Scarica l'app
educalingo
guerreador

Significato di "guerreador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUERREADOR IN PORTOGHESE

guer · re · a · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUERREADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guerreador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUERREADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUERREADOR

guenso · guenzo · guepardo · guere · guereguerê · guereroba · gueri · guerirova · Guernesei · guerra · guerrear · guerreão · guerreia · guerreira · guerreiro · guerrento · guerrilha · guerrilhagem · guerrilhar · guerrilheiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUERREADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimi e antonimi di guerreador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUERREADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «guerreador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUERREADOR»

guerreador · combatente · guerreiro · pugnaz · guerreador · dicionário · português · guerrear · guerreia · gosta · informal · indivíduo · lutar · tradução · inglês · porto · editora · conceitos · definições · sobre · vários · temas · priberam · língua · portuguesa · aviano · cards · domain · voar · limiar · ganha · iniciativa · julgamento · magiccards · info · recebe · você · atinge · desde · haja · sete · mais · cemitério · creature · bird · soldier · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · adjetivo · separação · couraça ·

Traduzione di guerreador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUERREADOR

Conosci la traduzione di guerreador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di guerreador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guerreador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

guerreador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guerrero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Warrior
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guerreador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guerreador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guerreador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

guerreador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guerreador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guerreador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guerreador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krieger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guerreador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guerreador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guerreador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guerreador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guerreador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guerreador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guerreador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guerreador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guerreador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guerreador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guerreador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πολεμιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guerreador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guerreador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guerreador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guerreador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUERREADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guerreador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guerreador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guerreador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUERREADOR»

Scopri l'uso di guerreador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guerreador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iconografia e simbólica de Políptico de São Vincente de Fora
15 — D. AFONSO V: 12.0 Rei de Portugal; filho do Rei D. Duarte; porfiado guerreador dos mouros; nascido em 1432. Obs.: Identificação do Dr. Joaquim de Vasconcelos. 16 — INFANTA D. ISABEL, DUQUESA DE BORGONHA: Filha do Rei D.
José dos Santos Carvalho, 1965
2
O Panorama
«Pelo Sr. S. Jorge, o santo guerreador, que arra- soadamente fallaes , D. cavalleiro" — dizia um del- les , homem moço ainda , de alta e nobre estatura , tez queimada , barba espessa , e bastos e abundantes cabellos negros e crespos, que ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. V. Guerra guerreaaa. §. f._(.oraga'o _ do (шар. 1пед.' 1. 115. §. lig. ‚4 тещ Боепеадеддетапда; е де mais каппе: ‚ е гедошгаз. lV. fdo Аней. 3.,“ 3. “guerre/ xda 'perrençâo 5” requestada, 8cc. .i GUERREADOR , s.' m. Guerreiro , ' bellicoso.,4 ...
António de Morais Silva, 1813
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
S. Jorge, o santo guerreador, que arra- soadamenle fallaes, D< cavalleiro», dizia um delles, homem moço ainda, de alta e nobre estatura, tez queimada, barba espessa, c bastos e abundantes ca- bellos negros e crespos, que lendo junto de  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
5
Painéis de S. Vicente de Fora: uma questão inútil?
conde de Ourém; combatente na tomada de Alcácer-Ceguer; falecido em 1460 na idade de 58 anos. 17 — CONDE DE ODEMIRA D. SANCHO DE NORONHA: Comendador-mor da Ordem de Santiago da Espada; intrépido guerreador dos ...
Paula Freitas, Maria de Jesus Gonçalves, 1987
6
The Texas Journal of Science
The guerreador carried three types of messages, and all three had ceremonial implications. The first, apparently the most important, was a war challenge. Upon arriving at the enemy village the guerreador, wearing his best costume and ...
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Guerreador, ra, t. Warrior, one passionately fond of military fame. Guerreante, pa. and t. Warrior, warring. Guerre&r, va. 1. To war, to wage war, to fight. 2. To oppose, to be in a state of hostility. Guerreramente, ad. Warlikely. Guerrero, tm. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Water-eldfer. Gm'ltre, s. in. Мопсу. V. Dinero, Guerméces, s.m. A morbid swelling. Gu'rra, s.f. War; opposition. Guerreador, гя. s.m. y f Warrior. Guerre '»г, v.a. To war Guerreramente, ad. Warhkely. Gnerr'ro, s m. Wirrior« V. Guerreador A soldier.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Dictionary of the Spanish and English Languages
Guerra galana , Cannonading, distant fighting. Guerra guer- rcada, Experienced war. En buena guerra, By fair and lawful means. Guerreador, ra, s. Warrior ; one passionately fond of military fame. Guerreante, pa. Warrior, warring. Gcerrear, va.
Baretti, 1849
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GUEDELHUliO, cabellndo — felpodo. CUELA, gargaota — tragadooto, voragrm. GUERRA, bostilidades — bata- Iba , combate , coo fiicto , pHeja — briga , reqocste — ataqoe — discordia — oimizade. GUERREADOR, bellico»e— com- ...
José da Fonseca, 1836

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUERREADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guerreador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Escarceos bíblicos (6) La singularidad del Libro de Samuel.
Parece que lo prefiere de otro aspecto: “Era rubio, de hermosos ojos y grato aspecto” (16.12), “diestro en tañer, valiente, guerreador, perito en el decir y de ... «Periodista Digital, feb 15»
2
La Red de Ciudades Teresianas se convertirá en asociación
... Noticias: La corona de Ordoño II, el “rey guerreador”, cumple 1.100 años; Noticias: El Ayuntamiento trabaja en un documento sobre las acciones educativas ... «Heraldo de Soria, ott 14»
3
La corona de Ordoño II, el "rey guerreador", cumple 1.100 años
Mientras tanto, queda la estatua donde supuestamente yace el "rey guerreador", tras el altar mayor, escondido; tan sólo el Cabildo de la catedral leonesa lo ... «Heraldo de Soria, ott 14»
4
Soria recordará al rey Alfonso VIII con un libro y una recreación …
Noticias: La corona de Ordoño II, el “rey guerreador”, cumple 1.100 años. Noticias: El Día del Editor reúne a 14 sellos aragoneses en Independencia. Ahora en ... «Heraldo de Soria, ott 14»
5
La bicicleta solidaria de Caja Rural consigue en Castilla y León 16 …
... Ordoño II, el “rey guerreador”, cumple 1.100 años; Noticias: Caja Rural de Soria cerró 2014 con un resultado de 6,4 millones, el segundo mejor de su historia. «Heraldo de Soria, ott 14»
6
Castilla y León cierra la mejor campaña estival de incendios de los …
... La 'bici' solidaria de Caja Rural suma en Castilla y León 16 toneladas de alimentos; Noticias: La corona de Ordoño II, el “rey guerreador”, cumple 1.100 años. «Heraldo de Soria, ott 14»
7
A morte de inocentes, como Amarildo, é o resquício da ditadura
É um guerreador, um soldado. Isso é uma evidente herança da ditadura, bastante difícil de romper. Tanto que nas manifestações do ano passado, uma das ... «EL PAÍS Brasil, apr 14»
8
Livro "A Vida de James Brown" traz fotos raras e discografia do …
Ele poderia muito bem ter admitido ser um incorrigível e mal-humorado guerreador físico e emocional. Quando suas provocações ficavam fora de controle, era ... «UOL, giu 11»
9
El Gran Dictador (discurso final subtitulado en español)
Impulsos sensatos, tan implícitas sus frases, un conspirador magnánimo, humilde en cada palabra, guerreador de la paz, paz que hoy en día falta! Hombres de ... «YouTube, ago 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guerreador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guerreador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT