Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incomodada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCOMODADA IN PORTOGHESE

in · co · mo · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCOMODADA


abordada
a·bor·da·da
ajudada
a·ju·da·da
alidada
a·li·da·da
andada
an·da·da
arrendada
ar·ren·da·da
bandada
ban·da·da
cajadada
ca·ja·da·da
cardada
car·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
debandada
de·ban·da·da
dedada
de·da·da
machadada
ma·cha·da·da
mandada
man·da·da
mudada
mu·da·da
podada
po·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da
tardada
tar·da·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCOMODADA

incombustibilidade
incombustível
incombusto
incomensurabilidade
incomensuravelmente
incomensurável
incomerciabilidade
incomerciável
incomestível
incomível
incomodado
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodativo
incomodidade
incomovido
incomovível
incompacidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCOMODADA

alabardada
albardada
alcaldada
almudada
antedada
açudada
baldada
bombardada
cada
canada
dardada
entrudada
enxadada
espadada
espingardada
jornada
nada
nevada
petardada
plumadada

Sinonimi e antonimi di incomodada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCOMODADA»

incomodada encomodada comigo incomodo correto incomodada dicionário informal feminino incomodado incomodou irritado chateado indisposto português sarney eleito apoio mesmo parcela democratas sinta respingos petardos partido está tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese jack elogia piedade deixa mercedes globo dias atrás milena percebe triste descobre terminou aulete palavras incitação incitado incitador incitamento incitante incitar incitativamente incitativo incitável incitega incitomotor incitomotricidade bahia lula oposição melhora presidente luiz inácio silva afirmou nesta segunda feira melhorias vividas pelo estou linguee muitos exemplos busca milhões ficava avó ediouro deliciosa coletânea artigos sobre propaganda renomado publicitário vieira

Traduzione di incomodada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOMODADA

Conosci la traduzione di incomodada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incomodada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incomodada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

苦恼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incomodada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bothered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परेशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспокойный
278 milioni di parlanti

portoghese

incomodada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troublé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bermasalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beunruhigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

困りました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근심스러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masalah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lo lắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதற்றமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıntılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Martwić się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неспокійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tulbure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πρόβλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsteld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oroliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incomodada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOMODADA»

Il termine «incomodada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incomodada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incomodada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incomodada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incomodada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCOMODADA»

Scopri l'uso di incomodada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incomodada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Incomodada ficava a sua avó: anúncios que marcaram época e ...
''Incomodada Ficava a sua Avó'' é uma deliciosa coletânea de artigos sobre propaganda que o renomado publicitário Lula Vieira escreveu para diversos veículos brasileiros.
Lula Vieira, 2003
2
A Confissão da Leoa
Acontece, porém,queela foi... — Elaestá incomodada — interrompe às pressas Florindo. — Incomodada? Que palavra é essa, marido? Incomodada? Makwala empurra com firme gentileza aesposa para o quintal. Láfora, ainda discutem.
Mia Couto, 2012
3
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Ele e minha cunhada estão tentando ajudar, mas eu não consigo parar. Estou todo o tempo incomodada e tenho chorado muito (quase em lágrimas). Parece que nada adianta. Terapeuta: Entendo. Você parece incomodada agora. Por favor ...
David H. Barlow, 2009
4
Contos Fluminenses
J OÃO _ Já, sim senhor; mas está incomodada. cÉsAR _ o que tem? JoÃo _ Tem ... está incomodada. CESAR Já sei. (Consigo) "Os incômodos do Costume". (A João) Qual é então o remédio hoje? JOÃO _ O remédio? (Depois de uma pausa)  ...
Machado de Assis, 2013
5
Segredos Das Mulheres Felizes No Casamento, Os
As vezes eu fico realmente incomodada com o fato de ele mandar, em vez de fazer, mas talvez ele não saiba como fazer. Uau! Como é que eu não vi isso? Eu devia ter imaginado que é constrangedor para ele ser jogado no meio desse ...
THERESA FOY DIGERONIMO, SCOTT HALTZMAN
6
À escuta de Clarice Lispector: entre o biográfico e o ...
Incomodada com a figura dele, "gordo, grande e silencioso, de ombros contraídos" (LE, p. 9), a menina passa a provocá-lo, fazendo de tudo para atrapalhar sua aula. Incomodada e também atraída: "Não amor, mas atraída pelo seu silêncio e ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2003
7
Entretenimento inteligente: o cinema de Billy Wilder
Ela mostra-se incomodada e afasta-se do mecânico, deixando-o falando sozinho . Um simples diálogo sobre peças de automóveis pode insinuar, aos espectadores mais maliciosos, um teor de conotação sexual. Do mesmo modo, gestos ...
Ana Lúcia Vieira de Andrade, 2004
8
Faça-se Justiça!
Naturalmentequea Teresasesentiu incomodada com estas atitudes do Abílio. Mas acarreirado Abílio,pelo menos quese saiba, ainda teve mais ummomento alto com aHelena, igualmente uma secretária emtrabalho temporário. Logoque ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
9
Mulheres poderosas têm ambição
Claro que me senti incomodada em ter de falar “não”, mas aprendi que a negativa é importante, mesmo que a gente nem sempre se sinta bem com isso. É um caso dedora curto prazo visando um ganho a longo prazo. O Centro deCusto3 ...
Heather Mcgregor, 2013
10
Ressurreição
Machado de Assis. - João! disse a moça. O escravo Voltou. - Eu hoje só posso receber as pessoas mais íntimas de casa, os amigos de meu irmão. As outras dize que estou incomodada. O escravo saiu. - Adota esta explicação? - Antes essa ...
Machado de Assis, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOMODADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incomodada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taylor Swift tem se sentido incomodada com o temperamento de …
Calvin Harris ter defendido a Taylor Swift de Zayn Malik, no Twitter, pode até ter parecido no começo algo fofo para ela, mas agora a cantora não estaria ... «Diário do Grande ABC, set 15»
2
Mônica Iozzi está incomodada com a Barra da Tijuca
Mônica Iozzi resolveu colocar a boca no trombone e desabafar no seu Instagram sobre um assunto que, provavelmente, não incomoda só a ela. «Diário do Grande ABC, set 15»
3
Luana Piovani sobre reta final da gravidez: "Bem incomodada já"
Estou bem incomodada já e hoje, de manhã, tive outro mal estar, que já passou, mas são sinais, né? Falta de espaço absoluto por aqui (risos). Maridão, como ... «Revista Quem, ago 15»
4
Sara Sampaio incomodada com assédio dos fãs
A manequim está a passar férias no Porto, mais precisamente em casa dos pais. A popularidade de Sara Sampaio está em alta e a modelo experimentou o ... «Move Notícias, ago 15»
5
Rihanna incomodada com Rita Ora
Rihanna incomodada com Rita Ora. Desde que Rihanna proibiu a entrada de Rita Ora na sua festa que os conflitos têm aumentado. DR. Fama Cantoras 18:54 ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
6
Caitlyn Jenner diz estar incomodada com sua voz
Caitlyn Jenner diz estar incomodada com sua voz. Em texto postado em seu site, ex-padrasto das Kardashians afirmou que seu tom não combina com a ... «Globo.com, lug 15»
7
Mulher incomodada com cães do vizinho vira caso de polícia
Incomodada, na tarde desta quarta-feira (08), a mulher teria ameaçado dizendo: “se vocês não derem jeito eu vou resolver”, o que levou o dono dos cachorros ... «Correio do Estado, lug 15»
8
Site diz que Jennifer Garner estava incomodada com trabalho de …
O divorcio de Ben Afflleck e Jennifer Garner continua repercutindo na imprensa internacional. Após alguns sites noticiarem que o motivo da separação do casal ... «Tribuna Hoje, lug 15»
9
Kim Kardashian é incomodada por mulher bêbada em Cannes
Kim Kardashian adora dividir sua vida com os fãs e seguidores, e na madrugada desta quarta-feira (24) não foi diferente. Através de seu Twitter, a esposa de ... «Ofuxico, giu 15»
10
Maria João Bastos incomodada com críticas nas redes sociais
Ela contava que a sua presença no programa fosse bem aceite e a verdade é que está muito incomodada com toda a situação. Afinal, estamos a falar do ... «Portal dos Programas, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incomodada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incomodada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z