Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guaíba" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAÍBA IN PORTOGHESE

gua · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAÍBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guaíba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAÍBA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guaíba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guaíba

Guaiba

Guaíba

Guaíba è un comune della Microregion di Porto Alegre, nella Meso-regione metropolitana di Porto Alegre, nello stato di Rio Grande do Sul, in Brasile. È bagnato dalle acque del Lago Guaíba. Guaíba é um município da Microrregião de Porto Alegre, na Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É banhado pelas águas do Lago Guaíba.

Clicca per vedere la definizione originale di «guaíba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUAÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
ambaíba
am·ba·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
cajaíba
ca·ja·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
caíba
ca·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
imbaíba
im·ba·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jataíba
ja·ta·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
mocitaíba
mo·ci·ta·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba
tatuaíba
ta·tu·a·í·ba
uaíba
u·a·í·ba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUAÍBA

guaipira
guaiqui
guaiquica
guaiquiquira
guairana
guairense
guaitacá
guaiuvira
guaiú
guaivira
guajabara
guajajara
guajajaras
guajaraba
guajará
guajaru
guajarutas
gua
guajeru
guajiçara

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUAÍBA

abaraíba
acajaíba
aguaraíba
ajugaíba
aningaíba
apecuitaíba
cavaíba
guaparaíba
guapicobaíba
inhaíba
iraíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jandiparaíba
manaíba
mucitaíba
saraíba
simbaíba
tambaíba
tataíba

Sinonimi e antonimi di guaíba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUAÍBA»

guaíba brasília ulbra cmpc dental imobiliária sine catamarã guaíba município microrregião porto alegre mesorregião metropolitana estado grande brasil banhado pelas águas lago rádio passou dias verdadeiro terror relata modelo gaúcha presa china descartada suspeita bomba mala bloqueou borges prefeitura trabalha recuperação patrimônio público destruído vândalos projeto ambientação está reta final anos expresso ltda empresa transporte intermunicipal passageiros noite ultima sexta feira recebeu para palestra nutricionista preparador físico éverton bottega campeão gaúcho iate clube bancorbrás através filial primeira patrocinar vela adaptada saiba mais catsul travessia

Traduzione di guaíba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAÍBA

Conosci la traduzione di guaíba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guaíba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guaíba» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

瓜伊巴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guaíba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guaiba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्वाइबा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غوايب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гуаиба
278 milioni di parlanti

portoghese

guaíba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guaiba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guaíba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guaíba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guaíba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Guaíba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과이 바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guaíba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guaiba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Guaíba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Guaíba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guaiba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guaíba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guaiba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гуаіба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guaiba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guaíba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guaíba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guaíba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guaíba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guaíba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAÍBA»

Il termine «guaíba» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guaíba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guaíba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guaíba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guaíba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUAÍBA»

Scopri l'uso di guaíba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guaíba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
... Phalacrocorax brasilianus Phalacrocorax brasilianus Lago Guaíba Lago Guaíba Lago Guaíba Lago Guaíba Lago Guaíba Lago Guaíba Guaíba, RS, Brazil Guaíba, RS, Brazil Guaíba, RS, Brazil Guaíba, RS, Brazil Guaíba, RS, Brazil Guaíba, ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Porto Alegre em destaque: historia e cultura
O que é o Guaíba? Rio, lago, ria fossilizada, estuário, delta? Mapas do Século XVIII denominam de Guaíba o curso de água atualmente chamado de rio Jacuí, registrando Lago de Viamão ao que hoje chamamos de Guaíba. O Guaíba não ...
Beatriz Dornelles, 2004
3
Trip
A CAPITAL DO RIO GRANDE DO SUL TEM O RIO GUAÍBA, CULINÁRIA DE PRIMEIRA E SOMBRA à VONTADE TexTo e foToS FERNANDA OLIVEIRA* Em sentido horário: o Museu Iberê Camargo; pôr do sol no cartão-postal da cidade; ...
4
Planeta água morrendo de sede : uma visão analítica na ...
O destino dos resíduos (50% do esgoto da cidade de Porto Alegre é lançado clandestinamente nas águas do arroio Dilúvio, que desemboca no lago Guaíba) é um dos pontos vitais para a preservação ambiental ao longo da Bacia do Guaíba ...
Célia Jurema Aito Victorino.
5
CNPT, Passo Fundo, RS, Brasil, 24 - 26 de setiembre de 1985
Passo Fundo, Vacaria, Cruz Alta, Bagé, Guaíba e ljuf 3. Passo Fundo, Vacaria, Cruz Alta, Entra Rios (PRl, Guaíba a ljuf 4. Passo Fundo, Vacaria, Cruz Alta, Entra Rios (PR), Guaíba, SSo Gabriel, D. Pedrito, Campos Novos lSO. Castro a ...
Carlos J Molestino Escudero, 1986
6
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
Na véspera, o empresário do setor agroindustrial Renato Bastos Ribeiro compra a Empresa Jornalística Caldas Júnior, a Rádio Guaíba S.A e a Televisão Guaíba Ltda., assumindo todas as dívidas do grupo c impedindo o leilão dos prédios, ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
7
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
Continuando o trabalho iniciado pelo Guaíba e Arcádia, a Revista promoveu a divulgação de autores e obras, e sedimentou o ideário romântico em solo gaúcho. Apesar de hegemónica no Rio Grande do Sul, durante os dez anos em que ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
8
Tecendo Textos
Guaíba,. 42. anos. Há 42 anos, junto com Mendes Ribeiro, Amir Domingues, Fernando Veronezi, Celso Costa, Sidney Coelho e tantos outros companheiros que já partiram, inaugurávamos a Rádio Guaíba - "uma ...
SERGIO FRAGA DA CUNHA
9
Placar Magazine
Leoni Nascimento, professor de Educação Física e durante muitos anos treinador do Guaíba — o time dos irmãos Tovar — . conta um fato para mostrar como o time da Urca era respeitado: — Os três eram terríveis, craques mesmo. Qualquer ...
10
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
O comandante Knippling, velejador, escritor, cartógrafo, ex-comandante da Varig , conhece, profundamente, os segredos das águas do Guaíba e da Lagoa dos Patos. O autor de O Guaíba e a Lagoa dos Patos e Descobrindo o Guaíba fez ...
Hiram Reis e Silva, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAÍBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guaíba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dezenove dias depois, Guaíba sai do nível de alerta
O Guaíba baixou na madrugada desta quarta-feira e saiu, pela primeira vez em 19 dias, do nível de alerta. À 1h46min, a medição marcou 2m9cm, o que ... «Zero Hora, ott 15»
2
Água avança e causa novo bloqueio da Avenida Guaíba, na zona …
A nova alta do nível do Guaíba, registrada desde a madrugada desta quarta-feira, voltou a causar alagamentos na zona sul de Porto Alegre. Cerca de 500 ... «Zero Hora, ott 15»
3
Nível do Guaíba está 41cm abaixo da marca recorde, mas volta da …
Com ajuda do vento Norte e do tempo seco, o nível do Guaíba baixou 10cm no Cais Mauá , em Porto Alegre, em pouco mais de 3 horas e 30 minutos, nesta ... «Zero Hora, ott 15»
4
Nível do Rio Guaíba sobe e atinge recorde dos últimos 74 anos
No Rio Grande do Sul, mais de 7 mil pessoas estão desabrigadas por causa da chuva. Na manhã de sábado (17) o nível do rio Guaíba subiu mais e atingiu o ... «Globo.com, ott 15»
5
Guaíba não para de subir e chega ao maior nível em 74 anos no RS
O Rio Gravataí, na Grande Porto Alegre, é um dos quatro que desembocam no Guaíba, que está subindo mesmo sem chuva. Já está a 2,94m acima do normal. «Globo.com, ott 15»
6
Navegação no Guaíba é autorizada e Catamarã pode voltar a …
A Capitania dos Portos da Marinha autorizou no início da noite desta terça-feira (13) a retomada total das linhas do Catamarã em Porto Alegre e Guaíba, na ... «Globo.com, ott 15»
7
Nível do Guaíba estabiliza, mas cheia ainda preocupa no RS
Na Região Metropolitana, a situação é de atenção devido a cheia do Guaíba, que amanheceu nesta segunda-feira (12) com a marca de 2,79m. É a maior ... «Globo.com, ott 15»
8
Guaíba atinge nível mais alto desde 1967 e prefeitura fecha …
A cheia do Guaíba bateu um nível histórico neste domingo (11) ao chegar aos 2,79 metros, o mais alto desde 1967. O nível permaneceu estável desde o fim da ... «Diário de Canoas, ott 15»
9
Operação prende pelo menos 18 pessoas em Guaíba
Operação prende pelo menos 18 pessoas em Guaíba ... a uma das principais quadrilhas de tráfico de drogas que atua em Guaíba, na Região Metropolitana. «Zero Hora, set 15»
10
Quatro propostas são habilitadas para revitalização da Orla do Guaíba
Foram divulgados nesta terça-feira (11) os detalhes das propostas dos consórcios habilitados para a revitalização da orla do Guaíba, em Porto Alegre. «Globo.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guaíba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guaiba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z