Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glaciar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLACIAR IN PORTOGHESE

gla · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLACIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glaciar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLACIAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «glaciar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
glaciar

ghiacciaio

Geleira

Il ghiacciaio o il ghiacciaio è una grande e spessa massa di ghiaccio formata in successivi strati di neve compattata e ricristallizzata di vari tempi in regioni dove l'accumulazione della neve è superiore alla scongelamento. È dotato di movimento e si muove lentamente, a causa della gravità, del sollievo sotto, causando erosione e sedimentazione glaciale. I ghiacciai ei ghiacciai possono presentare estensione di diversi chilometri e spessore che possono anche raggiungere la banda dei chilometri. La neve che rimane di una stagione glaciale è chiamata nevoso. Il nevoso è un passaggio intermedio dal passaggio dalla neve al ghiaccio. Quando i successivi strati annuali si accumulano, la nevicata profonda è compatta e i granuli vengono ricondizionati in un solo corpo. Il ghiaccio del ghiacciaio è il più grande serbatoio di acqua dolce sulla Terra e perde nel volume totale di acqua solo agli oceani. I ghiacciai coprono un'ampia area delle zone polari, ma sono limitate alle montagne più alte dei tropici. Altrove nel sistema solare, i grandi cappelli di ghiaccio polari di Marte rivali quelli di Terra. Geleira ou glaciar é uma grande e espessa massa de gelo formada em camadas sucessivas de neve compactada e recristalizada, de várias épocas, em regiões onde a acumulação de neve é superior ao degelo. É dotada de movimento e se desloca lentamente, em razão da gravidade, relevo abaixo, provocando erosão e sedimentação glacial. As geleiras ou glaciares podem apresentar extensão de vários quilômetros e espessura que pode também alcançar a faixa dos quilômetros. A neve que restou de uma estação glacial dá-se o nome de nevado. O nevado é uma etapa intermediária da passagem da neve para o gelo. À medida que se acumulam as camadas anuais sucessivas, o nevado profundo é compactado, recongelando-se os grânulos num corpo único. O gelo das geleiras é o maior reservatório de água doce sobre a Terra, e perde em volume total de água apenas para os oceanos. As geleiras cobrem uma vasta área das zonas polares mas ficam restritas às montanhas mais altas nos trópicos. Em outros locais do sistema solar, as grandes calotas polares de Marte rivalizam-se com as da Terra.

Clicca per vedere la definizione originale di «glaciar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GLACIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu glacio
tu glacias
ele glacia
nós glaciamos
vós glaciais
eles glaciam
Pretérito imperfeito
eu glaciava
tu glaciavas
ele glaciava
nós glaciávamos
vós glaciáveis
eles glaciavam
Pretérito perfeito
eu glaciei
tu glaciaste
ele glaciou
nós glaciamos
vós glaciastes
eles glaciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu glaciara
tu glaciaras
ele glaciara
nós glaciáramos
vós glaciáreis
eles glaciaram
Futuro do Presente
eu glaciarei
tu glaciarás
ele glaciará
nós glaciaremos
vós glaciareis
eles glaciarão
Futuro do Pretérito
eu glaciaria
tu glaciarias
ele glaciaria
nós glaciaríamos
vós glaciaríeis
eles glaciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu glacie
que tu glacies
que ele glacie
que nós glaciemos
que vós glacieis
que eles glaciem
Pretérito imperfeito
se eu glaciasse
se tu glaciasses
se ele glaciasse
se nós glaciássemos
se vós glaciásseis
se eles glaciassem
Futuro
quando eu glaciar
quando tu glaciares
quando ele glaciar
quando nós glaciarmos
quando vós glaciardes
quando eles glaciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
glacia tu
glacie ele
glaciemosnós
glaciaivós
glaciemeles
Negativo
não glacies tu
não glacie ele
não glaciemos nós
não glacieis vós
não glaciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
glaciar eu
glaciares tu
glaciar ele
glaciarmos nós
glaciardes vós
glaciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
glaciar
Gerúndio
glaciando
Particípio
glaciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GLACIAR


abaciar
a·ba·ci·ar
agraciar
a·gra·ci·ar
amaciar
a·ma·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
desembaciar
de·sem·ba·ci·ar
desgraciar
des·gra·ci·ar
diplomaciar
di·plo·ma·ci·ar
edemaciar
e·de·ma·ci·ar
emaciar
e·ma·ci·ar
embaciar
em·ba·ci·ar
espaciar
es·pa·ci·ar
interglaciar
in·ter·gla·ci·ar
laciar
la·ci·ar
maciar
ma·ci·ar
posfaciar
pos·fa·ci·ar
prefaciar
pre·fa·ci·ar
prelaciar
pre·la·ci·ar
regraciar
re·gra·ci·ar
ressaciar
res·sa·ci·ar
saciar
sa·ci·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GLACIAR

glabra
glabrifólio
glabrismo
glabriúsculo
glabro
glacê
glaciação
glacial
glacialidade
glacialógico
glaciarista
glaciário
glacinda
glaciologia
glaciologista
glaciológico
gladiado
gladiador
gladiar
gladiatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GLACIAR

anunciar
apreciar
beneficiar
diferenciar
financiar
gerenciar
influenciar
iniciar
judiciar
menospreciar
negociar
oficiar
potenciar
pronunciar
propiciar
providenciar
reiniciar
renunciar
sentenciar
silenciar

Sinonimi e antonimi di glaciar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GLACIAR»

glaciar pine island pastoruri glacial glacier mask national park express martial geleira grande espessa massa gelo formada camadas sucessivas neve compactada recristalizada várias épocas regiões onde glossário glaciar são enormes massas atingir centenas quilómetros acção sofrem lentos infopédia grandes conservam durante anos quando água gela volume aumenta cerca rota manteigas trilhos verdes finalista maravilhas naturais portugal vale zêzere percorrer pelo interior longo desbravando lisboa editor publicações participar basta página escrever comentário este post título autor livros publicados pela editora civglaz home centro interpretativo inaugurado março como objetivo conhecer outras perspetivas

Traduzione di glaciar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLACIAR

Conosci la traduzione di glaciar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di glaciar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glaciar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

冰川
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Glaciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glacier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिमनद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ледник
278 milioni di parlanti

portoghese

glaciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিমবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glacier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

glasier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gletscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

氷河
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빙하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Glacier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng hà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனிப்பாறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिमनदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buzul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiacciaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lodowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

льодовик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghețar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγετώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Glacier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glaciär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

breen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glaciar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLACIAR»

Il termine «glaciar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glaciar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glaciar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «glaciar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su glaciar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GLACIAR»

Scopri l'uso di glaciar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glaciar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geological Survey Professional Paper
They then descend 200 to 300 m farther down into the heads of stream valleys as huge ice blocks but are not regenerated there. One kilometer farther south, Glaciar Noroccidental (fig. 3), a small outlet glacier 300 m long (Lorenzo, 1964, figs.
2
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... geostrategia 2460 glaciar de cumbre cónico 1210 glaciar de cumbre plano 2177 glaciar de curso 959 glaciar de depresión 3314 glaciar de descarga 4324 glaciar de herradura 2822 glaciar de junción 340 glaciar de marea 6212 glaciar de ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006
3
Argentina Travel Companion
... 238 Glaciar Agassiz, SCR 557 Glaciar Alerce, RN 467 Glaciar Castano Overo, RN 467 Glaciar Cerro Torre, SCR 561, 566 Glaciar Cuerno, MZA 634 Glaciar Gussfeldt, MZA 634 Glaciar Horcones, MZA 634 Glaciar Huemul, SCR 562 Glaciar ...
Gerry Leitner, 2000
4
Mais Alta Solidao, a
Optámos por descer o ramal principal do glaciar Barun, de Baruntse, que é um glaciar terrível sob todas as formas, um glaciar velho, de gelo vivo, que nos obrigou a andar a serpentear durante dois dias. Entretanto, dormimos mais uma noite ...
JOAO GARCIA
5
Glacier Science and Environmental Change
Figure 47.1 Map of southern South America showing the glacier sites mentioned in the text: GCT, Glaciar Cerro Tapado; GLO, Glaciar La Ollada; GPE, Glaciar Piloto Este; GEN, Glaciar Echaurren Norte; GMO, Glaciar Mocho; GSN, Glaciar San ...
Peter G. Knight, 2008
6
Geological Survey Professional Paper
Therefore, the north-south valleys should be primarily of tectonic, not glacial, origin. The entire northern part of the ice-filled west valley is part of the accumulation zone of Glaciar Bruggen (1,265 km2), discussed in a special subsection below.
Geological Survey (U.S.), 1998
7
Trekking in the Patagonian Andes
Geoffroy's cat 136 geysers 68, 89, 93 GlaciarAlerce 116 Glaciar Castaño Overo 115 Glaciar Francés 190 Glaciar Frías 112,114 Glaciar Grey 178, 188 Glaciar HieloAzul 139 Glaciar Manso 115 Glaciar Martial 223 Glaciar Peñón 149 Glaciar  ...
Carolyn McCarthy, 2009
8
É Mentira! Será Mesmo?
O GLACIAR MAIS RÁPIDO DESLOCA-SE 12 600 METROS POR ANO. VERDADEIRO O glaciar é um bloco espesso de gelo que se forma ao longo de milhares de anos, à medida que a neve vai caindo e formando camadas, resultando ...
MICHAEL O'MARA BOOKS LIMITED, 2011
9
Ice Age Southern Andes: A Chronicle of Palaeoecological Events
Southern beech uprooted during 1959 advance at the northern margin of Glaciar San Rafael. Glaciar Soler Norte (Sweda, 1987) and at Glaciar Colonia and Glaciar Arco (Harrison and Winchester. 2000). Based on meteorological data from ...
C.J. Heusser, 2003
10
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
Givetiense, Givetiano glabella/. glabela glacial a. glacial, glaciario \\glacial cirque m. circo glaciario;/. zanoga I I glacial drift m. acarreos de glaciar, derrubios glaciarios II glacial erratic m. bloque errático II glacial outletf. boca de glaciar ...
Gary L. Prost, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLACIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glaciar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um glaciar que cresce quando todos encolhem
Os cientistas têm vindo a monitorizar o glaciar que fica perto de Macugnaga, nos Alpes italianos. E concluíram que, em quatro anos (entre 2001 e 2004), esteve ... «TSF Online, ott 15»
2
Glaciar en Machu Picchu recuou 62 metros em 8 anos
O glaciar Incachiriasca da cordilheira Vilcabamba, na região peruana de Cuzco, recuou 62 metros nos últimos oito anos devido ao aquecimento global, disse ... «TVI24, set 15»
3
Glaciares italianos perderam metade do gelo ao longo do último …
Os glaciares italianos perderam metade do gelo ao longo do último século. Hoje, o país tem 903 glaciares, numa superfície total de 370 quilómetros quadrados. «euronews, set 15»
4
O maior glaciar da Europa
O glaciar de Aletsch, na Suíça é, com 23 quilómetros, o maior glaciar dos chamados Alpes berneses e do continente europeu. É um dos muitos glaciares ... «SIC Notícias, lug 15»
5
Terra pode enfrentar "mini era glaciar" dentro de 15 anos
A professora e a restante equipa de investigadores acreditam que a Terra poderá passar por uma "mini era glaciar" semelhante àquela que começou em 1645 ... «SAPO Tek, lug 15»
6
Cientistas descobrem ciclo solar que pode provocar "mini-era …
Zharkova e os seus colegas co-autores do estudo acreditam que a Terra poderá passar por uma "mini-era glaciar" semelhante àquela que começou en 1645 e ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
7
Visite as entranhas do maior glaciar da Europa enquanto é tempo
“Retirámos partes do glaciar aqui e ali, mas, o impacto é muito reduzido, como se fossem apenas algumas gotas no oceano. O glaciar é muito importante e o ... «euronews, lug 15»
8
Quer ir a uma rave dentro de um glaciar?
Uma coisa é ir a um hotel de gelo, outra é ir a um bar de gelo e outra, completamente diferente, é ir a uma rave dentro de um glaciar. A Icerave acontece já este ... «Observador, giu 15»
9
Rave inédita em caverna glaciar na Islândia
O evento "IceRave", a decorrer durante os dias 19, 20 e 21 de junho, levará os fãs numa viagem de centenas de metros até ao interior do segundo maior glaciar ... «Jornal de Notícias, giu 15»
10
Glaciares do Evereste podem desaparecer até ao fim do século
Estima-se que os cerca de 5500 glaciares existentes na região dos Himalaias possam ter perdido cerca de 70% a 99% da sua massa de gelo no ano 2100. «Expresso, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glaciar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/glaciar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z