Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gói" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÓI IN PORTOGHESE

gói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÓI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gói è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÓI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gói» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gói

goy

Gói

Gói o Goy è la parola ebraica per la nazione o la gente, utilizzata anche dalla comunità ebraica per riferirsi a non ebrei o Gentili. Gói ou Goy é a palavra hebraica para nação ou povo, também utilizado pela comunidade judaica para se referir aos não judeus ou gentios.

Clicca per vedere la definizione originale di «gói» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GÓI


Elói
E·lói
albói
al·bói
bibói
bi·bói
caubói
cau·bói
combói
com·bói
constrói
cons·trói
corrói
cor·rói
cói
cói
destrói
des·trói
dodói
do·dói
dói
dói
herói
he·rói
mói
mói
permalói
per·ma·lói
podói
po·dói
remói
re·mói
rói
rói
super-herói
su·per·he·rói
tipói
ti·pói
uamói
u·a·mói

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GÓI

gozado
gozador
gozar
gozaria
gozete
gozil
gozo
gozoso
bio
dia
Góis
lfão
lgota
nada
rdio
rgias
rgona
rgone
tico
mito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GÓI

cambói
enzói
jacupói

Sinonimi e antonimi di gói sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GÓI»

gói gói palavra hebraica para nação povo também utilizado pela comunidade judaica referir não judeus gentios dicionário informal hebráico gentio israelitas judeu pertence religião judáica português indivíduo erudito goim aulete palavras gnomologia gnomológico gnomólogo gnômon gnômone gnomônica gnomônico gnomonista gnorimo gnose gnoseo gnosio nikolas jonatas brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como taxi tải kiến vàng chuyển nhà

Traduzione di gói in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÓI

Conosci la traduzione di gói in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gói verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gói» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

戈伊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gore
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gói
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

goy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغوييم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гой
278 milioni di parlanti

portoghese

gói
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Goy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

goy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

goy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

goy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

goy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

goy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yahudi olmayan kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

goy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

goj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

goy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκόι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gói

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÓI»

Il termine «gói» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gói» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gói
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gói».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gói

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GÓI»

Scopri l'uso di gói nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gói e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tuttle Compact Vietnamese Dictionary
to ~ it in làm xong, hoàn thành; to ~ it up thôi. ngửng; to - off tống tiễn ai, khăn gói ra đi _ package /'pa¦kId3/ 1 n. gói đô, gói hàng, kiện hàng; trọn bộ, trọn gói. bao gốm tất cặ: He accepted a retírement ~. Ong ấy chấp nhận trọn bộ hưu bổng.; ...
Phan Van Giuong, 2007
2
Quick and Easy Vietnamese: Home Cooking for Everyone
... INGREDIENTS 9 STARTERS VEGETABLE SPRING ROLLS (Chàgiöchay) 10 FISH SPRING ROLLS (Chi giö cá) 12 GOLDEN PORK SPRING ROLLS (Cha giö / Nem ran) 1 3 FRESH SPRING ROLLS (Gói cuô'n) 14 SHRIMP SPRING ROLLS  ...
Andre Nguyen, Yukiko Moriyama, 2003
3
Imigrantes, mascates & doutores
Aquele que uma vez lhe dissera, em tom taxativo: "Tome, pegue o dinheiro, pois não gosto de regatear". Ele ouvia ainda agora o eco de suas palavras... Cada vez mais e mais nítida aparecia-lhe a figura daquele potente gói, daquele gentio.
M. Kucinski, Rifka Berezin, Hadassa Cytrynowicz, 2002
4
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Suplicou-me que nunca casasse com um gói,24 pois todos os gói espancam suas mulheres. Aquele julgamento radical me incitava a contradi- zê-la. Todos, eu perguntei, duvidando, até Goethe batia na mulher? Minha mãe, surpresa, depois ...
Ruth Klüger, 2005
5
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Pobre, negro, ator, desempregado e gói Cheia de vontade para tudo, repórter das melhores, curiosa como deve ser todo profissional de comunicação. Geralmente dona das melhores matérias, naquela manhã ela causou surpresa quando ...
João Aveline, 1999
6
Icelandic Sagas and Other Historical Documents Relating to ...
Fornjótr átti Þrjá sonu, hét einn Hler, er Vér köllum Ægi, annarr Logi, þriði Kári; hann Var faðir Fresta„ föður Snæs hins gamla; hans son hét Þorri, hann átti tvársonu, hét annarr Nórr en annarr Górr; dóttir hans hét Gói. Þorri Var blótmaðr mikill, ...
Gudbrand Vigfusson, 2012
7
Norse Mythology: A Guide to Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs
He had three children, sons Nór and Gór and a daughter Gói. She vanished, and when Thorri held the sacrifice a month later than usual, they named the month after her (Gói followed Thorri in the old Scandinavian calendar). Fornjót is found ...
John Lindow, 2002
8
Entre passos e rastros: presença judaica na literatura ...
Tampouco admitem que Débora, judia do Bom Fim, intervenha com o propósito de dissuadir Raquel, sua amiga de infância, de seu propósito de unir-se a um gói. A amiga atuará como porta-voz da sensibilidade judaica, refletindo tanto a ...
Berta Waldman, 2002
9
O viajante transcultural: leituras da obra de Moacyr Scliar
Já Mayer Guinsburg, para sofrimento dos pais, insiste em comer carne de porco8 para somar com a materialidade do corpo gói. Nas narrativas de Scliar, o corpo dos judeus passa por metamorfoses as mais grotescas e angustiantes.
Regina Zilberman, Zilá Bernd, 2004
10
Pelo Mundo Da Moda
Garota superprecoce, com a morte do pai, do irmão (que viu ser queimado vivo) e a traição do gói (gentio para os judeus) que amaria por toda a vida - tudo no mesmo dia -, decide aos 7 anos que em breve sairá da aldeia em que nasceu, ...
Lilian Pacce, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÓI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gói nel contesto delle seguenti notizie.
1
Đề xuất gia hạn gói 30.000 tỉ đến năm 2018
TTO - Hiệp hội Bất động sản TP.HCM (HoREA) đề xuất gia hạn thời hạn giải ngân gói tín dụng ưu đãi 30.000 tỉ đồng đến hết ngày 31-5-2018. «Tuổi Trẻ, ott 15»
2
Viettel ra mắt gói cước dùng Facebook “tẹt ga” chỉ 1.000 đồng/ngày
ICTnews - Với gói cước Facebook mới của Viettel, khách hàng thoải mái lướt Facebook mà chỉ phải trả 1.000 đồng/ngày. Viettel miễn phí đăng ký lần đầu tiên ... «ICT News, set 15»
3
Trục lợi từ gói 30.000 tỉ đồng
TT - Cách trục lợi khá đơn giản: một căn hộ có giá trên 1,05 tỉ đồng được tách thành hai hợp đồng để “chạy” vay ưu đãi từ gói 30.000 tỉ đồng. «Tuổi Trẻ, ago 15»
4
Eurogroup thông qua gói cứu trợ thứ 3 trị giá 86 tỷ euro cho Hy Lạp
Một gói cứu trợ mới trị giá lên tới 86 tỷ euro sẽ được cung cấp cho Hy Lạp trong vòng ba năm tới, đổi lại, Hy Lạp phải thực hiện các cải cách kinh tế như cam kết. «Cafef.vn, ago 15»
5
Gói 30 nghìn tỷ: Bỏ tiền mua sự... mất niềm tin
Gói 30 nghìn tỷ đồng hỗ trợ nhà ở cho người có thu nhập thấp là một trong những dẫn chứng điển hình của việc bỏ tiền ra để đánh đổi lấy sự mất... niềm tin mà ... «VnEconomy, ago 15»
6
Hy Lạp thông qua gói cải cách thứ hai
Quốc hội Hy Lạp thông qua các biện pháp cải cách quan trọng nhằm mở đường cho đàm phán về gói cứu trợ 86 tỷ euro. Chương trình cải cách bao gồm một số ... «BBC Tiếng Việt, lug 15»
7
Gói tín dụng 30 nghìn tỷ đồng sắp dừng triển khai!
Sẽ vẫn tiến hành giải ngân đối với các hợp đồng tín dụng đã ký từ trước thời điểm tháng 6/2016, tuy nhiên, việc thời gian triển khai có được kéo dài hoặc có gói ... «Báo kinh doanh và pháp luật, lug 15»
8
Vì sao Thủ tướng Hy Lạp chấp nhận gói cứu trợ mới?
Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras tuyên bố ông không tin vào thỏa thuận cứu trợ của các lãnh đạo khối đồng tiền chung châu Âu (Eurozone) nhưng sẵn sàng ... «VietNamNet, lug 15»
9
Cảnh báo trục lợi gói ưu đãi 30.000 tỷ đồng
TP - Để bán được hàng, chủ đầu tư dự án chung cư cao cấp đã “hô biến” thành chung cư giá thấp, nhằm trục lợi từ gói vay 30.000 tỷ đồng của người thu nhập ... «Tiền Phong, lug 15»
10
Nên chọn gói cước 3G nào để tiết kiệm tiền nhất?
Tất nhiên, cô nữ đồng nghiệp của tôi đã lập tức phải đăng ký gói cước không giới hạn dung lượng 70.000 đồng/tháng với 600MB tốc độ cao để tránh phải mất ... «VietNamNet, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gói [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/goi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z