Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inconforme" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCONFORME IN PORTOGHESE

in · con · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONFORME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inconforme è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCONFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
punctiforme
punc·ti·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCONFORME

inconfessado
inconfessável
inconfessional
inconfesso
inconfidencial
inconfidente
inconfidência
inconfinado
inconformação
inconformado
inconformidade
inconformismo
inconformista
inconfortar
inconfortável
inconfrontável
inconfundível
incongelado
incongelável
incongênere

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCONFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

Sinonimi e antonimi di inconforme sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCONFORME»

inconforme inconforme dicionário português conforme não está adapta aulete discordante antôn priberam língua portuguesa tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões muitas outras spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation reverso meaning also inconformismo inconformista inconfeso inconcreto example

Traduzione di inconforme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONFORME

Conosci la traduzione di inconforme in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inconforme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconforme» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inconforme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inconforme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Non-conform
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inconforme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inconforme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inconforme
278 milioni di parlanti

portoghese

inconforme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inconforme
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inconforme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inconforme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inconforme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inconforme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inconforme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inconforme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inconforme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inconforme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inconforme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inconforme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconforme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niezgodność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inconforme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inconforme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μη συμμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inconforme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inconforme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inconforme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inconforme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONFORME»

Il termine «inconforme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inconforme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inconforme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inconforme».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inconforme

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCONFORME»

Scopri l'uso di inconforme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconforme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ely, la Jirafa Inconforme
A young giraffe named Ely wants to feel accepted and look similar to her peers but she soon learns that the other animals miss the wonderful qualities she possessed as a giraffe, in a heart-warming tale about uniqueness and individuality.
Tito Alberto Brovelli, Rafael Sánchez Muñoz, Kirk Anderson, 2001
2
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Cuando la estructura existente está inconforme con la ley nueva de zonificación, se“protege” bajo el uso inconforme. Por lo tanto, el propietario puede continuar usando la estructura aunque esté inconforme a la zonificación nueva.
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
3
Inconforme
At the same time, you will be submerged in a practical, relevant and transforming relationship with the Jesus of the Bible. This book will help to heal the wounds of your heart and be part of the church that God has always loved.
Edgar Lira, 2013
4
Inmensidad
Rubio calor de la llama, tú, que dices no haynada, inconforme con la jornada, siempre sufrirás alma desolada, en tu mente no hay calma, no empujes al marla barcaza que se lleva el amor de tualma. Rubio calor de la llama, no ves lo queatu ...
Migdalia Rodríguez Ríos, 2012
5
Andaimes
retesa el arco la mano inconforme, y chispa sobre el Gran Buitre sin hacerle dano pletora de la sangre por el cuello desnudo, planea sin prisa y balanza dos trenzas de obscura sombra de piedra mármol y obsidiana muy dura la escalera dei ...
Milton Torres, 2007
6
Ambiente: revista Cetesb de tecnologia
Cada "nó" na árvore representa um estado específico no bimestre t que é ou " conforme" (Xt = 0) ou "inconforme" (X, - 1). O "ramo" entre dois estados quaisquer representa um caminho possível de trânsito, entre esses dois estados.
7
Writing Secrecy in Caribbean Freemasonry
... to F. Bonó's writings. 73. Reyes, El desterrado de París, 192–193. 74. “ Amérique du Sud,” La Chaîne deUnion no. 8, August, 1877, 424– 428; Estrade, “ Betances, masón inconforme,”562. 75. See Estrade, “Betances, masón inconforme,”570.
Jossianna Arroyo, 2013
8
La Muerte Definitiva de Pedro El Largo
... la serie de afirmaciones que se repetían con alguna variación, como un eco: fuiste un dibujo dibujo fuiste fuiste predicador predicador equivocado fuiste fuiste visir visir inconforme y equivocado fuiste fuiste esclavo esclavo inconforme fuiste  ...
Mireya Robles, 2010
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
UNCONFORMABLE, adj. finronuitetit] Contrairt, mcompatitle. UNCONKOHMED, adj. [not conform, not conforming] iVon conform*, inconforme, UNCONFORMITY, s. [inconsistency] Con- trariftl, f. incnrnpatiliiWe, f. inconfarmitt, f. UNCONFUSED ...
Louis Chambaud, 1815
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
swart, 13059 Protium heptaphyllum var. unifoliolatum swart, 13059 Protium hostmanii var. brasiliensis swart, 13059 Protium inconforme Pittier, 13030 Protium insigne (triana & Planch.) engl., 13109 Protium joannis Cuatrec., 13118 Protium ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCONFORME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inconforme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atenderá este jueves Adrián López Solís a grupo inconforme de …
"Sigue habiendo tensa calma. Ya no hay personas de la policía retenidas, solo pobladores a los que se les impide el libre tránsito. Vamos a dialogar con ellos", ... «Mi Morelia.com, ott 15»
2
Iván Vélez, inconforme con nota aclaratoria de Atlético Nacional
Iván Vélez, inconforme con nota aclaratoria de Atlético Nacional. Christian Mercado. Foto: Christian Mercado. Iván Vélez disputa un balón con un jugador de ... «El Heraldo, ott 15»
3
Leonel Álvarez está inconforme: "A mí no me gusta ganar así"
El técnico dijo que Medellín no debió sufrir para ganarle a Uniautónoma, que poco propuso. "Hay jugadores en bajo nivel, pero los vamos a recuperar", sostuvo ... «AS, ott 15»
4
Comerciantes inconforme con resultados de reunión entre Medina y …
Comerciantes que participan en el mercado binacional de Dajabón, mostraron su desacuerdo con los resultados de la reunión de ayer entre el presidente ... «Listín Diario, ott 15»
5
Pese a la victoria, Vucetich, inconforme con sus Gallos
QUERÉTARO.- El triunfo de poco le importó a Víctor Manuel Vucetich. El técnico de Querétaro se dijo inconforme con la actuación de sus Gallos Blancos: “No ... «Esto, ott 15»
6
Rey Félix inconforme consigo mismo por los altibajos en 2015
Rey Félix inconforme consigo mismo por los altibajos en 2015. Actualizado el 25 de septiembre de 2015. Por Rigo Cervantez ESPNDeportes.com. Archivo. «ESPN Deportes, set 15»
7
´God save the punk´: El inconforme punk no ha muerto, sigue vivo y …
Muy lejos de ser un simple diseño de moda para camisetas de teenagers, bandas como Ramones o Sex Pistols fueron el origen del punk, un género musical ... «20minutos.es, set 15»
8
Irven Ávila inconforme por ser dejado de lado en la selección peruana
Le encendieron la chispa. Irven Ávila, goleador de Sporting Cristal, dejó de lado su perfil bajo y mandó un 'mensaje subliminal' por su ausencia en la ... «Trome, ago 15»
9
SSP, inconforme con decisión de juez que permitió la liberación de …
SSP, inconforme con decisión de juez que permitió la liberación de presunto maleante. SLP Lun 24 agosto 2015 13:57. Patricia Ruiz / Pulso. La Secretaría de ... «Pulso de San Luis, ago 15»
10
Técnico de Dorados, inconforme con resultado
CIUDAD DE MÉXICO (23/AGO/2015).- Carlos Bustos, técnico de Dorados dijo que el marcador ante Pumas en el que su equipo perdió 2-0 "no fue lo más justo" ... «Informador.com.mx, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inconforme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inconforme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z