Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "implacável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPLACÁVEL IN PORTOGHESE

im · pla · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPLACÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Implacável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPLACÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPLACÁVEL

implacabilidade
implacavelmente
implacidez
implantação
implantar
implante
implantodontista
implantologia
implausível
implementação
implementar
implemento
implexo
implicação
implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPLACÁVEL

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Sinonimi e antonimi di implacável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPLACÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «implacável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di implacável

ANTONIMI DI «IMPLACÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «implacável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di implacável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPLACÁVEL»

implacável acirrado austero incomplacente inexorável inflexível inquebrantável intransigente supercilioso acessível brando clemente compassivo doce perseguição filme completo universo buchecha sabrina resumo feira santana assistir implacável dicionário português não pode aplacar impossível acalmar atenuar aliviar informal certeiro resposta opinião firme meias palavras duro léxico quem priberam língua portuguesa vagalume música para ouvir letra legenda wikcionário resto outro motivo brasileiro trabalha janeiro maio saciar apetite leão letras gente uniu falar amor sempre isso vamos contar mais busca taken omelete produzido besson dirigido olivier megaton carga explosiva continuação direta sucesso goleada blog evaldo josé dias atrás daniel comemora marcou cima

Traduzione di implacável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPLACÁVEL

Conosci la traduzione di implacável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di implacável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «implacável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Implacable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Relentless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दयाहीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متصلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неослабевающий
278 milioni di parlanti

portoghese

implacável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্করুণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

implacable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak henti-henti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unerbittlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷酷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉혹 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gampang nglokro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không êm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரக்கமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कठोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acımasız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

implacabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieustępliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неослабний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neobosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμείλικτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meedoënlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obevekliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nådeløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di implacável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPLACÁVEL»

Il termine «implacável» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «implacável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di implacável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «implacável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su implacável

ESEMPI

7 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «IMPLACÁVEL»

Citazioni e frasi famose con la parola implacável.
1
Políbio
Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.
2
Propércio
Não existe ódio implacável a não ser no amor.
3
Nelson Rodrigues
A prostituta só enlouquece excepcionalmente. A mulher honesta, sim, é que, devorada pelos próprios escrúpulos, está sempre no limite, na implacável fronteira.
4
Sigmund Freud
Longe de ser o juiz implacável de que falam os moralistas, a nossa consciência é, pelas suas origens, «angústia social» e nada mais.
5
Ramón de Campoamor y Campoosorio
É um juiz implacável, a consciência.
6
Anatole France
Uma implacável honestidade é pobre bagagem no amor.
7
Textos Judaicos
O temperamento pode ser um grande aliado ou um adversário implacável do instinto do mal.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPLACÁVEL»

Scopri l'uso di implacável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con implacável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Implacável Tempo
Ensaio de Filosofia da Ciência, tendo como tema o tempo.
Henrique Sousa, 2010
2
JUSTICEIRO IMPLACÁVEL: Em um cenário de corrupção e ...
Uma história que começa em uma festa realizada em uma cidadezinha do interior mineiro, deixa nosso herói às voltas com todo tipo de criminosos.
ROBSON GLÓRIA, 2011
3
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
O que teria acontecido ao nosso país se a República não tivesse sido proclamada?
João Natale Netto, 2008
4
Um chefe implacável
Deixaria de trabalhar no inferno.
Caitlin Crews, 2013
5
Desejo implacável
O inferno não tem tal fúria.
Sara Craven, 2013
6
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
7
Roleta Russa: Uma sedutora fatal. Um agente implacável. Um ...
Entre manobras para confundir o inimigo e armadilhas sexuais, fugas mirabolantes e transmissões secretas, Jason Matthews oferece ao leitor uma cartilha sobre o romance de espionagem do século XXI.” – Charles Cumming, The New York ...
Jason Matthews, 2014
8
Archivo universal
Quando D. Antonio voltou a Paris, frei José Teixeira entrou de novo no seu serviço. Acompanhou-o até que a morte lhe cerrou os olhos em 1595. Inimigo implacável do rei das Hespanhas e dos que o serviam nos planos com que ...
9
Darwinismo digital: 7 estratégias inovadoras para sobreviver ...
Este livro proporciona uma visão inédita do mundo extremamente competitivo do comércio eletrônico e descreve sete estratégias básicas que os negócios na Web devem seguir para sobreviverem em um mercado on-line de vários trilhões de ...
Evan I. Schwartz, 1999
10
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.
Dalila Cabrita Mateus, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPLACÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino implacável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Busca Implacável vai ganhar série de TV
A NBC também entrou na moda dos remakes! A emissora encomendou uma série derivada de Busca Implacável, franquia de ação estrelada por Liam Neeson ... «AdoroCinema, set 15»
2
EXTERMINADOR IMPLACÁVEL (1984)
Na saga dos "Exterminadores Implacáveis", o primeiro título da série envolve dois nomes que acabariam por se impor como personalidades emblemáticas de ... «RTP, ago 15»
3
Hollande promete ser “implacável” se se confirmarem abusos …
O Presidente François Hollande prometeu ser “implacável”, caso se confirme que soldados franceses enviados para a República Centro-Africana abusaram ... «Público.pt, mag 15»
4
Trailer de 'Tooken', paródia de 'Busca Implacável'
'Tooken', filme que parodia a franquia 'Busca Implacável' (Taken), teve seu primeiro trailer e cartaz divulgados. Confira: ... «CinePOP Cinema, apr 15»
5
António Costa: Governo indulgente com os seus erros mas …
O secretário-geral do PS acusou o Governo de ser "indulgente" com os erros próprios e implacável em situações de penhora de casas de família a cidadãos ... «Jornal de Negócios - Portugal, mar 15»
6
França será implacável com ameaça jihadista, diz Hollande
A França será implacável diante da ameaça jihadista, mas preservará de maneira irrepreensível as liberdades públicas, declarou nesta quinta-feira (5) o ... «Globo.com, feb 15»
7
'Loucas para Casar' e 'Busca Implacável 3' estreiam em Vilhena, RO
Já "Busca Implacável 3" traz a continuação da história do ex-agente do governo norte-americano Bryan Mills. No filme, o agente tenta tornar-se um homem de ... «Globo.com, gen 15»
8
Concurso de Críticas: Conheça o autor do melhor texto sobre Busca …
Principal estreia da semana passada, Busca Implacável 3 levou uma galera aos cinemas para conferir qual é a nova de Bryan Mills (Liam Neeson). «AdoroCinema, gen 15»
9
Veja crítica completa de 'Busca Implacável'
Essa semana estreou no Brasil a aguardada (em alguns círculos, ao menos) terceira parte da franquia “Busca Implacável”. A expectativa vem, basicamente, ... «Já é Notícia, gen 15»
10
'Busca Implacável 3' está em cartaz no cinema em Rio Branco
O longa de ação "Busca Implacável 3" estreou no cinema de Rio Branco nesta quinta-feira (22). O filme conta a história de um ex-agente do governo ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Implacável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/implacavel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z