Scarica l'app
educalingo
imbondo

Significato di "imbondo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMBONDO IN PORTOGHESE

im · bon · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBONDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbondo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMBONDO

abondo · atondo · avondo · cambondo · dondo · embondo · estrondo · gondo · hediondo · londo · maribondo · marimbondo · mondo · mulondo · mungondo · nondo · pondo · recebondo · redondo · taekwondo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMBONDO

imbibição · imbicar · imbila · imbira · imbiri · imbiriçu · imbiruçu · imbituvense · imbocaiá · imbondeiro · imbricação · imbricado · imbricante · imbricar · imbricativo · imbrincado · imbrífero · imbrífugo · imbróglio · imbu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMBONDO

Fernando · alicondo · armistrondo · canto-redondo · dando · enxarondo · esbarrondo · licondo · lindo · mecoedondo · mugondo · mundo · mundondo · murrondo · muçondo · quando · quarto-redondo · sendo · sunguiandondo · testicondo

Sinonimi e antonimi di imbondo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMBONDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «imbondo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMBONDO»

imbondo · complicação · dificuldade · embaraço · estorvo · obstáculo · imbondo · dicionário · informal · alimento · valor · nutricional · acaba · atrapalhando · apetite · para · refeições · principais · priberam · língua · portuguesa · português · óbice · léxico · bras · difficuldade · regionalismo · origem · palavra · entre · outras · coisas · henrique · lizandro · meninos · cuidado · fiquei · pensando · brasileira · não · teria · mesmo · nome · ideia · fraca · mexe · isso ·

Traduzione di imbondo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMBONDO

Conosci la traduzione di imbondo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di imbondo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbondo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

imbondo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Imbondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Imbondo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

imbondo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imbondo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

imbondo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

imbondo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

imbondo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

imbondo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

imbondo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

imbondo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

imbondo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

imbondo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Imbondo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imbondo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

imbondo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

imbondo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

imbondo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

imbondo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

imbondo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imbondo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imbondo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imbondo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imbondo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imbondo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbondo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBONDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbondo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbondo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imbondo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMBONDO»

Scopri l'uso di imbondo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbondo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Universal History of the Religious Rites, Ceremonies ...
In our dissertations on the religious customs of Guinea, we gave a description of their trial, or experiment of the Quoni, and that which is generally made use of at Congo by the Imbondo, or Bonde, is of the same kind. The prisoner is obliged to ...
William Hurd, 1814
2
Caminhos des-encantados
O pau-de-imbondo: não há quem não respeite as suas humanas vocações! Uns vêem-no em preces ao céu, outros elogiam a sua austeridade de chefe, há quem acredite nos seus supostos e escondidos malefícios. Enquanto que não.
José Mena Abrantes, 2004
3
Pé preto no barro branco: a língua dos negros da Tabatinga
'fazer fezes'), caxá no isquife 'copular' (lit. 'fazer na cama'), caxá cuxi- pa 'copular' (lit. 'dar boceta'), caxá o moco 'matar' (lit. 'disparar a arma'). O mesmo ocorre com o substantivo imbondo, cujos significados só se definem através do contexto ...
Sônia Queiroz, 1998
4
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Abreo aoacaso e lê: «Virão gafanhotos, grandes como elefantes earmados de armaduras resplandecentes, e os guerreiros negrosde Gingae Ekuikuinãoterão descanso. Virão os temposda ruína e doêxodo. Os pausde imbondo nascerão ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Imbila*, f.Árvorede Moçambique. *Imbira*,f.(V. íbira) *Imbiri*, m.Planta canácea, (canna glauca). *Imbiriçu*, m. Planta bombácea, (bombax hexaphillum). * Imbondeiro*, m.O mesmo que adansónia. * *Imbondo*,m.Bras. Obstáculo. Difficuldade.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Gloriosa Família
Os primeiros soldados se tinham dirigido para perto do imbondo, como nós designamos estas árvores descomunais que no Kongo chamam aliconde. Aquela imperava no espaço vazio de vegetação que ficava ao lado da paliçada da ...
Pepetela, 2013
7
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Сош— prehende duas efpecies Alarìmbmzdo vulgar, eMar-imbondo Inszî. Na quarta em fim comprehendemos aquellas, que fó- A mente mordem: tal he a Amplía. Eu me Hrvo dos feus nomes mais vulgares. Abelhas melliferas proprias do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1799
8
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
Aquela penugem amarelíssima das flores de imbondo? O jacarandároxo? Ou bastava dar encontro jimbumbas tatuadas a golpes de canivetealemão no tronco engrossado, depois da escola. E nas noites de cazumbis, mussossos na voz de ti ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Falares africanos na Bahia:
Kimb. (lu)mbengo, vermelho claro, rosado. IMBONDA(R) (banto)(LP) -v. enganar, mentir astuciosamente. Kimb. kubonda. IMBONDO (banto)l. (LS) -s. mentira. Cf. macuta. Kik./ Kimb. mbombo. 2.(LP) -s.m. embaraço, dificuldade, situação difícil.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
... ihe Minisi'sr -for 'balbour wny the iMialetry 'has -nori paid Mr. John -Kibuba iMbondo, National Social Security Fumd No. 00,5- 146-i39: his re4kHnsoL benefits. Tm AiS'^fiiTt Ml^h^r for ILaboK? (Mr. Chine): Mv Depiily Speaker, Sir, T beg -to ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBONDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbondo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Na base do improviso
O quebra-galho, o remendo, o jeitinho ou o imbondo - não importa o nome - ganhou requinte, digamos, artístico. A ideia surgiu em 2008, quando Paulino ... «Planeta Sustentavel, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbondo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imbondo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT