Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "honestizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HONESTIZAR IN PORTOGHESE

ho · nes · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONESTIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Honestizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo honestizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO HONESTIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu honestizo
tu honestizas
ele honestiza
nós honestizamos
vós honestizais
eles honestizam
Pretérito imperfeito
eu honestizava
tu honestizavas
ele honestizava
nós honestizávamos
vós honestizáveis
eles honestizavam
Pretérito perfeito
eu honestizei
tu honestizaste
ele honestizou
nós honestizamos
vós honestizastes
eles honestizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu honestizara
tu honestizaras
ele honestizara
nós honestizáramos
vós honestizáreis
eles honestizaram
Futuro do Presente
eu honestizarei
tu honestizarás
ele honestizará
nós honestizaremos
vós honestizareis
eles honestizarão
Futuro do Pretérito
eu honestizaria
tu honestizarias
ele honestizaria
nós honestizaríamos
vós honestizaríeis
eles honestizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu honestize
que tu honestizes
que ele honestize
que nós honestizemos
que vós honestizeis
que eles honestizem
Pretérito imperfeito
se eu honestizasse
se tu honestizasses
se ele honestizasse
se nós honestizássemos
se vós honestizásseis
se eles honestizassem
Futuro
quando eu honestizar
quando tu honestizares
quando ele honestizar
quando nós honestizarmos
quando vós honestizardes
quando eles honestizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
honestiza tu
honestize ele
honestizemosnós
honestizaivós
honestizemeles
Negativo
não honestizes tu
não honestize ele
não honestizemos nós
não honestizeis vós
não honestizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
honestizar eu
honestizares tu
honestizar ele
honestizarmos nós
honestizardes vós
honestizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
honestizar
Gerúndio
honestizando
Particípio
honestizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HONESTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HONESTIZAR

hondurenhismo
hondurenho
honestador
honestamente
honestar
honestidade
honesto
Hong
honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HONESTIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimi e antonimi di honestizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HONESTIZAR»

honestizar honestizar dicionário português fazer alguém torne honesto tornar digno correto informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional honestizo honestizasconjuga gerúndio honestizando particípio wikcionário formas pessoais plural primeira segunda terceira modo honestizas honestiza verbos portugueses porto editora antônimo antônimos desataviar desenfeitar desornar desalinhar

Traduzione di honestizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONESTIZAR

Conosci la traduzione di honestizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di honestizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «honestizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

honestizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Honestidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To honesty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

honestizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

honestizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

honestizar
278 milioni di parlanti

portoghese

honestizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

honestizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

honestizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

honestizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

honestizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

honestizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

honestizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

honestizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

honestizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேர்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

honestizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dürüstlük için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

honestizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

honestizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

honestizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

honestizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για ειλικρίνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honestizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

honestizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honestizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di honestizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONESTIZAR»

Il termine «honestizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «honestizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di honestizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «honestizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su honestizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HONESTIZAR»

Scopri l'uso di honestizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con honestizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Honestizar*, v.t.Neol. Tornar honesto; nobilitar. *Honesto*, adj. Decoroso. Honrado; virtuoso; casto. Conveniente. Attencioso;agradável. (Lat. honestus) * Honor*, m. * Ant. O mesmo que honra: «perdi meu honor.» Eufrosina,111.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... hispanizar hissopar historiar homenagear homicidiar homiziar homogeneizar homologar honestar honestizar honorar honrar horizontar horripilar horrorizar hospedar hospitalizar hostilizar humanar humanizar humildar humilhar humorizar ...
Bolognesi,joão
3
Veja
Um único livro de poesia, assumindo a cruz de honestizar a História, po de realmente ter uma eficácia nula. Mas sua transformação sucessiva, sol to no mundo (assim como a literatura virou teatro, este virou cinema, e o cinema e a TV ...
4
Os militares no poder
Cedeu a UDN e cedeu o Governo, num momento em que o Sr. Carlos Lacerda, supersônico, se dispunha a tudo, inclusive a enfrentar o esforço que atribui à Sorbonne de "honestizar" o PSD, segundo a expressão que usou. Mas é na mesma ...
Carlos Castello Branco, 1977
5
Os gatos
... 165); goticisar (dar forma gótica): «haveria talvez meio de gotícisar o colo da talha sem deformação ou sequestro da sua forma primitiva» (VI, 168); honestizar (dar carácter honesto): «Apesar porém do talento grave que PREFÁCIO — 27.
Fialho d' Almeida, 1992
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
Ouvimos os louvores proferidos desta tribuna, pela pesquisadora cautelosa, a historiadora erudita e minuciosa, a publicista rigorosa que deixa transparecer, em seus trabalhos, a preocupação de honestizar os mesmos, recorrendo, quando ...
7
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
... oficializar (oficial + izar), adverbializar (adverbial + izar), formalizar (formal + izar), localizar (local + izar), escravizar (escravo + izar), padronizar (padrão + izar ), honestizar, ironizar, fraternizar, escandalizar, elegantizar, inimizar, burocratizar , ...
Hélio Melo, 1961
8
Curral dos mortos
... dar a derradeira oportunidade para lhe ajudar, descerebrado. Não irá morar na tal de república, não tem o direito de rebaixar um de Rodrigues Miranda, misturando-se com uns homúnculos quaisquer. Ê seu dever honestizar a sua estirpe.
Gema Benedikt, 1981
9
Entra duas reaccões
... preceitos, que os actos d'elles fundamentalmente contradictam. Na realidade, não se consegue seguramente a alieição popular, opprimindo, irritando e prevaricaiido, conforme está acontecendo, em logar de benificiar, honestizar e attrahir.
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
10
Paralelo
A possibilidade de liberdade existe, para isto o governo deverá educar e honestizar o povo, bastando usar os mesmos termos, dando condições do povo participar com o governo, cabendo ainda ao próprio governo manter o povo informado ...
Alcir Paulo Faversani, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Honestizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/honestizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z