Scarica l'app
educalingo
gorrião

Significato di "gorrião" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GORRIÃO IN PORTOGHESE

gor · ri · ão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORRIÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorrião è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GORRIÃO

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · carrião · centurião · champurrião · churrião · corrião · embrião · fanfurrião · gurrião · histrião · leirião · mandrião · morrião · prião · setentrião · vibrião

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GORRIÃO

gorjeta · gorjete · gorjilo · Gorki · gorne · gornir · gornope · goro · gorondozi · gororoba · gorotil · gorotiré · gorototo · gorovinhas · gorpelha · gorra · gorreiro · gorro · gorujuba · gorvata

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GORRIÃO

alerião · antivibrião · cabrião · canturião · curião · decurião · durião · esturião · hidrião · lambrião · larião · memorião · porfirião · proembrião · região · reunião · satirião · sitarião · tenebrião · turião

Sinonimi e antonimi di gorrião sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GORRIÃO»

gorrião · gorrião · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · cast · gorrión · pardal · aulete · palavras · gordanchice · gordanchudo · gordão · gordiano · gordieia · gordieno · gordieu · gordifalhos · gordiídeos · gordinho · górdio · gordo · gordote · léxico · pássaro · conirostro · espécie · priberam · língua · portuguesa ·

Traduzione di gorrião in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GORRIÃO

Conosci la traduzione di gorrião in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gorrião verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorrião» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gorrião
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gorrión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sparrow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gorrião
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gorrião
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gorrião
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gorrião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gorrião
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gorrião
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gorrião
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gorrião
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gorrião
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gorrião
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gorrião
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gorrião
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gorrião
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gorrião
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gorrião
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gorrião
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gorrião
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gorrião
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gorrião
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gorrião
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gorrião
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gorrião
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gorrião
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorrião

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORRIÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorrião
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorrião».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gorrião

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GORRIÃO»

Scopri l'uso di gorrião nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorrião e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia Barsa
(2) Gorrião-multicor, da Argentina, Paraguai e Bolívia. Suas modestas côres não correspondem ao seu nome. Vive em terra, onde faz o ninho de palha, ervas e crina. Alimenta-se de sementes. Mede cerca de 17 cm. (3) Gorrião de Gould, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. gorra) * *Gorra*,^2 (gô)f.Prov. alent. Cascade gorreiro. Prov. alent. Trança de esparto ou piaçaba, a que se prendem os alcatruzes dasnoras.(Corr. decorra) * *Gorreiro*,m.Prov. alent. O mesmoque trovisco. (De gorra^2) * *Gorrião*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo significado anterior. GORDUCHÃO - Subs. Diz-se do indivíduo muito gordo GORRIÃO-Subs. Pardal. GOSTOSURA - Subs. Qualidade de gostoso; prazer imenso, delícia. GOVERNAR - V. Obedecer (o cavalo) à ação das rédeas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
A frase aparece mais frequentemente de modo simplificado: se diz apenas que alguém está "Inquieto no partidor". □ Inquieto que nem gorrião namorando. (P83 ) - Gorrião é o mesmo que pardal. Te senta num banco da Praça da Alfândega, ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
5
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
Tem variante : INQUIETO QUE NEM CARNEIRO ABICHADO DURANTE O VERÃO INQUIETO QUE NEM GORRIÃO NAMORANDO - (Gorrfão: nome pelo qual também é conhecido o pardal na fronteira oeste do RS). — Diz- se das pessoas ...
Natálio Herrlein, 1986
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Uma corda do lagar, com que se aperta o pé das uvas , para se espremer. GORRIÃO, s. m. Uma ave das In-. dias de Castella, que anda aos saltos , e cria nos buracos das paredes. (passir , is.) GORVIÃO , s. m. Droga medicinal. Arte da Caça ...
António de Morais Silva, 1831
7
Os "Causos" do "Seu" Fausto: contos gauchescos
E prá melhor era primavera, quando o coração da moçada anda inquieto que nem gorrião namorando! Também lá, existia um bagual aporriado; ninguém le aguentava em riba! Êle terminava sempre desparra- mando os arreios pelo campo .
Natalio Herlein, 1958
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
De introdução recente em Portugal são: gorro, gorra, gorrião e boina, que passaram naturalmente por Espanha antes de nos chegarem. Como elementos morfológicos, temos os sufixos produtivos já citados, -arra, -erro, -orro, -urro.
9
Em busca do unicórnio
... Condestável escancaram o vinho que traziam de resfriar no poço da pousada da Parra. E era um fino clarete do que têm na taberna do Gorrião e juntámo-nos uns com os outros e com as damas ali presentes e houve honesta conversação ...
Juan Eslava Galán, 1989
10
Melodrama: o cinema de lágrimas da América Latina
Apesar disto, o dinheiro da produção de los tres berretines era pouco, e, como conta Luis Sandrini, numa cena na qual era necessário um canário, não havia dinheiro para o comprar, e então caçaram um gorrião e o pintaram de amarelo.
Silvia Oroz, 1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorrião [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gorriao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT