Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "governadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOVERNADEIRA IN PORTOGHESE

go · ver · na · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOVERNADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Governadeira può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GOVERNADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GOVERNADEIRA

governabilidade
governação
governado
governador
governadora
governadoria
governadura
governal
governalho
governamental
governamentalismo
governamentalista
governamentalizar
governamento
governança
governanta
governante
governar
governativo
governatriz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GOVERNADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di governadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GOVERNADEIRA»

governadeira dicionário priberam governadeiragovernadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente governadeira informal português adjf governar deira mulher dirige casa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao econômica negócios domésticos agenciadora rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas

Traduzione di governadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOVERNADEIRA

Conosci la traduzione di governadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di governadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «governadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

governadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la gobernadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Governor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

governadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

governadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

governadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

governadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

governadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

governadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

governadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

governadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

governadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

governadeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

governadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

governadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

governadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

governadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

governadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

governadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

governadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

governadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

governadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

governadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

governadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

governadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

governadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di governadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOVERNADEIRA»

Il termine «governadeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «governadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di governadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «governadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su governadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GOVERNADEIRA»

Scopri l'uso di governadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con governadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Governadeira*, f. e adj. Mulher, que administra bem a sua casa. (De governar) * Governado*, adj. Que se sabe governar. Poupado. * Gír. Armado. (De governar) *Governador*, m. eadj.O que governa. * Governador civil, magistrado superior ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Governadeira , rnulher que governa bem a fuá cala. Gouvernante , femme qui gouverne bien fa mai fon. ( Gubernatrix , icis. ) Governado , homem muito governado. Kommt bien gouverné' ( Rei familiaris prudens administrator. ) Governador ...
Joseph Marques, 1764
3
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
FONSECA, Aires Correia. Filiação — António Cortez da Fonseca (farmacêutico natural de Alvares - Góis) e de Justina Etelvina Correia da Fonseca ( governadeira de casa, natural da Lousã). NatuRalidade — Lousã. ResidêNcia — Lousã.
João Rui Pita, 2009
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Govêmo.) GOVERNADA— O, partec. do v. governar, á part. masc. e fem. económica, e económico. ( Vej. Economia , e Govêrno.) GOVERNADAMENTE , adv. exprime o modo, com govêrno , e economia. GOVERNADEIRA , mulher governada.
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Portuguese & English
Fazei Governadeira, s. f. a house-wife. Gos, s. m. en itinerary measure, containing twenty-five thou- rand feet. Gosmn.s. f. (speaking of horses) thick phlegm, or rheum ; alto a sort of disease in hawks. Gosmido, pert, of GosmAr, v. n. (specking ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Governadeira, s. f. a house-wife, a woman prudent in managing domestic affairs. Governado, a, adj. frugal, parsimonious, not prodigal. Govemad&r, s. m. a governor, a commander. — Govemador das armas. See General. Governad&ra, s. f. a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
O Malhadihas: e Mina de diamantes
Vá, que governadeira assim nem de encomenda. Cachorro da sorte, podias pintar-te com ela num retábulo ! Podias, que to digo eu ! Sem uma mulheraça destas estavas de pernas ao ar. — O tio Malhadas sempre tem coisas! — disse ela, 99 ...
Aquilino Ribeiro, 1958
8
A Portuguese-English Dictionary
governing; government [» GOVERNO]. governadeira (adj.; f.) thrifty (housewife). governado -da (adj.) governed; self-controlled; frugal. governador -dora (adj.) governing; (m.) governor; (/.) governor's wife; woman governor. governamental ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
De Meca a Freixo de Espada à Cinta: ensaios ocasionais
A gulundrina fora de quem lhe piscara o olho, mas era grande governadeira de casa, uma boa-serás que daria o sangue dos braços se lho pedissem, ninguém capaz de tratar um doente como ela. Uma vez casada, mudou como a noite para  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Governadeira, s/. a house-wife. Governado, a, pp. adj. governed, ruled. Governador, sm. governor. Governadora, sf. the governor's lady. Governanca, sf. government. Governante, sf. governess. Governar, va. to govern, to rule. Govemar-se, vr.
Antonio Vieyra, 1878

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOVERNADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino governadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Passadoras de homens e outras aventureiras
Sempre andou na lida, sempre foi “governadeira”. Nem agora, aos 81 anos, quase confinada à casa, tira a bata. Instalou-se ali, no lugar de Cevide, para melhor ... «Público.pt, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Governadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/governadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z