Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inadequável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INADEQUÁVEL IN PORTOGHESE

i · na · de · quá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INADEQUÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inadequável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INADEQUÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adequável
a·de·quá·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
atenuável
a·te·nu·á·vel
atuável
a·tu·á·vel
averiguável
a·ve·ri·guá·vel
confiável
con·fi·á·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
efeituável
e·fei·tu·á·vel
equável
e·quá·vel
evacuável
e·va·cu·á·vel
excetuável
ex·ce·tu·á·vel
inaveriguável
i·na·ve·ri·guá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
ingraduável
in·gra·du·á·vel
notável
no·tá·vel
regulável
re·gu·lá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel
situável
si·tu·á·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INADEQUÁVEL

inadaptabilidade
inadaptação
inadaptado
inadaptar
inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INADEQUÁVEL

aconselhável
agradável
ajustável
comparável
confortável
desagradável
descartável
desconfortável
estável
favorável
impecável
indispensável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
potável
provável
sustentável
vulnerável

Sinonimi e antonimi di inadequável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «INADEQUÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inadequável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di inadequável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INADEQUÁVEL»

inadequável adequável inadequável dicionário português não pode adequado característica informal priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quá pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês língua portuguesa porto editora aulete consegue adequar máquina venha inadequada contexto etin adjetivo dois gêneros dicionárioweb demonstra qualidade estado portal masculino feminino singular plural inadequáveis para flexão bemfalar adjectivo deception others chores mostre fraco assim morda beiços segure alma deixe seus olhos trair transbordando kinghost vocabulário entendimento houaiss dicion intranet ngua hist rico

Traduzione di inadequável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INADEQUÁVEL

Conosci la traduzione di inadequável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inadequável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inadequável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inadequável
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inadecuado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unsuitable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inadequável
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inadequável
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inadequável
278 milioni di parlanti

portoghese

inadequável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inadequável
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inadequável
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak sesuai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inadequável
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inadequável
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inadequável
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ora cocog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inadequável
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inadequável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inadequável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inadequável
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inadequável
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inadequável
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inadequável
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inadequável
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inadequável
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inadequável
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inadequável
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inadequável
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inadequável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INADEQUÁVEL»

Il termine «inadequável» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inadequável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inadequável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inadequável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inadequável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INADEQUÁVEL»

Scopri l'uso di inadequável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inadequável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissidências e poder de estado: 1962-1974
A indicação dos quadros é inadequável. Afirma ainda que fora dos membros que já existiam os outros não têm prática nas decisões tomadas. Insiste que se lhe diga a responsabilidade de cada membro pois de outro modo recusa-se se os ...
Jean-Michel Mabeko Tali, 2001
2
O Centro de Estudos Histʹoricos Ultramarinos e as ...
A mesma regidez inadequável foi transmitida aos ser- ventuários mais classificados, sendo frequente, por esta razao, os tipos de colarinho engomado, de colete e paletó. Eram um conser- vantismo e um contágio ridiculo, por impróprios, mas ...
‎1961
3
Brasil florestal
Em seguida, somente estes, pas- sando-se aí a ser recusada qualquer colaboração considerada inadequável às regras estabelecidas para a revista. Tudo indica que haverá necessidade de se criar mais dois ou três títulos internos , ...
4
Círculos de ouro
... uma caminhada para nossas potencialidades, eu temia que, na prática, estivesse tomando uma outra estrada, que me levaria a uma solução completamente inadequável à minha estrutura. Realmente, assustei-me. Fui ao pomar espiar, ...
Carlos Barbosa Lima, 1986
5
Obras completas
... que correspondem ao movimento, à deliberação, à ação; ao passo que o i, predominante em agir, desperta «as idéias de tristeza e pequenez›.” No agir, a de mais, temos apenas um verbo de significação intransitiva, inadequável à outra.
Ruy Barbosa, 1953
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1891
O profundo economista italiano, que, preconizan- do-o assim, o rejeita como inadequável à sua pátria, define, nos motivos dessa rejeição, precisamente aquêles que estabelecem a sua afinidade natural com as circunstâncias de nosso país.
Ruy Barbosa, 1949
7
Annaes
... determinassem uma nova taxa-ouro, flutuante, para a determinação dos direitos nessa espécie, parecendo não compartilharem da mesma opinião os assessores técnicos da autoridade executiva, por considerar inadequável a proposição.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
8
Diário de um estudante, 1920-1921
... nas condições e futuro da terra a beneficiar; impuseram mui lampeiros regime inadequável aos costumes e educação, oferecendo constituição modêlo feita "de afogadilho e sem a medida preliminar dos elementos próprios de nossa vida".
Joaquim Inojosa, 1959
9
Anais da Câmara dos Deputados
... determinassem uma nova taxa-ouro, flutuante, para a determinação dos direitos nessa espécie, parecendo não compartilharem da mesma opinião os assessores técnicos da autoridade executiva, por considerar inadequável a proposição.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
Estudos
... pretende ter a eficácia própria e exclusiva das ações sacramentais. Mas a Liturgia e o Cinema convêm nisto: ambos se servem de objetos, fórmulas e ações para exprimir uma realidade inefável ou, pelo menos, parcialmente inadequável ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INADEQUÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inadequável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uso do Enem para entrar na USP é aprovado pelo Conselho
“Quando nós tomamos a decisão de utilizar o Enem, que não era utilizado nas universidades em função do seu formato, [considerado] inadequável para a ... «Circuito Mato Grosso, giu 15»
2
Haddad quer Enem como critério para entrar na USP
“Quando nós tomamos a decisão de utilizar o Enem, que não era utilizado nas universidades em função do seu formato, [considerado] inadequável para a ... «Diário de S.Paulo, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inadequável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inadequavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z