Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guinda" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUINDA IN PORTOGHESE

guin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUINDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guinda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUINDA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guinda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Guinda

Guinda

La ciliegia è la distanza verticale tra il piano orizzontale che intercetta la linea d'acqua e il piano orizzontale che interseca il punto più alto di una nave. Quando si menziona la ciliegia sulla nave è considerata la ciliegia sulla linea di galleggiamento della nave. A guinda é a distância vertical entre o plano horizontal que interceta a linha d'água e o plano horizontal que interseta o ponto mais alto de um navio. Quando se menciona a guinda do navio considera-se a guinda referente à linha d'água de projeto do navio.

Clicca per vedere la definizione originale di «guinda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUINDA


Arminda
Arminda
Belinda
Belinda
Florinda
Florinda
Gracinda
gra·cin·da
Laurinda
Laurinda
Lucinda
Lu·cin·da
Olinda
Olinda
ainda
a·in·da
binda
bin·da
cabinda
ca·bin·da
corinda
co·rin·da
dinda
din·da
finda
fin·da
inda
in·da
linda
lin·da
morinda
mo·rin·da
muinda
mu·in·da
pinda
pin·da
quinda
quin·da
vinda
vin·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUINDA

guin
guincha
guinchada
guinchadeiro
guinchado
guinchante
guinchar
guinchento
guincho
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guindasteiro
guinde
guindola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUINDA

Carminda
Ermelinda
Miranda
agenda
anda
banda
berlinda
contravinda
entrevinda
glacinda
inchinda
legenda
locanda
manda
miginda
nerinda
panda
propaganda
revinda
segunda

Sinonimi e antonimi di guinda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUINDA»

guinda distância vertical entre plano horizontal interceta linha água interseta ponto mais alto navio quando menciona considera referente projeto guinda dicionário informal palavra origem espanhola fruto ginjeira espécie cerejeira européia usado produção doces geléias bebidas tradução português espanhol traduções para poner inglés wordreference guindar conjugar persona singular ella usted presente indicativo imperativo guindá είναι το πρώτο καλλιτεχνικό πρακτορείο που δραστηριοποιείτε στην ελλάδα και εξωτερικό με βασικό της άξονα

Traduzione di guinda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUINDA

Conosci la traduzione di guinda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guinda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guinda» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

guinda
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guinda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cherry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guinda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guinda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guinda
278 milioni di parlanti

portoghese

guinda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guinda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guinda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guinda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kirsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guinda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guinda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guinda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guinda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guinda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guinda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guinda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guinda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guinda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guinda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guinda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cherry
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guinda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guinda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guinda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guinda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUINDA»

Il termine «guinda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guinda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guinda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guinda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guinda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUINDA»

Scopri l'uso di guinda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guinda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beyond Displacement: Campesinos, Refugees, and Collective ...
the guinda of May 1980, during which some 6,500 campesinos took flight in an effort to escape from one of the first scorched earth operations in the re- gion. One of the unfortunate outcomes of this guinda was the death of more than 600 ...
Molly Todd, 2010
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Vocês tratem de vestir não só porque estamos a chegar, como porque tive aviso, em Monjolos, que vamos ser recebidos com manifestação de desagrado, vaias e apedrejamento do trem no Guinda. Temos de enfrentar a canalha de peito ...
Pedro Nava, 2003
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello. Valuma < Duas vezes a Testa _, . . i'Os dùus tercos do dobro da Testa, on dous terros tsteira < , _T . \_aa Valuma Derruba-sc -J Da metade para a medida da Testa. Medidas da Formosa. 466 Guinda do ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Stance and Voice in Written Academic Genres
It may be adopted or taken on as a façade (Tse), a guise (Hyland), a mask ( Sancho Guinda), or as the mantle of authority (Thompson), all of which might evoke transiency, insincerity and even usurpation. It often results from a social transaction ...
Ken Hyland, Carmen Sancho Guinda, 2012
5
The Comparative Archaeology of Complex Societies
Ceramic wares at Aztec sites Phase Local/regional Guinda Imported Yautepec: Period A 91.0 3.4 5.6 Period B 94.2 2.5 3.3 Cuexcomate: Period A 92.7 3.9 3.4 Period B 94.6 2.8 2.6 Capilco: Period A 94.6 2.2 3.3 Period B 95.9 1.7 2.3 known as ...
Michael E. Smith, 2011
6
Healing the Body Politic: El Salvador's Popular Struggle for ...
knew there was going to be a guinda. In the ensuing days they munched on their personal cache in front of anybody who was around. Some of us, in groups, had sugar. A few had absolutely nothing. . . . The unsharing in the midst of guinda ...
Sandy Smith-Nonini, 2010
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
jE paréceme que o seu ibrado poios Mclnerneys é igoal que cando o guinda poios fillos do rei! MICHAEL. — É unha pena que a "íbanshee" non estea neste mesmo minuto guindando o seu brado por ti, e advertíndote de que deixes as tuas ...
Revista Galega De Cultura
8
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
E de outros tantos cobres de igual ou pouco menor grandeza consta outro andar semelhante. Leva o parol do caldo de um engenho real vinte arrobas de cobre; o parol da guinda, outras vinte arrobas; as duas caldeiras, sessenta arrobas; ...
André João Antonil, 2007
9
Society of the Dead: Quita Manaquita and Palo Praise in Cuba
We were on our way to a rayamiento, an initiation into a Palo house.1 The hosts, the Palo Monte Mundo Nuevo Guinda Vela praise house of Guanabacoa, was known for its strictures.2 “They don't like stragglers,” said Teodoro, again and ...
Todd Ramón Ochoa, 2010
10
How to Get Your Product to Market: A guide to design, ...
LOuISe GuInDA HAS SuCCeSSFuLLY brought two products to market: the Cot Wrap, a breathable alternative to cot bumpers; and Safebreathe Hoppy and Patch, breathable soft toys. Safebreathe Hoppy and Patch were snapped up by high ...
Louise Guinda, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUINDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guinda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beitia quiere poner la "guinda" a su exitosa carrera con una medalla …
Ruth Beitia ha hecho entrega este lunes al alcalde de Santander, Íñigo de la Serna, de su trofeo de la Liga de Diamante, que permanecerá expuesto en el ... «Sport, ott 15»
2
Sergio: “Ganar en Riazor, la guinda del pastel”
“Sería la guinda del pastel”, ha exclamado en la rueda de prensa después del entrenamiento matinal de este sábado en Cornellà-El Prat. “El equipo está ... «Mundo Deportivo, set 15»
3
La guinda de Macedonia
Macedonia recibe a España este martes en el día de su independencia. Celebra 24 años de la separación de Yugoslavia. Hace seis, recibía a España en pleno ... «MARCA.com, set 15»
4
Carolina Rodríguez busca la guinda a su longeva carrera
León, 3 sep (EFE).- Nada ha podido con ella, ni unos inicios entrenando en una iglesia abandonada, ni la desilusión que la llevó a despedirse prematuramente ... «Mundo Deportivo, set 15»
5
De Bruyne será la guinda del City
Si el Manchester City aspiraba a muchas cosas esta temporada, su última incorporación puede hacer que el escalón de posibilidades del equipo de Manuel ... «MARCA.com, ago 15»
6
Llorente, la gran guinda del Sevilla
El Sevilla puso la gran guinda final a la que se considera una de las mejores plantillas de su historia con el fichaje del delantero Fernando Llorente (Pamplona, ... «El Mundo, ago 15»
7
Monchi tiene un mes para poner la 'guinda' a la plantilla
Sólo le queda repasar detenidamente -junto a Emery- los posibles defectos o carencias del equipo construido y tratar de colocarle una guinda en forma de ... «MARCA.com, lug 15»
8
Zonkeys pierde 84-91 ante Fuerza Guinda de Nogales
TIJUANA, Baja California(PH) Zonkeys de Tijuana dejó escapar una ventaja de 19 puntos y cayó ante Fuerza Guinda de Nogales por 84-91 en el juego cinco ... «Frontera.info, lug 15»
9
Fuerza Guinda wins at Guaymas to advance to finals
The Fuerza Guinda of Nogales, Sonora is headed to the league championship after knocking off the Guaymas Ostioneros in Game 7 of their semifinal basketball ... «Nogales International, lug 15»
10
Zonkeys Vs. Fuerza Guinda, la final de Cibacopa
Los Zonkeys de Tijuana ya tienen rival para la final del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (Cibacopa). Se trata de Fuerza Guinda de Nogales, ... «Zeta, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guinda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guinda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z