Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gordura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GORDURA IN PORTOGHESE

gor · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gordura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GORDURA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gordura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

grasso

Gordura

Il grasso è un termine generico per una classe di lipidi. I grassi, prodotti da processi organici da entrambe le piante e dagli animali, sono costituiti da un grosso gruppo di composti generalmente solubili in solventi organici e insolubili in acqua. La sua insolubilità in acqua è dovuta alla sua struttura molecolare, caratterizzata da lunghe catene di carbonio. Perché ha una densità inferiore, galleggia quando si mescola in acqua. I grassi hanno la loro catena "rotta" nel corpo attraverso l'azione di un enzima chiamato lipasi, prodotto dal pancreas. Chemically i grassi sono sintetizzati dall'unione di tre acidi grassi a una molecola di glicerolo, formando un estere. Sono chiamati trigliceridi, trigliceridi o più correttamente triacilgliceroli. I grassi possono essere solidi o liquidi a temperatura ambiente, a seconda della loro struttura e composizione. Di solito il termine "grasso" si riferisce ai trigliceridi nel loro stato solido, mentre il termine "olio" si riferisce a trigliceridi nello stato liquido. I grassi possono essere differenziati in grassi saturi e grassi insaturi, a seconda della loro struttura chimica. Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. As gorduras, produzidas por processos orgânicos tanto por vegetais como por animais, consistem de um grande grupo de compostos geralmente solúveis em solventes orgânicos e insolúveis em água. Sua insolubilidade na água deve-se à sua estrutura molecular, caracterizada por longas cadeias carbônicas. Por ter menor densidade, esta flutua quando misturada em água. As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas. Quimicamente as gorduras são sintetizadas pela união de três ácidos graxos a uma molécula de glicerol, formando um éster. Elas são chamadas de triglicerídeos, triglicerídes ou mais corretamente de triacilgliceróis. As gorduras podem ser sólidas ou líquidas em temperatura ambiente, dependendo de sua estrutura e de sua composição. Usualmente o termo "gordura" se refere aos triglicerídeos em seu estado sólido, enquanto que o termo óleo, ao triglicerídeos no estado líquido. As gorduras podem ser diferenciadas em gordura saturada e gordura insaturada, dependendo da sua estrutura química.

Clicca per vedere la definizione originale di «gordura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GORDURA


ardura
ar·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
cordura
cor·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dura
du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
moldura
mol·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
varredura
var·re·du·ra
verdura
ver·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GORDURA

gordaço
gordalhaço
gordalhão
gordalhudo
gordalhufo
gordanchudo
gordão
gordiano
gordiáceo
gordiídeo
gordiídeos
gordinha
gordinho
gordo
Gordon
gordote
gorducho
gordural
gordurento
gorduroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GORDURA

andadura
candura
colgadura
cravadura
desembocadura
dobradura
embocadura
estremadura
fechadura
investidura
levedura
ligadura
panadura
pendura
rachadura
salpicadura
semeadura
tomadura
torcedura
vestidura

Sinonimi e antonimi di gordura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GORDURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gordura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di gordura

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GORDURA»

gordura adiposidade banha obesidade localizada abdominal corporal marrom secar saturada figado gordura termo genérico para classe lipídios gorduras produzidas processos orgânicos tanto vegetais ruim saúde becel nós tendemos pensar sobre algo isso não inteiramente verdade boas você nutrição diferencia carboidratos proporção desses nutrientes cada possui álcool combinado ácido trans malefícios elas causam humano resultam processo natural hidrogenação industrial saiba mais minha vida matéria recente ciência armazenada corpo metade brasileiros está acima peso sabe queimada perdê descubra dieta veja formas acelerar metabolismo queimar busca constante muita gente notícia algumas mudanças hábito final anvisa conhece tipo

Traduzione di gordura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORDURA

Conosci la traduzione di gordura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gordura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gordura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脂肪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жир
278 milioni di parlanti

portoghese

gordura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্বি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脂肪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चरबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grasso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłuszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grăsime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gordura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORDURA»

Il termine «gordura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gordura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gordura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gordura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gordura

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «GORDURA»

Citazioni e frasi famose con la parola gordura.
1
Horácio
O invejoso emagrece com a gordura dos outros.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GORDURA»

Scopri l'uso di gordura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gordura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entendendo a Gordura - Os Acidos Graxicos
Neste livro, o leitor vai encontrar os aspectos mais relevantes da ciência dos ácidos graxos, uma área multidisciplinar emergente, que tem implicações médicas, terapêuticas, nutricionais e estéticas.
RUI CURI, CELINE POMPEIA, CELIO KENJI MYASAKA, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
nos. com marmoreio acentuado. a gordura é firme. de cor branca ou amarelo- esbranquiçada. Em vacas velhas. ela tende a ser mais amarela e de consistência mais mole. Em bezerros de poucos dias. a gordura é gelatinosa. de aspecto ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Escolha dos Alimentos para Proteção contra o Câncer, A
Use molho de salada pobre em gordura ou sem gordura. Para o pão, use maionese com calorias reduzidas ou sem gordura ou mostarda. > Use alimento sem gordura às vezes e escolha mais alimentos sem gordura ou pobres em gorduras.
Dr. Luiz Alberto Fagundes
4
Quimica de Alimentos de Fennema
gordura nas dietas dos países desenvolvidos, com ele foi possível o desenvolvimento das tecnologias complexas necessárias ã manufatura e ao marketing de alimentos com redução de gordura, que imitam os similares com gordura total.
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
5
Fisioterapia na práitca esportiva
desses níveis os órgãos internos tendem a perder a sua camada protetora de gordura essencial, o que os deixa expostos a lesões.10 Estar acima do peso ou obeso são condições diferentes.ll Acima do peso implica ter excesso de peso ...
William E. Prentice
6
Fisioterapia Forense
Mas para chegarmos até a “Massa Magra”, necessitamos inicialmente achar qual a massa de gordura (em quilogramas) o indivíduo possui conhecida como “ Massa Isenta de Gordura”. Isto é possível através da análise do percentual de ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
7
Controle o peso – Vip
À esquerda, os tradicionais pratos cheios de gordura; à direita, algumas alternativas com baixo teor que mesmo assim são uma "boa pedida". Anderson tem um termo para isso: em vez de chamar Alimentaçao 43. Gordos e perigosos Magros ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
8
Ômega-3 & Ômega-6
O maior risco da gordura saturada reside no estímulo ao crescimento das células cancerosas, no laboratório. As gorduras saturadas são comprovadamente prejudiciais se consumidas em excesso. A dieta ocidental costuma ter alto teor de ...
Dr. Luiz Alberto Fagundes
9
A Imagem Certa Para Emagrecer
'A Imagem Certa para Emagrecer' vai orientar o leitor a fazer escolhas inteligentes sempre que comer.
HOWARD M. SHAPIRO
10
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
te ineficientes, é o de que celulite é sinônimo de gordura. Assim, para 39 entender o que é a celulite, é necessário, antes de mais nada, dizer o que ela não é. E celulite não é gordura. Muita gente confunde as duas coisas porque onde há ...
Vera Golik, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORDURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gordura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para perder peso, é melhor cortar gordura do que carboidrato, diz …
"Quando você corta a ingestão de carboidrato, você realmente perde gordura, mas não tanto quando você para de comer gordura", diz o responsável pela ... «BBC Brasil, ago 15»
2
Anvisa suspende venda de aparelhos para redução de gordura
A Anvisa determinou a apreensão e inutilização de todas as unidades dos produtos, que são anunciados como redutores de gordura. Clínicas de estética e ... «Terra Brasil, ago 15»
3
Técnica que permite reduzir gordura localizada oferece riscos à saúde
Criolipólise é um nome complicado para uma técnica que promete reduzir gordura localizada de maneira simples, sem ser invasiva como a lipoaspiração. «Globo.com, ago 15»
4
Governo americano ordena retirada de alimentos com gordura trans …
A Administração de Alimentos e Medicamentos (FDA) dos Estados Unidos ordenou a retirada de alimentos com gordura trans do mercado americano até 2018. «Diário Catarinense, giu 15»
5
Sem sintomas, cresce ameaça de gordura no fígado
A doença foi causada pelo acúmulo de gordura no fígado, a esteatose hepática. A longo prazo, a gordura acumulada pode levar a processo inflamatório ... «EXAME.com, mag 15»
6
Consumo de refrigerante diet aumenta a gordura abdominal
​O consumo frequente de refrigerante diet está diretamente associado ao aumento da circunferência abdominal em adultos com 65 anos ou mais. «veja.com, mar 15»
7
Vinho pode ajudar a queimar gordura, diz pesquisa
Beber vinho — com moderação — pode ajudar a queimar gordura, afirma um estudo realizado pela Universidade de Oregon. Os resultados sugerem que o ... «Zero Hora, feb 15»
8
Comer mais gordura pode ser bom para a saúde
Estudos recentes indicam que certos tipos de gorduras, como as presentes em oleaginosas e no leite, podem ser benéficos para o coração e até para ... «Globo.com, ott 14»
9
Empresa cria moto que utiliza gordura de bacon como combustível
Para se movimentar, o veículo queima biodiesel originário da gordura solta pelo alimento após ser cozinhado. A invenção é da Hormel Foods, produtora de ... «Globo.com, ago 14»
10
Tremer de frio emagrece até SEIS VEZES mais do que exercícios …
Cerca de 50 gramas de gordura branca alojam mais de 300 quilocalorias de energia. A mesma quantidade de gordura marrom pode queimar até 300 ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gordura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gordura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z