Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heliotrópio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELIOTRÓPIO IN PORTOGHESE

he · li · o · tró · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELIOTRÓPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heliotrópio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELIOTRÓPIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «heliotrópio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
heliotrópio

eliotropio

Heliotropo

Heliotrope o eliootropo è una varietà di calcedonia dal verde chiaro al verde scuro, con punteggio rosso. Il nome ha la radice greca, cioè il tropico solare. Si verifica in Brasile, India, Australia, Cina e Stati Uniti. Wikimedia Commons ha i media relativi a: Heliotropo Heliotropo ou heliotrópio é uma variedade de calcedónia de cor verde-claro a a verde-escuro, com pontuações vermelhas. O nome tem raiz grega, significando trópico solar. Ocorre no Brasil, na Índia, na Austrália, China e Estados Unidos. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Heliotropo...

Clicca per vedere la definizione originale di «heliotrópio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HELIOTRÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
eleutrópio
e·leu·tró·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
entrópio
en·tró·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
európio
eu·ró·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
iridentrópio
i·ri·den·tró·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
macrópio
ma·cró·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
quilectrópio
qui·lec·tró·pio
taumatrópio
tau·ma·tró·pio
telescópio
te·les·có·pio
zootrópio
zo·o·tró·pio
ópio
ó·pio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HELIOTRÓPIO

helioscópico
helioscópio
heliose
heliostática
heliostático
heliostrofismo
heliotatismo
heliotaxia
helioterapia
helioterápico
heliotermômetro
heliotipia
heliotortismo
heliotropia
heliotropina
heliotropismo
heliotrópia
heliotrópico
heliozoário
heliozoários

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HELIOTRÓPIO

anemoscópio
baroscópio
calidoscópio
cinescópio
colonoscópio
colposcópio
cronoscópio
eletroscópio
episcópio
espectroscópio
estereoscópio
estroboscópio
fotomicroscópio
helioscópio
magnetoscópio
negatoscópio
oftalmoscópio
radiotelescópio
retinoscópio
retoscópio

Sinonimi e antonimi di heliotrópio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HELIOTRÓPIO»

heliotrópio flor pedra heliotropo variedade calcedónia verde claro escuro pontuações vermelhas nome raiz grega significando trópico solar ocorre brasil índia austrália china heliotrópio dicionário informal vulgar planta mesmo baunilha vide heliotropium arborescens matéria prima osmoz origem arbusto flores família priberam língua portuguesa aulete tró comum plantas boragináceas gênero miúdas freq roxas brancas muito girafamania parece calcedônia gregos deram esse cujo hoje incompreensível português mineralogia espécie ágata salpicada vermelho seguindo minhas pegadas bodas grande orgulho faço essa homenagem meus queridos pais comemoram anos wikcionário coroas louro ornavam altar qual figura sinistra diabo fora substituída

Traduzione di heliotrópio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELIOTRÓPIO

Conosci la traduzione di heliotrópio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di heliotrópio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heliotrópio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鸡血石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heliotropio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heliotrope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेलीओट्रोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حجر الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гелиотроп
278 milioni di parlanti

portoghese

heliotrópio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heliotrope
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héliotrope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semacam bunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heliotrop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘリオトロープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬리오트로프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heliotrope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heliotrope
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूर्यकमळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kediotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eliotropio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

heliotrop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

геліотроп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heliotrop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλιοτρόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heliotroop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heliotrop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heliotrope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heliotrópio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELIOTRÓPIO»

Il termine «heliotrópio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heliotrópio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heliotrópio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «heliotrópio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su heliotrópio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HELIOTRÓPIO»

Scopri l'uso di heliotrópio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heliotrópio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construcao Civil
O uso do heliotrópio é limitado, em primeiro lugar, pela necessidade de luz solar; em segundo, pela dificuldade em utilizá-lo como alvo enquanto se efetua a observação simultânea partida do mesmo ponto de marca no terreno; e, em terceiro ...
Affonso Blacheyre, US Navy
2
Sermões
Os que assim o fizerem, bem podem tomar por divisa do seu amor a fineza natural do heliotrópio, e a sobrenatural de Moisés. E será o corpo e alma da empresa igualmente discreta. O corpo um heliotrópio voltado ao Sol, coberto de nuvens, ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959
3
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Heliotrópio. (Bloodstone). Sinónimos: jaspe de Sangue, Jaspe Sanguíneo (Vide " Jaspe Sanguíneo") Hidenita (Hiddenite) Recebeu esse nome por ter sido encontrada por W. E. Hidden, na Carolina do Norte, Estados Unidos, em 1879 e hoje ...
Sônia Café; Anna Lapin
4
Informação. Linguagem. Comunicação
Imaginemos agora que a mensagem se cifrasse nestes termos: Eu sou para você como um heliotrópio. Heliotrópio, nome sofisticado do girassol, não consta do repertório da moça, não há projeção, a participação é bloqueada, a mensagem ...
Décio Pignatari, 2003
5
Geração Romântica, A
As memórias do romantismo são frequentemente aquelas da ausência, daquilo que nunca foi. De todas as descrições virtuosísticas de Chateaubriand sobre os triunfos e as desgraças, ressalta sua lembrança do aroma de um heliotrópio em  ...
Charles Rosen, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, o mesmoque heliotrópio. *Heliotrópico*, adj.Dizse das plantas,cujas flôres, fôlhas ou hastes,sevoltamparao Sol, quandoêste se acha acima dohorizonte. (Deheliotropia) *Heliotrópio*, m.Gênerodeplantas borragíneas; girasol.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Estudando o invisível: William Crookes e a nova força
... observadores conseguiam identificar essas aparições luminosas. Quanto ao fato de um heliotrópio ter sido arrancado de um arranjo c entregue a uma senhora, tudo indica que seria o fenómeno relatado na sessão de 19 de junho de 1871.
Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira, 2004
8
Venenosas: plantas que matam também curam
carrapicho Cynoglossum qfficinale L. — miosotis-da-china Echium lycopsis L. — borragem-do-campo Echium vulgare L. — buglossa-de -víbora Heliotropium curassavicum L. — heliotrópio-da-beira-do-mar Heliotropium ovalifolium Fresen.
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
9
Unika: A chama da vida
Seu nome é heliotrópio e pertence à familia dos quartzos. Foi inspirado em um elemento da terra - explicou Hod, autoritário. - Por causa de seu aspecto sanguíneo, os antigos acreditavam que ele tivesse o poder de curar as feridas do corpo ...
E. J. Allibis
10
plantitas medicinals
Heliotrópio Pemviano Itália setentrional acham-se repletos desta plantinha. As folhas, que possuem expectorantes e galatofugos, sSo coletadas na primavera, quando são tenras, e dessecadas à sombra e em local aberto, devendo ser ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELIOTRÓPIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heliotrópio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Franquia Di Vetro abre segunda loja em Rio Verde, no novíssimo …
O coração combina flores de peônia, jasmim e heliotrópio delicado, bem feminino. Cedro e almíscar âmbar dão fundo. Ideal para quem não quer errar e, ... «Portal Nacional de Seguros, gen 15»
2
Machado de Assis, Huysmans e os rabos de gato
Primeiro foram as mornidões vagas, vapores morrentes do heliotrópio e da íris, da verbena e do resedá que me penetraram com esse charme tão bizarramente ... «Digestivo cultural, giu 13»
3
Perfumes importados para o verão 2012
Já as notas de coração, contam com o jasmim, a rosa, o lírio do vale e a violeta. Para finalizar, sândalo, canela e heliotrópio. Fresca, divertida, suave e natural. «Abril, ott 11»
4
Perfume inspirado na Princesa Leia é lançado em comemoração
De acordo com a Genki Wear, o Slave Leia tem “notas florais de pêssego branco, lírio, bergamota, heliotrópio e framboesa que se mistura com o aroma sensual ... «Abril, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heliotrópio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/heliotropio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z