
Rubem Fonseca, 1995
7
A carne
Queria, como as vestais romanas27 no ludo28 gladiatório, ter direito de vida e de morte; queria poder fazer prolongar aquele suplício até à exaustão da vítima; queria dar o sinal, pollice verso29, para que o executor consumasse a obra.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
8
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Berre muito embora com todas as suas fauces, com todas as grossas cordoveias , com toda a fortaleza do seu corpo gladiatório; berre, que de cá bradarão pela liberdade, não uma, sim muitas sentinelas, e cada uma delas, qual o intrépido de  ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
9
A carne
... gritos do padecente, os fiar de sangue que ela via correr embriagavam-na, dementavamna, punham-na em frenesi: torcia as mãos, batia os pés em ritmo nervoso. Queria, como as vestais romanas no ludo gladiatório, ter direito de vida e de ...
Julio Ribeiro, 2013
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
V. Guitón [do Glaei'il, a. Icy, frozen. V. Hela- Glacis, s.m. Esplanade» Gladiator, 6 Gladiador, s.*m. Gladiator. [diatoi# Gladiatório, ja. a. Relating to gla- Gladiólo, s.m. Corn-flag. GlaglAr, v.a. Те gaggle. Glandffero, ra. a. Glandiferous. Glándula, *.
Mariano Cubí y Soler, 1823

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLADIATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gladiatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wushu? Há outras sete modalidades que querem ser olímpicas
Sua-se muito e o ritmo é bem rápido. “O squash é um bom desporto gladiatório que é jogado em todo o mundo e estamos confiantes que pode trazer algo de ... «Observador, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gladiatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gladiatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT