Scarica l'app
educalingo
hercúleo

Significato di "hercúleo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HERCÚLEO IN PORTOGHESE

her · cú · leo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERCÚLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hercúleo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HERCÚLEO

acúleo · argenticerúleo · cerúleo · ecúleo · múleo · popúleo · ricinúleo · tremúleo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HERCÚLEO

herboso · herbóreo · herciniano · hercinita · hercínico · hercínio · hercogamia · hercotetônica · hercógamo · Herculano · herdabilidade · herdade · herdadola · herdador · herdamento · herdança · herdar · herdeiro · herdo · heredar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HERCÚLEO

cóleo · dedáleo · eleoceróleo · eleóleo · enóleo · féleo · gasóleo · gliceróleo · linóleo · macronúcleo · micronúcleo · méleo · núcleo · océleo · petróleo · pronúcleo · páleo · píleo · íleo · óleo

Sinonimi e antonimi di hercúleo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERCÚLEO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hercúleo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HERCÚLEO»

hercúleo · seivoso · varonil · vigoroso · viripotente · esforço · hercúleo · dicionário · informal · ligado · robusto · proveniente · trabalhos · hércules · português · próprio · merecedor · feito · oferecido · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · hercúleos · feminino · hercúlea · hercúleas · comum · aulete · árduo · penoso · exige · intenso · tarefa · força · descomunal · lutador · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · espanhol · forte · valente · construir · casa · siete · días · trabajo · sete · dias · trabalho · léxico · fôrça · extraordinária · poderoso · possante · gigantesco · gigante · wordreference · significados · discusiones · muitas · outras · dilma · preservar · mito ·

Traduzione di hercúleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HERCÚLEO

Conosci la traduzione di hercúleo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di hercúleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hercúleo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

费力的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hercúleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Herculean
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अत्यंत कठिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرقلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

геркулесов
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

hercúleo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বলবান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Herculéen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Herculean
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Herculean
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘラクリスのような
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헤라클레스의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Herculean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về Hercules
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலிமை மிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुष्कर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Herkül gibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erculeo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

herkulesowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

геркулесів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

herculean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηρακλείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enorme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Herculean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Herculean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hercúleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERCÚLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hercúleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hercúleo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hercúleo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HERCÚLEO»

Scopri l'uso di hercúleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hercúleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apparato para a disciplina, e ritos ecclesiasticos de ...
soaes de Diocleciano , e Maximiano , diz , que conhecendo Diocleciano , que estava muito avançado em annos , e pouco capaz de governar o In- perio com o vigor necessário, obrigara a Maximiano Hercúleo , a que largassem o Império a  ...
Francisco de Almeida, 1735
2
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Masaporta de baeta[143] do bilhar abriuse; um homem hercúleo, de bigode negro, muito escarlate, saiu bruscamente, e parando, segurando a porta aberta, gritou para dentro: – E fique sabendo que havia de encontrar homem! Uma voz ...
Eça de Queirós, 2013
3
Apparato para a Disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
Ajustou paz nas Gallias sabendo da destruiçaó d os exércitos de Severo , eGdcrio, c.2. p.5$2,n. 146. Foy para Itália com hum exercito contra Maxencio, U~l . F»5}* 1 n. 146.: Mandou matar a Maximiano Hercúleo ;e porque, t.z.p.ç? 3 , n. 14.').
Francisco ALMEIDA, 1736
4
O Primo Basilio
Mas a porta de baeta do bilhar abriu-se; um homem hercúleo, de bigode negro, muito escarlate, saiu bruscamente, e parando, segurando a porta aberta, gritou para dentro: _E fique sabendo que havia de encontrar homem! Uma voz grossa  ...
Eça de Queirós, 1997
5
Quincas Borba:
Mostrou-lhe a lista dos outros; Camacho era o primeiro; entrava com a folha, o material existente, as assinaturas, e o trabalho hercúleo... Ia a emendar-se, mas repetiu corajosamente: trabalho hercúleo. Podia dizer que o era, sem deslustre,  ...
Machado de Assis, 2013
6
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Ede para melhor adminiftraçaô do Império elegeo por campanhsiio a Maximiano Hercúleo , e creícendo as perturbações do Império , eftes dous Emperadores nomearão dous Ce» fares a Conftancio , e a Maximiano Galério , e dividirão entre ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
7
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Este para melhor adminiíiraçaõ do Império elegeo por tampanhíiro a Maximiano Hercúleo , e crescendo as perturbações do Império , estes dous Emperadores nomearão dous Cesares a Constâncio , e a Maximiano Galério , e r dividirão ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
8
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
Mostrou lhe a lista dos outros; Camacho erao primeiro, entrava com a folha, o material existente, as assinaturas, eotrabalho hercúleo... Ia a emendarse, mas repetiu corajosamente: trabalho hercúleo. Podia dizer que o era, sem deslustre, nem ...
Machado de Assis, 2013
9
A última criada de Salazar
MIGUEL CARVALHO. bom torna-se muito melhor à medida que envelhece. Quando não é bom, piora com á velhice», comenta, perante a audiência de capa e batina. Amparado por polícias, num esforço hercúleo, Salazar assoma à varanda ...
MIGUEL CARVALHO, 2013
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Dom Xisto, que os sobrinhos chamavam reverentemente de "Tio-Bispo ", era um homem alto, HERCÚLEO. (CF) herege, heresia 1 . Herege escreve-se com G. Refere-se àquele que professa doutrina contrária ao que foi estabelecido pela ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERCÚLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hercúleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Status: em um relacionamento sério?
Digo inteligente, pois hoje é necessário todo um procedimento e esforço coletivo “hercúleo” para fazer a "carruagem andar". No entanto, se mudarmos, valerá a ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Presidente da Sabesp assinou contrato investigado na Lava Jato
Escolhido pelo governador Geraldo Alckmin para substituir Dilma Pena à frente da companhia em janeiro deste ano, Kelman tem um desafio hercúleo: dar ... «CartaCapital, ott 15»
3
Rita Berlofa, dirigente da CUT, é eleita para presidir a UNI Finance
... traz riscos para a organização de todos”. “Como não existe ilha em uma economia globalizada, o trabalho que teremos pela frente é hercúleo”, acrescentou. «Rede Brasil Atual, ott 15»
4
Rui Patrício titular frente ao Skenderbeu
Até para ti, que ligas o PC para fazer o comentário que fizeste, não deve ser hercúleo. Força que confio em ti. Tu és capaz. O protótipo dos "6 milhões" que ... «A Bola, ott 15»
5
E os melhores vinhos para 2016 são...
Continua em 2016 o trabalho hercúleo de João Paulo Marins de catalogar o que de melhor se pode beber em Portugal. Diz-se hercúleo por ter milhares de ... «Revista Sábado, ott 15»
6
Marcos Piangers: crianças extraordinárias
É, na verdade, uma apresentação da professora, em seu esforço hercúleo de fazer as crianças dançarem, enquanto seu filho de dois anos come meleca do ... «Diário Catarinense, set 15»
7
Guimarães: obras chegam ao fim 190 anos depois
"Era um projeto hercúleo, que deu muita canseira e que se debateu muitas vezes com a falta de dinheiro", disse ao CM o responsável. Problemas estruturais ... «Correio da Manhã, set 15»
8
Beltrame e MP do Rio criticam relatório da Anistia Internacional
O MPRJ afirmou realizar um "trabalho hercúleo e, muitas vezes, solitário para responsabilizar agentes públicos". "O Ministério Público não teve acesso ao ... «EBC, ago 15»
9
Acordo com a Grécia demandará esforço "hercúleo", diz presidente …
O presidente do Banco da Inglaterra (BoE, na sigla em inglês), Mark Carney, disse nesta terça-feira que a implementação do acordo alcançado entre a Grécia e ... «Revista Época Negócios, lug 15»
10
Deputados aprovam lei para reajuste salarial dos servidores do …
Guilherme Maluf ressaltou, como exemplar, as ações tanto da Assembleia Legislativa quanto do Tribunal de Justiça, que num esforço hercúleo, estão ... «Olhar Direto, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hercúleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/herculeo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT