Scarica l'app
educalingo
improvido

Significato di "improvido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPROVIDO IN PORTOGHESE

improvido


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPROVIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Improvido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPROVIDO

absolvido · absorvido · atrevido · chovido · comovido · desenvolvido · desprovido · devido · havido · incomovido · movido · olvido · ouvido · promovido · provido · removido · resolvido · servido · vido · vivido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPROVIDO

impropriedade · improrrogabilidade · improrrogável · improtelável · improtraível · improvação · improvador · improvar · improvável · improvidamente · improvidente · improvidência · improvisação · improvisadamente · improvisado · improvisador · improvisamente · improvisar · improvisata · improviso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPROVIDO

avido · convido · devolvido · dissolvido · envido · férvido · grávido · impávido · indevido · intervido · lívido · precavido · próvido · pávido · revido · revolvido · subdesenvolvido · volvido · vívido · ávido

Sinonimi e antonimi di improvido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPROVIDO»

improvido · desprovido · recurso · unanimidade · dicionário · improvido · informal · aquilo · não · provido · provimento · português · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · tornou · imexível · frase · está · correta · indagação · acima · remete · análise · prefixo · negativo · constante · termos · trata · valor · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · servidor · público · municipal · aceito · inga · candidatos · recorreram · grau · administrativo · ficaram · condição · desejarem · qual · cabível · contra · agravo · instrumento · valho · parecer · extraído · sítio · eletrônico · conjur · para · responder · presente · questionamento · verbis · discutia · possibilidade · resumo · porto · editora · acordo · ortográfico · resultado · recursos · prova · títulos · uepa · fabrício · rodrigo · silva · araújo · ciências · sociais · giselle · cássia · figueiredo · edital · concursos · alessandro · bezerra · oliveira · aline ·

Traduzione di improvido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPROVIDO

Conosci la traduzione di improvido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di improvido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «improvido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

判处杞人忧天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Improvisado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Improbable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निराधार सजा सुनाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكم أساس لها من الصحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приговорен необоснованным
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

improvido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভিত্তিহীন দণ্ডিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Improbable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hukuman tidak berasas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verurteilt unbegründet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

思いもよらない
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근거 선고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dihukum unfounded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết án vô căn cứ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆதாரமற்றவை தண்டனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोटा शिक्षा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asılsız mahkum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

condannato infondata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niewłaściwe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

засуджений необгрунтованим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

condamnat nefondate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδικάστηκε αβάσιμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongegrond gevonnis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dömdes ogrundade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dømt ubegrunnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di improvido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPROVIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di improvido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «improvido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su improvido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPROVIDO»

Scopri l'uso di improvido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con improvido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
... não inibe a manutenção do vínculo até a data de sua morte em face dos limites da tutela antecipada antes deferida – Sentença confirmada – Recurso improvido. (TJSP. Apelação Cível n. 423.994-4/4-00, 3a Câmara de Direito Privado, Rel.
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA
2
Português Jurídico
IMPROVIDO Registrado no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa - Volp , este adjetivo é usado para designar recurso ao qual não foi dado provimento. ( V. desprovido.) Ex.: Recurso improvido. A forma não provido é inaceitável, uma ...
PAIVA; MARCELO, 2013
3
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
... por grave se tendo o grau de culpa das rés. Sentença mantida. Recurso improvido." 2. Contra essa decisão foi interposto o presente extraordinário, em que o recorrente alega violação do disposto no artigo 93, IX, da Constituição Federal.
AMÓSIS
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
AGRAVO REGIMENTAL IMPROVIDO. 1. A jurisprudência desta Corte Superior possui o entendimento firmado de que, embora a interceptação telefônica deva perdurar, via de regra, por 15 (quinze) dias, prorrogáveis por mais 15 (quinze), ...
5
Curso de Direito Financeiro Brasileiro - 2ª Ed.
AGRAVO IMPROVIDO. I - É legítima a cobrança da Taxa cobrada em razão da prevenção de incêndios, porquanto instituída como contraprestação a serviço essencial, específico e divisível. Precedentes. II - Agravo regimental improvido. 238.
MARCUS ABRAHAM
6
Noções Gerais de Direito
RECURSO IMPROVIDO. A falta da outorga do cônjuge não vicia a fiança, mas, tão somente, não produz efeitos em relação àquele que não manifestou a anuência. Em conseqüência, não pode ter o patrimônio afetado pela execução.
EDUARDO GANYMEDES COSTA
7
Os recursos no processo licitatório
TC – 28552/026/96 – TCE-SP CONTRATO – A 'pré-condição de propriedade' ou opção de compra de um terreno para a consecução do objeto, constitui 'restrição ao caráter competitivo do certame'. Recurso conhecido. Improvido. V. U. – Rel ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
IMPROVIDO, descaoteiado, deseoidado, despreveoido, impio- deore. IMPROVISO , impeosado . im- previ, to , ioesp'rado — ioopioado , repeotioo , sobitaoeo , sóbito. IMPRUDENCIA , iocoosidsra- çào — precipitaçào — igooraocia ...
José da Fonseca, 1836
9
A Quebra de um Mito
AGRAVO IMPROVIDO. I - Cabe ao Poder Judiciário a análise da legalidade e constitucionalidade dos atos dos três Poderes constitucionais, e, em vislumbrando mácula no ato impugnado, afastar a sua aplicação. (...) III - O exame de matéria ...
10
Recuperação de Créditos para Municípios:
II – Agravo regimental improvido. (RE 657372 AgR/RS. 2a Turma.Rel.Min. Ricardo Lewandowski. Dj.28.05.2013) Sejacomofor,exigese cautelado contribuinte no exercício da compensação, avaliando os riscos e benefícios da sua execução.
Gustavo A. Paolinelli de Castro, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPROVIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino improvido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pensão por morte para a filha maior
Agravo regimental improvido. (AgRg no REsp 1427287/PR, Rel. Ministro HUMBERTO MARTINS, SEGUNDA TURMA, julgado em 10/02/2015, DJe 19/02/2015). «Jornal Jurid, ott 15»
2
Pedro Medeiros: PL que altera prescrição é inaplicável a cenário atual
Desde essa novel legislação, todas as vezes em que um recurso interposto pela defesa de algum acusado criminal fosse improvido (sem sucesso), ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Câmara Criminal mantém condenação de réu por tráfico de drogas
O recurso, no entanto, foi improvido pela Câmara Criminal, na última quarta-feira (7). “O apelante já respondia a uma ação penal por tráfico de drogas quando ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
4
Execuções fiscais que deveriam morrer no nascedouro
3, Recurso especial improvido.” Tal entendimento aponta, claramente, a ausência do interesse de agir por parte da exequente, quando o valor da dívida for ... «Consultor Jurídico, giu 15»
5
Município pode ampliar trabalho de servidores sem aumentar salário
... cível negada, pelo juiz substituto em segundo grau Delintro Belo de Almeida Filho e, desta vez, em agravo regimental também improvido pelo colegiado. «Consultor Jurídico, giu 15»
6
Tributar o conhecimento é fechar as portas para o desenvolvimento
III – Agravo regimental improvido” (RE 631.864-AgR/MG, Rel. Min. RICARDO LEWANDOWSKI) (grifos no original). “AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ... «Consultor Jurídico, mag 15»
7
Triunfo do irracional na interpretação da Súmula 281 do STF
... em Recurso Especial 396.477-SP, no qual o regimental também foi improvido, com fundamento na indigitada Súmula 281/STF, porque: “No caso em exame, ... «Consultor Jurídico, set 14»
8
Paulo Leite: STJ errou ao julgar contribuição sobre folha de salário
AGRAVO REGIMENTAL IMPROVIDO. Apesar de a 1ª Seção do Superior Tribunal de Justiça, ao apreciar o Recurso Especial 1.322.945/DF, em julgamento ... «Consultor Jurídico, ago 14»
9
Caroline Stiehler: A polêmica dos dias não úteis no processo …
... nº 182 do Superior Tribunal de Justiça. 3. Agravo regimental improvido. (STJ - AgRg no Ag nº 919.453/RS, Relator o Ministro JORGE MUSSI , DJe 25/8/2008). «Consultor Jurídico, lug 14»
10
Desaposentação: impossibilidade jurídica, repercussão geral …
AGRAVO IMPROVIDO. I - Tendo o autor optado, por sua exclusiva conveniência, pela aposentadoria integral, não pode a sua renda mensal ser calculada em ... «Âmbito Jurídico, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Improvido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/improvido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT