Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "improvidamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPROVIDAMENTE IN PORTOGHESE

im · pro · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPROVIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Improvidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPROVIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPROVIDAMENTE

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvar
improvável
improvidente
improvidência
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisata
improviso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPROVIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di improvidamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPROVIDAMENTE»

improvidamente aulete copiar imprimir definicao descuido improvidência modo impróvido novo este serviço improvidamente dicionário português advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico tradução francês porto editora dicionárioweb improvido classe gramatical adverbio vogais presentes para links aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict meaning pronunciation translations abierto lengua española conoce algun otro ayúdenos mejorar nuestro oído algún otra open word registered ones shown below have close writing impróvidamente last correio braziliense armazém literário

Traduzione di improvidamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPROVIDAMENTE

Conosci la traduzione di improvidamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di improvidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «improvidamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

improvidamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Improvisadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Improbably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

improvidamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

improvidamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

improvidamente
278 milioni di parlanti

portoghese

improvidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

improvidamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Improbablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

improvidamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

improvidamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

間違いなく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

improvidamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

improvidamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

improvidamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

improvidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

improvidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

improvidamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

improvidamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niewłaściwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

improvidamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

improvidamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

improvidamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

improvidamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

improvidamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

improvidamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di improvidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPROVIDAMENTE»

Il termine «improvidamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «improvidamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di improvidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «improvidamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su improvidamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPROVIDAMENTE»

Scopri l'uso di improvidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con improvidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... que as naõ souberam aproveitar, e que as dissi- pàram tam improvidamente pelas naçoens estrangeiras ; contenta ndo-se méramente com empregar o pouco que lhes restava dessas riquezas, em edificar alguns sumptuosos templos , ...
Hipólito José da Costa, 2003
2
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
E na verdade, este talento natural não é igual em todos; mas em alguns se manifesta com demasia, ou explicando a sua energia improvidamente, ou de um modo indebito collocando confusamenle aquillo que sendo dito a proposito e em  ...
João José : de Montefiore, 1864
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improvidamente, ad. Improvidently. Improvidencia, tf. (Obs.) Improvidence. Improvido, da, a. Improvident, wanting forecast, wanting care to provide. Improvisacion, tf. (Littl. us.) Extemporincss. Improvisamente, ad. Unexpectedly, improvidently.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
4
Spanish and English
Improprio, ria., a. Improper, V. Improp-in. Iruprorogable, a. That which cannot be prorogued._ Improspero, ra. a. Unfortunate, nnprosperous, unhappy. Improvidamente, ad. Improvidently. Improvidéncia, a. f. Improvidenqe. Improvido, da. a.
Henry Neuman, 1809
5
Rime di Francesco Vannozzo tratte da un codice inedito del ...
... classico sentitti, ed è. gemello del classico useetti. La parola grave. Cioè autorevole. Dante, Inf. 27. v. 106. ,,Allor mi pinser gli argomenti gravi ,,. 2. C71' use) di bocca. Cornunemcnte questa frase dinota i.ffuggire improvidamente di bocca,' ...
Francesco : di Vannozzo, Niccolò Tommaseo, 1825
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improvidamente, ad. Improvidently. linprovidencia, sf. (Obs.) Improvidence. Improvido, da, a. Improvident, wanting forecast, wanting care to provide. Improvisacion, sf. (LitiL us.) Extemporiness. Improvisamente, ad. Unexpectedly, improvidently.
7
Memoirs of the House of Medici: From Its Origin to the Death ...
... sentire i frutti della neutralita, usata improvidamente, et aconoscere non essere sufiiciente presidio l'abbracciare la GIUSTITIA della causa, dove era mancata la prudentia " is the profound reflection of Guicciardini. La Hirt. d'ltalia, lib. 11. 312.
Nicholaas Ten Hove, 1797
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adv. improperly [ pricty Impropiedad, s.f. impro— Impropio , pia , adj. improper Improporcion , s.j- disproportion Improporcionado, da ,cdj. unproporiionahle Impr6spero, ra, adj. un- prosperous Improvidamente , ad. im- providently Improvido, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
That which cannot be pro- Impk6spp.ro, ra, a. Unfortunate, unprosperous, unhappy. Improvidamente, ad. Improvidently. Imfrovid£ncia, sf. Improvidence. Improviim, da, a. Improvident, wanting forecast, wanting care to provide. Im P1KIV13AME.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. f. impro— Impropio , pia, adj. improper Improporcion , s. f. disproportion Improporcionado , da ,cdj, unproportionable Improspero , ra, adj. un- prosperous Improvidamente, ad. impro vidently Impr6vido , da, adj. improvident Improvisamente ...
Claude Marie Gattel, 1803

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Improvidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/improvidamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z