Scarica l'app
educalingo
iluminação

Significato di "iluminação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ILUMINAÇÃO IN PORTOGHESE

i · lu · mi · na · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ILUMINAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iluminação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ILUMINAÇÃO IN PORTOGHESE

illuminazione

L'illuminazione è un fenomeno fisico derivante dall'esposizione di una sorgente luminosa in un ambiente che può assorbire o riflettere la luce diventa visibile.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ILUMINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · oxigenação · peregrinação · vacinação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ILUMINAÇÃO

ilu · iludente · iludido · iludir · iludivelmente · iludível · iluminado · iluminador · iluminadura · iluminamento · iluminante · iluminar · iluminativo · iluminância · iluminismo · iluminista · iluminura · ilusão · ilusionar · ilusionismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ILUMINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinonimi e antonimi di iluminação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ILUMINAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «iluminação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ILUMINAÇÃO»

iluminação · alumiação · fotografia · cozinha · para · festas · espiritual · tipos · mercadolivre · ambientes · iluminação · fenômeno · físico · resultante · exposição · fonte · ambiente · pode · absorver · refletir · tornando · visível · leroy · merlin · loja · oferece · maior · variedade · spots · luminárias · teto · plafons · lâmpadas · muito · mais · confira · melhores · preços · itaim · site · história · missão · certificações · parceiros · associações · sustentabilidade · downloads · press · release · links · cálculo · rápido · onde · encontrar · fale · reka · possui · showroom · possível · conhecer · linha · completa · produtos · atendimento · feito · profissionais · área · tacc · profissional · exemplos · refletor · moving · head · strobo · painel · laser · papel · multiraio · destaques · ribalta · graus · brasil · lighting · eficiência · menor · custo · consumo · soluções · lojas · escritórios · estádios · pública · ella · forma · leia · promoção · promoções · até · desconto · todos · direitos · reservados · ofertas · incríveis · ótimos · abajur · arandela · dicroica · interruptor · controle · remoto · avanti · ventiladores · plafon · pendente ·

Traduzione di iluminação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ILUMINAÇÃO

Conosci la traduzione di iluminação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di iluminação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iluminação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

灯光
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Iluminación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lighting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إضاءة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

освещение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

iluminação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রজ্বলন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éclairage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lampu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beleuchtung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ライティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cahya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh sáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லைட்டிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aydınlatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

illuminazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oświetlenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

освітлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iluminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beligting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belysning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belysning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iluminação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ILUMINAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iluminação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «iluminação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su iluminação

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ILUMINAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola iluminação.
1
Heinrich Boll
Sobre os amantes e os soldados, sobre os homens condenados à morte, sobre todos aqueles que o poder cósmico da vida preenche, o poder do destino desce por vezes imprevisto numa súbita iluminação que será a sua graça e o seu fardo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ILUMINAÇÃO»

Scopri l'uso di iluminação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iluminação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iluminação Interior
Psicografado por Divaldo Franco, o livro traz o espírito Joanna de Ângelis e seus ensinamentos sobre a busca da verdade interior, num mundo dominado pelo egoísmo, abordando os tormentos da depressão, os laços de família, o significado ...
JOANNA DE (ESPIRITO) ANGELIS, DIVALDO FRANCO
2
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
Este livro é dedicado àqueles interessados na ciência da iluminação. Nesta edição o autor incluiu, além da revisão dos três capítulos da primeira, três anexos tratando de temas de interesse atual.
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
3
Iluminação Através Do Aikido, a
Na adolescência, Kanshu Sunadomari era aprendiz do Fundador do Aikido, pouco antes da Segunda Guerra Mundial.
Kanshu Sunadomari, 2006
4
Design Brasil: móveis + objects + iluminação
'O Design no Brasil' é uma compilação atualizada e enriquecida das seções Design e Bom Desenho publicada na revista Casa Cláudia, entre os anos de 1995 e 2003.
CASA CLAUDIA, 2004
5
A evolução da iluminação na cidade do Rio de Janeiro: ...
A história da iluminação da cidade é contada em um livro que apresenta os aspectos técnicos, sociais, econômicos e administrativos dessa trajetória.
Milton Martins Ferreira, 2009
6
A ROTA DE SHAMBHALA: Uma peregrinação em busca da Iluminação ...
A partir de um enredo bem estruturado, o qual suscita uma viagem no tempo rumo aos Registros Akásicos – arquivos secretos ocultos nos escaninhos cósmicos – a protagonista desta narrativa depara com seu próprio diário, que teria sido ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
7
Oswaldo Goeldi: iluminação, ilustração
As ilustrações de Oswaldo Goeldi (1895-1961), produzidas neste estimulante período editorial, são o foco deste livro.
Priscila Rossinetti Rufinoni, 2006
8
Iluminação: teoria e projeto
Trata inclusive da iluminação a partir de lâmpadas de quartzo halógenas e fornece exemplos para aprimorar o aprendizado.
Délio Pereira Guerrini, 2007
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
TECNOLOGIA DA ILUMINAÇÃO 19-2 LÂMPADAS 19-10 ESCOLHA DAS LÂMPADAS 19-32 TÉCNICA DE ELEMENTOS DE ILUMINAÇÃO 19-38 TIPOS DE LUMINÁRIA 19-40 PADRÕES E NORMAS DE ILUMINAÇÃO DE FABRICAS 19-53 ...
10
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Entretanto, projetar em iluminação significa estar permanente com a percepção do espaço que cerca os indivíduos e a explorar permanentemente as paixões e as emoções. Exemplos dos passado permitem estudar os efeitos de luz no ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ILUMINAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iluminação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motorista bate em poste de iluminação e abandona veículo
O motorista de um carro bateu em um poste de iluminação pública, na madrugada deste sábado (17), e abandonou o veículo após o acidente, em Jaú (SP). «Globo.com, ott 15»
2
Copel troca lâmpadas antigas por iluminação eficiente em 50 mil …
Mais Notícias Um projeto de eficiência energética da Copel vai substituir lâmpadas antigas por kits de iluminação eficiente em 50 mil domicílios de baixa renda ... «odiario.com, set 15»
3
MP apura denúncia de favorecimento em PPP da Iluminação
Segundo denúncia enviada ao MP, a GE apresentou pedido de autorização para entrega de estudos preliminares associados ao serviços de iluminação ... «Globo.com, lug 15»
4
Espetáculo Firefly brinca com a ilusão criada pela iluminação
Elas interagem com objetos que, como os bailarinos, ganham vida por meio das cores, iluminação e dos movimentos. "É difícil fazer tudo no escuro. Temos ... «Diário do Grande ABC, lug 15»
5
Iluminação pública é a nova 'mina de ouro'
Desde que a resolução 414/2010 da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) atribuiu a manutenção e a melhoria da iluminação pública das cidades aos ... «O Tempo, lug 15»
6
Tribunal de Contas suspende edital de PPP da iluminação pública …
"Se todo o país seguir esse exemplo e trocar suas lâmpadas por LED, todo o país economizar 50% dos custos com iluminação pública, teremos um impacto ... «Globo.com, giu 15»
7
Câmara suspende resolução da Aneel sobre iluminação pública
A Câmara dos Deputados suspendeu nesta terça-feira (28) parte da Resolução Normativa 479/12, da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), que atribui ... «EBC, apr 15»
8
SP terá mais de 715 mil lâmpadas de LED com PPP da iluminação
A cidade de São Paulo vai conceder à iniciativa privada toda a gestão e renovação do sistema de iluminação pública de vias e de espaços públicos. O modelo ... «Globo.com, apr 15»
9
Prefeitura denuncia que vandalismo afeta iluminação pública de …
Os atos de vandalismo contra o sistema de iluminação pública obrigam a Prefeitura de Teresina a trocar, todos os meses, 3,5% das lâmpadas, luminárias e ... «Globo.com, apr 15»
10
Philips vende 80% de unidade de componentes de iluminação
A Philips acertou a venda de uma fatia de 80,1% em sua divisão de componentes para iluminação por 2,8 bilhões de dólares para o Go Scale Capital, fundo de ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iluminação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/iluminacao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT