Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piriforme" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRIFORME IN PORTOGHESE

pi · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRIFORME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piriforme è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIRIFORME IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piriforme» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

piriforme

Piriforme

Il muscolo piriformis, con inserzione proximale nella faccia anteriore del sacro e inserimento distale nel più grande trocantere del femore, fa rotazione, estensione e rapimento dell'anca. Si estende al di sotto del gluteus maximus e si attacca al trocantero al lato e al posteriore al gluteus maximus, per questo motivo non è palpabile. La sua ipertrofia può influenzare il nervo sciatico che passa sotto questo muscolo, causando la sindrome di piriformi. È molto comune confondere la sindrome di piriformis con danno nervoso sciatico. Alcuni sintomi della sindrome sono dolori lungo la coscia inferiore molte volte quando l'individuo è seduto e alzarsi, ma continua in pochi secondi. Il solo atto di tosse o starnuti causa la contrazione del muscolo e con essa un dolore momentaneo. Alcuni metodi di stretching sono indicati nel trattamento con monitoraggio medico e analgesici. O músculo piriforme, com inserção proximal na face anterior do sacro e inserção distal no trocânter maior do fêmur, faz rotação externa, extensão e abdução do quadril. Estende-se por baixo do glúteo máximo e se prende ao trocânter ao lado e posteriormente ao glúteo mínimo,por esse motivo não é palpável. Sua hipertrofia pode afetar o nervo ciático que passa por baixo deste músculo, causando a síndrome de piriforme. É muito comum confundir síndrome de piriforme com lesão do nervo ciático. Alguns sintomas da síndrome são dores ao longo da parte inferior da coxa muitas das vezes quando o individuo esta sentado e se levanta, porem passa em alguns segundo. O simples ato de tossir ou espirrar fazem com que haja contração do músculo e com isso uma possível dor momentânea. Alguns métodos de alongamento são indicados no tratamento, juntamente com acompanhamento médico e analgésicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «piriforme» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIRIFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
punctiforme
punc·ti·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIRIFORME

piri
piria
piriá
piricão
piriche
piricica
piridina
piridoxina
piriguá
pirilampagem
pirilampear
pirilampejar
pirilampo
pirilâmpico
pirimidina
pirina
pirinambu
pirinola
piripiri
piripiriense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIRIFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

Sinonimi e antonimi di piriforme sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIRIFORME»

piriforme origem inserção sindrome diagnostico tratamento alongamento sintomas musculo fisioterapia músculo proximal face anterior sacro distal trocânter maior fêmur rotação externa extensão causas tratamentos infoescola artigo sobre piriforme quais dessa aula anatomia sistema muscular região glútea médio gêmeo globoesporte importante estabilizador articulação fica abaixo mais mundo nádegas irradia perna podem assinalar condição pouco difícil diagnóstico revista contra relógio conhece pequeno profundo localizado nádega glúteos como função joelho viver veja esses sinais outra explicação nome novo para muitos afeta milhares pessoas quiropraxia acreditar tão estranho quanto proporciona patologias diversos motivos hérnia disco lombar espasmo trauma direto produzido exemplo clínica conseqüência encarceramento pelo saída pelve munif hatem

Traduzione di piriforme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRIFORME

Conosci la traduzione di piriforme in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di piriforme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piriforme» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

梨状肌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piriforme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piriform
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piriformis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمثري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грушевидной
278 milioni di parlanti

portoghese

piriforme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piriformis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piriforme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piriformis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

piriformis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

梨状筋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piriformis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piriformis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piriformis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piriformis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

priformis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piriforme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piriformis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грушоподібної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piriformis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απιοειδούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piriformis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piriformis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piriformis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piriforme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRIFORME»

Il termine «piriforme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piriforme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piriforme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piriforme».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su piriforme

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIRIFORME»

Scopri l'uso di piriforme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piriforme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Trauma.310'512 Traumas, diretos ou indiretos, nas regiões sacroilíaca ou glútea podem levar a síndrome do piriforme, sendo o resultado da formação de hematoma e subsequente cicatrização entre o nervo isquiático e os rotadores externos ...
Mark Dutton, 2010
2
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Tabela. 2.17. Síndromes. de. compressão. dos. nervos. periféricos. dos. membros. inferiores. (continuação). Nervo envolvido Síndrome do piriforme Tabela 2.17 Síndromes de compressão dos nervos periféricos dos membros. Local da ...
Mark Dutton
3
Ressonância Magnética Musculoesquelética
O nervo ciático sai da pelve pela incisura ciática maior e está intimamente relacionado com o músculo piriforme. O nervo geralmenteestá localizado imediatamente anterior ao músculo piriforme.Pode haver variaçõesna relação entre essas ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Laterais” Os seis “pequenos rotadores laterais” do quadril são o piriforme, oobturador interno, o gêmeo superior, o gêmeo inferior, o quadrado femoral e o obturador externo (Figs. 12-14, 12-37 e 12-41).Alinha deforça dessesmúsculos está ...
Donald A. Neumann, 2012
5
Conexões aferentes da área de transição amígdalo-piriforme ...
A área de transição amígdalo-piriforme (APir) está situada na confluência dos córtices piriforme, periamigdalóide e entorrinal lateral (ENTl).
Adriana Celestino Santiago, 1999
6
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Quando os dentes anteriores superiores estão presentes ou mantiveram o osso residual, a borda piriforme inferior geralmente énivelada ouestáum poucoacima doassoalho nasal na regiãolateral e central.29 Aborda piriforme inferior ...
Carl Misch, 2011
7
GRAY ́S ANATOMIA
Na nádega, o piriforme é irrigado principalmente pela artéria glútea superior, com contribuições dos ramos geminais da pudenda interna. Pode haver um ramo separado da artéria glútea inferior. Na pelve, o suprimento principal provém da ...
Susan Standring, 2010
8
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
O nervo ciático pode estar dolorido em decorrência da compressão exercida pelo músculo piriforme, um pequeno músculo localizado na profundidade do glúteo. A síndrome do piriforme se deve ao movimento brusco da articulação ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
9
Gray Anatomia para Estudantes
O piriforme realiza rotação lateral e abdução do fêmur na articulação do quadril e é inervado, na cavidade pélvica, pelo nervo para o músculo piriforme, que se origina, como ramo de L5, S1 e S2, do plexo sacral (pág. 463). Além de sua ação  ...
Richard Drake, 2011
10
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Jon C. Thompson. M. tensor da fáscia lata N. glúteo inferior (L5-S2): sai pelo forame isquiático maior Sensitivo: Nenhum Motor: M. glúteo máximo Nervo para o m. piriforme (S1-S2): inerva diretamente o músculo Sensitivo: Nenhum Motor: M.
Jon C. Thompson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRIFORME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piriforme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindrome del Piriforme, tra i sintomi principali c'è il…
Il Piriforme è un piccolo muscolo dell'anca, posizionato dietro al grande gluteo, ed è molto importante per tutti i movimenti che interessano gli arti inferiori. «Tutta Salute, set 15»
2
Sindrome del piriforme: sintomi, cause e rimedi
Sindrome del piriforme: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il muscolo piriforme ha una forma triangolare e si trova nella natica in profondità, dietro il gluteo. «Tanta Salute, set 15»
3
Para entrar em forma, não basta iniciar sessão de exercícios físicos
Mulheres que passam horas na academia exercitando bumbum são as vitimas da Síndrome do Piriforme, problema pouco comum, mas que vem chamando a ... «Jornal do Brasil, ago 15»
4
Na região de Cajazeiras: TV Diário do Sertão mostra brincadeira …
O folclorista Luiz da Câmara Cascudo definiu o pião com estas palavras: “Pião, brinquedo de madeira piriforme, com ponta de ferro, por onde gira pelo impulso ... «Diario do Sertão, giu 15»
5
Le Syndrome du Piriforme
Les origines musculaires du muscle piriforme proviennent de la face antérieure des vertèbres sacrées (S2 à S4), muscle se terminant sur le grand trochanter. «kinesport, giu 15»
6
O Atleta e a Osteopatia: um relacionamento sério e benéfico
No caso dos atletas, a Osteopatia também pode ajudar no caso de entorses leves, tendinopatias, síndrome do piriforme, síndrome da banda iliotibial, ... «Portal A Crítica, mag 15»
7
SINDROME DEL PIRIFORME: SINTOMI E CURA
Il piriforme fa parte dei muscoli profondi del bacino che si inseriscono sul gran trocantere del femore; tutti portano il femore in rotazione esterna. A causa di ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, nov 14»
8
Pubalgia: incidência é maior no futebol e tênis, e pode comprometer …
Deve-se realizar o diagnóstico diferencial de outras patologias, como a síndrome do músculo piriforme, tendinose do iliopsoas, osteíte púbica, dentre outras. «Globo.com, set 14»
9
Pister la représentation des odeurs dans le cerveau grâce à l …
Une nouvelle technique d'imagerie par ultrasons a permis de visualiser pour la première fois, in vivo chez le rat, l'activité dans le cortex piriforme lors de la ... «CNRS, lug 14»
10
Exercícios para o quadril ajudam a tratar a síndrome fêmoro-patelar
Os músculos laterais e posteriores do quadril (glúteo médio, glúteo máximo, piriforme, gêmeos) exercem um papel de manutenção do alinhamento da coxa. «Globo.com, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piriforme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/piriforme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z