Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imbondeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMBONDEIRO IN PORTOGHESE

im · bon · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBONDEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbondeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMBONDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMBONDEIRO

imbé
imbibição
imbicar
imbila
imbira
imbiri
imbiriçu
imbiruçu
imbituvense
imbocaiá
imbondo
imbricação
imbricado
imbricante
imbricar
imbricativo
imbrincado
imbrífero
imbrífugo
imbróglio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMBONDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di imbondeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMBONDEIRO»

imbondeiro angola wordpress considerado árvore sagrada inspirando poesias ritos lendas segundo antiga lenda africana exemplo embondeiro blogger adansonia digitata baobab mais difundida espécies continente africano encontrada savanas quentes secas baobá ondjira poesia namibiano apresento imbondeiro simboliza africanidade mítica mística verdadeiro símbolo blog depois algumas trocas ideias sobre palavra utilizada post anterior fica esclarecimento encontrado sapo saber baobás dicionário informal nome científico árvores seculares áfrica particularmente caule cuja diâmetro pode cadernos universidade federal paraíba publicação programa pós graduação letras ppgl são publicados textos participantes seminário nacional seja feliz

Traduzione di imbondeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMBONDEIRO

Conosci la traduzione di imbondeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di imbondeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbondeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

猴面包树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Imbondeiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imbondeiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाओबाब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباأوباب شجر إستوائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баобаб
278 milioni di parlanti

portoghese

imbondeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baobab
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baobab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baobab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バオバブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바오 바브 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Imbondeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây cẩm qùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போபாப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baobap ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baobab
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baobab
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баобаб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baobab
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαομπάμπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baobab
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baobab
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baobab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbondeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBONDEIRO»

Il termine «imbondeiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imbondeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbondeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbondeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imbondeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMBONDEIRO»

Scopri l'uso di imbondeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbondeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD39P Produtos florestais não-madeireiros
O baobá (imbondeiro/embondeiro), Adansonia digitata, encontra-se normalmente dentro ou perto de aglomerados populacionais na África ao sul do Saara, na forma de árvores isoladas. Conhecem-se mais de trinta maneiras de uso.
Tinde van Andel, 2006
2
Materiais para Confecção de um Espanador de Tristezas
A BORBOLETA NO ÚCUA [30/2/03] [para o mário b. coelho] uma borboleta acordou a manhã e a manhã ficou lilás. a manhã contaminou o imbondeiro de lilás e o imbondeiro quis ser uma borboleta. só as raízes do imbondeiro não aceitaram ...
ONDJAKI, 2011
3
À sombra do imbondeiro: una história de amor, guerra e aventura
Ao compor este relato autobiográfico, Antonio Marcelo oferece um panorama da vida em Angola, mais propriamente na capital Luanda, antes e depois do desencadear da guerra fratricida.
Antonio Marcelo, 2010
4
The Imbondeiro Tree
Spanning more than eight decades and three continents, The Imbondeiro Tree is the true story of Antonio Augusto who grew up in the tiny Azores Islands of Portugal with big dreams of going to Africa someday.
Anna Augusto, 2013
5
Voices from an Empire: A History of Afro-Portuguese Literature
Andrade, Garibaldino de, and Leonel Cosme. Contos cTÁfrica: Antologia de contos angolanos. Sá da Bandeira: Imbondeiro, 1961. Short story anthology. . Novos contos d'Africa: Antologia de contos angolanos. Sá da Bandeira: Imbondeiro, ...
Russell G. Hamilton, 1975
6
European-language Writing in Sub-Saharan Africa: 1
But although the staff was predominantly Angolan with a few Cape Verdeans, Imbondeiro depended heavily on contributions from non-African writers, some of whom were of questionable political affiliation while many, such as the Brazilian,  ...
‎1986
7
European-language Writing in Sub-Saharan Africa
Imbondeiro depended heavily on contributions from non-African writers, some of whom were of questionable political affiliation while many, such as the Brazilian, Azorean and Portuguese contributors, had no connection whatsoever with ...
Albert S. Gérard, 1986
8
Antes do quarto
A do imbondeiro. Que se deu mal com os homens. No fundo, coisas de uma cidade como só Luanda sabe ser. E é uma história que se conta em duas pinceladas. Aconteceu assim: o imbondeiro surgiu no bairro. Se alguém o plantou, isso ...
Luís Fernando, 2004
9
Notícia da literatura angolana
SOUSA, Angerino de, O Laço Vermelho : Farsa em 1 Acto, Sá da Bandeira, Imbondeiro, 1964 (Imbondeiro, 58). SOUSA, D. Gabriel de, A Portugalização do Sueste de Angola, Lisboa, AGU, 1967. Sousa, Júlio de, História da Menina Triste  ...
Francisco Soares, 2001
10
Jaime Bunda - Agente Secreto
Mas parou muito antesdomar e camuflou o carro atrás de umlargo imbondeiro. Apé percorreu o resto docaminho, unstrezentos metros. Viuo automóveldeTjunto ao mar, numapraia ondehá uma sériede cabanas feitas pelos pescadores para ...
PEPETELA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBONDEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbondeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arte de Isabel Baptista
... Barquinho do Fuxi”, “O Maboque Mágico”, “O Imbondeiro que queria ser Árvore de Natal”, “Kabulo o Rei”, “O Aniversário do Vovô Imbo”, “O Balão Vermelho”, ... «Jornal de Angola, ott 15»
2
Lançamento da obra juvenil “OS CANDENGUES DESFILAM NO …
Entre as múltiplas obras publicadas incluem-se: “A Colher e o Génio do Canavial”, “A Kyanda e o Barquinho do Fuxi”, “O Maboque Mágico”, “O Imbondeiro que ... «LOCAL.PT, ott 15»
3
Cremilda de Lima regressa ao mercado literário com "Os …
Entre as múltiplas obras publicadas incluem-se: “A Colher e o Génio do Canavial”, “A Kyanda e o Barquinho do Fuxi”, “O Maboque Mágico”, “O Imbondeiro que ... «AngolaPress, ott 15»
4
Angola: Habitantes do Kilamba Kiaxi querem requalificação da …
Luanda - Anciãos no Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi solicitaram quarta-feira (30) a administração local a requalificação da “área do imbondeiro”, onde, pela ... «AngolaPress, set 15»
5
Países lusófonos na Exposição Universal de Milão 2015
Com uma fachada dupla contendo elementos da cultura tchokwé o seu espólio foi construído em torno do símbolo do imbondeiro, árvore da vida, com registo ... «RFI, set 15»
6
Um Baobá dos palcos, Aláfia lança seu segundo disco
A árvore africana, também chamada de “Imbondeiro” em Angola, é uma analogia importante para explicar a banda Aláfia, que chega, nesta sexta-feira (11), ... «CartaCapital, set 15»
7
Angola: Administração do Cassequel promove campanha de …
Compõem o bairro do Cassequel, as zonas da Calemba, o Cassequel 1, Cassequel das 40, Cassequel do Buraco, Cassequel do Imbondeiro, Cassequel da ... «AngolaPress, lug 15»
8
Ministério da Cultura lamenta morte do músico Rui Duna
Natural do Luena, província do Moxico, onde nasceu em 1959, destacou-se no mercado musical na década de 80 com os temas “Imbondeiro” e o reconhecido ... «AngolaPress, mag 15»
9
The Angolan Pavilion at Expo Milano 2015
The theme "Food and Culture: Educate to Innovate" is represented in a cultural and gastronomic voyage starting with the African baobab, the imbondeiro: a ... «Floornature.com, mar 15»
10
Escola de samba com enredo sobre Moçambique fica em 7º lugar …
O baobá, uma árvore de grande porte também chamada de imbondeiro, foi representada no primeiro carro alegórico, sob a escultura de uma águia, símbolo da ... «LUSA, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbondeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imbondeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z