Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destrói" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTRÓI IN PORTOGHESE

des · trói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRÓI


constrói
cons·trói
corrói
cor·rói
herói
he·rói
rói
rói
super-herói
su·per·he·rói

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRÓI

destronar
destroncadela
destroncar
destronização
destronizar
destronque
destronquecido
destropilhar
destrógiro
destrógrado
destróier
destróis
destrua
destruais
destruam
destruamos
destruas
destrucionista
destruição
destruidor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRÓI

Elói
albói
bibói
cambói
caubói
combói
cói
dodói
dói
enzói
gói
jacupói
mói
permalói
podói
remói
tipói
uamói

Sinonimi e antonimi di destrói sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRÓI»

destrói nova ortografia acento filho fotos eróticas mãe processa terra mulher alemã está processando agência adoção depois adotivo estragou suas masturbar sobre destruir wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente destruo destróis destruímos dental peladona loja fast food pausa para atrás unidade rede mcdonald são petersburgo flórida descontrolada filmada depredando calcinha veja vídeo dias divulgado youtube feira mostra enfurecida destruindo

Traduzione di destrói in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTRÓI

Conosci la traduzione di destrói in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di destrói verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destrói» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

破阵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destruye
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Destroys
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नष्ट कर देता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

истребляет
278 milioni di parlanti

portoghese

destrói
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détruit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memusnahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zerstört
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破棄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파괴한다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huỷ hoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெடுக்கிறதுமில்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bunları tahrip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distrugge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niszczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винищує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distruge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστρέφει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verniel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødelegger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destrói

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRÓI»

Il termine «destrói» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destrói» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destrói
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destrói».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destrói

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESTRÓI»

Citazioni e frasi famose con la parola destrói.
1
Mateo Alemán
A mulher, quanto mais olha a cara, tanto mais destrói a casa.
2
Alphonse Allais
O cinismo destrói a eficácia.
3
Giordano Bruno
O tempo tudo tira e tudo dá; tudo se transforma, nada se destrói.
4
Edward Forster
A morte destrói um homem: a ideia da morte salva-o.
5
Jean Grenier
O tempo apenas destrói o que é real.
6
George Herbert
Aquele que não perdoa destrói a ponte sobre a qual ele mesmo deve passar.
7
Tito Livio
A precipitação tudo destrói, porque é cega e nada prevê.
8
Jules Michelet
A tirania tem de bom o despertar com frequência o sentimento nacional; ou a destroem ou ela se destrói.
9
Vázquez Montalbán
Dar um nome ao que nos destrói ajuda-nos a defendermo-nos.
10
Pierre Nicole
A eternidade rompe qualquer medida e destrói qualquer comparação.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRÓI»

Scopri l'uso di destrói nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destrói e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Português contemporâneo
(3) Presente de verbos com alternância vocálica /u/: /o/ Ele destrói tudo. Quantas vezes eu construo os meus planos e fico decepcionado. Em verbos como construir, destruir a vogal tónica do radical apresenta alternância /u/: /o/. /u/ ocorre na ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
2
Livro Dos Alimentos
(durante tempo variável, dependendo da técnica) e submetido, em seguida, imediata e bruscamente, a resfriamento em temperatura de 2° a 5°C. O aquecimento destrói a totalidade dos germes patogênicos e a quase totalidade daqueles ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Dinheiro, Sexo E Poder
O poder que destrói exige ascendência; requer controle absoluto. Ele destrói relacionamentos; destrói a confiança; destrói o diálogo; destrói a integridade. E isso é uma verdade, quer olhemos através do macrocosmo da história humana ou a ...
Richard Foster
4
CICLOS, MOMENTOS, RECOMECOS
Para possuir uma mulher, o homem a destrói, destrói sua individualidade, destrói sua liberdade, destrói sua beleza, destrói sua alma. Para possuir o homem, a mulher o destrói. Homens e mulheres, possuídos, deixam de ser humanos para ...
RODOLFO LOPES
5
C++ Eficaz: 55 Maneiras de Aprimorar Seus Programas e Projetos
se lançar uma exceção, Base::~Base( ); // destrói a parte da classe-base e throw; // propaga a exceção } try { dm2.std::string::string( ); } // tenta construir dm1 catch(. ..){ // se lançar uma exceção, dm1.std::string::~string(); // destrói dm1, ...
Scott Meyers
6
Psicoterapia E Taoismo
Citamos, a título de ilustração, a geração dos elementos: í|c Madeira gera fogo, que gera terra, que gera metal, que gera água, que gera madeira. . . E a destruição deles: í|c Madeira destrói terra, que destrói água, que destrói fogo, que destrói ...
NEI RICARDO DE SOUZA
7
Literatura e ceticismo
Lá embaixo, Vernon destrói a loja de vendedores esnobes e, no lugar, coloca um salão e um boliche; destrói a mansão do ... substituindo-a por um parque; destrói a área dos cortiços e no seu lugar levanta casas pequenas e limpas; destrói a ...
Gustavo Bernardo, 2005
8
A ficção cética
Lá embaixo, Verne destrói a loja de vendedores esnobes e, no lugar, coloca um salão e um boliche; destrói a mansão do vizinho cujo cachorro o mordera, substituindo-a por um parque; destrói a área dos cortiços e no seu lugar levanta  ...
Gustavo Bernardo, 2004
9
De Anima
Por isso, qualquer excesso — ou de agudo, ou de grave — destrói a audição, bem como o excesso nos sabores destrói a gustação, e, no caso das cores, o demasiado brilhante ou tenebroso destrói a visão, e o odor forte, tanto o doce como o ...
Aristóteles, 2006
10
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
Ciclo da Geração Ciclo da Destruição A Água gera (ou nutre) a Madeira A Agua destrói (ou exangue) o Fogo A Madeira gera (ou alimenta) O Fogo destrói (ou derrete) o o Fogo Metal O Fogo gera (ou produz) a Terra O Metal destrói (ou corta) ...
T. Raphael Simons

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRÓI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destrói nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incêndio destrói eletrodomésticos e danifica casa em São Roque
Um incêndio em um estabelecimento comercial mobilizou o Corpo de Bombeiros na tarde desta sexta-feira (23), no Centro de São Roque (SP). De acordo com ... «Globo.com, ott 15»
2
Incêndio destrói casa de ex-prefeito de Araçariguama
Um incêndio atingiu uma casa do ex-prefeito de Araçariguama (SP) Carlos Aymar, no fim de semana. O Corpo de Bombeiros de São Roque (SP) foi acionado e ... «Globo.com, ott 15»
3
Poste cai e destrói carro após colisão de caminhão em Catanduva
Um carro ficou com a parte traseira destruída depois de um poste de iluminação cair sobre ele na manhã desta sexta-feira (16), em Catanduva (SP). De acordo ... «Globo.com, ott 15»
4
Incêndio destrói barracos em comunidade no bairro da Iputinga
Um incêndio atingiu barracos na comunidade do Chiclete, no bairro da Iputinga, na Zona Oeste do Recife, na noite desta segunda-feira (12). O Corpo de ... «Globo.com, ott 15»
5
Incêndio destrói parte de uma casa no bairro do Caititus, em Arapiraca
Um incêndio destruiu parte de uma residência, na noite do domingo (11), no bairro do Caititus, localizado no município de Arapiraca, Região Agreste de ... «Globo.com, ott 15»
6
Incêndio destrói parte de prédio no Centro Histórico de Curitiba
Um incêndio destruiu parte de um prédio no centro histórico de Curitiba na madrugada deste domingo (27). De acordo com os bombeiros, o fogo destruiu cerca ... «Globo.com, set 15»
7
Ato de vandalismo destrói pórtico de Balneário Barra do Sul
Um ato de vandalismo destruiu o pórtico de entrada do Balneário Barra do Sul, litoral Norte de Santa Catarina, na madrugada desta quinta-feira. Uma das ... «Notícias do Dia Online, set 15»
8
Incêndio destrói veículos em galpão de oficina da prefeitura de …
Um incêndio destruiu o galpão de uma oficina de veículos da prefeitura de Valparaíso (SP) nesta terça-feira (22). As chamas atingiram os carros que estavam ... «Globo.com, set 15»
9
Explosão destrói casa e deixa feridos no Texas, nos EUA
Duas pessoas ficaram feridas após uma explosão destruir uma casa no Texas, nos Estados Unidos, nesta segunda-feira (22). O acidente também danificou ... «Globo.com, set 15»
10
Conheça o chip que se auto destrói em 10 segundos para preservar …
Técnicos do Xerox PARC criaram um chip de computador que se auto destrói como medida de último recurso para impedir a captura de dados. O circuito ... «Globo.com, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destrói [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destroi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z