Scarica l'app
educalingo
inculto

Significato di "inculto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCULTO IN PORTOGHESE

in · cul · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCULTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inculto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCULTO IN PORTOGHESE

cultura

La cultura è un concetto di molteplici significati, la definizione generica più recente formulata da Edward B. Tylor, secondo il quale la cultura è "che l'intero complesso che comprende conoscenze, credenze, arte, morale, diritto, i costumi e tutte le altre abitudini e capacità acquisite dall'uomo come membro della società ". A Roma, nella lingua latina, il suo antenato etimologico aveva il senso di "agricoltura", come usato per esempio da Varro. La cultura è comunemente associata ad alte forme di manifestazione artistica e / o tecnica dell'umanità, come la musica classica europea. Definizioni culturali sono state eseguite da Ralph Linton, Leslie White, Clifford Geertz, Franz Boas, Malinowski e altri scienziati sociali. In uno studio approfondito, Alfred Kroeber e Clyde Kluckhohn hanno trovato almeno 167 diverse definizioni per la cultura termine. Poiché è fortemente associato al concetto di civiltà nel XVIII secolo, la cultura è spesso confusa con le nozioni di sviluppo, istruzione, buone abitudini, etichette e comportamenti d'élite.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCULTO

adulto · consulto · culto · desculto · dessepulto · entreoculto · estulto · inconsulto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · livre-culto · oculto · sepulto · singulto · subsulto · tumulto · vulto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCULTO

inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · inculposo · incultivável · incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCULTO

alto · asfalto · assalto · assolto · basalto · cobalto · contralto · envolto · esbelto · falto · peralto · planalto · resolto · ressalto · revolto · salto · sobressalto · solto · suelto · volto

Sinonimi e antonimi di inculto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCULTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inculto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCULTO»

inculto · achavascado · agreste · bronco · desabrido · rude · selvagem · tosco · cultura · conceito · várias · acepções · sendo · mais · corrente · genérica · formulada · edward · tylor · segundo · qual · inculto · dicionário · português · não · está · cultivado · terreno · pouco · tratado · barba · inculta · cultu · informal · árido · instrução · aulete · solo · resulta · cultivo · eram · flores · belas · incultas · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · incultos · feminino · comum · doissignificado · priberam · portuguesa · tradução · traduções · casa · informações · línea · traducción · porto · editora · acordo · ortográfico · cine · diário · cinefolia · grande · truque · oscar · blackfish · quem · vocês · inglês · muitas · outras · culto · monografias · emercia · trabalhosfeitos · vinda · colere · cultivar · criar · tomar · conta · cuidar · significava · cuidado · natureza · donde ·

Traduzione di inculto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCULTO

Conosci la traduzione di inculto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inculto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inculto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inculto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uncultivated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीहड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مثقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неразвитый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inculto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকর্ষিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inculte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diusahakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unkultiviert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

未開墾
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갈지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uncultivated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không trồng trọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புவியீர்ப்பு விசை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अशेती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekilmemiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incolto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieuprawny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерозвинений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

necultivat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακαλλιέργητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewerkte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obrukade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udyrket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inculto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCULTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inculto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inculto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inculto

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INCULTO»

Citazioni e frasi famose con la parola inculto.
1
Confúcio
Num mundo culto temos uma conduta florida, e num mundo inculto temos discursos floridos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCULTO»

Scopri l'uso di inculto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inculto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imagem e conhecimento
A última fórmula, que evoca a "forma nítida" que o pintor extrai do que ele vê, indica claramente o parentesco entre a prática do com- ponimento inculto e a do pintor, que, tendo "a idéia de imaginar alguma cena", observa uma mancha ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
2
Dicionário brasileiro de insultos
Quando se trata da sexualidade, o sinónimo é enrustido. inculto Para aqueles que acreditam que a cultura é a soma de conhecimentos que um indivíduo tem, o inculto é o que não cultivou o seu intelecto com leituras. Nessa concepção, o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Annaes do Senado Brazileiro
Jaze o que eu fizer, dizi i um pae inculto ao filho, aiud.i mais inculto, levando-o a visitar a primeira aut .ridade do logar, e succedeu que, tropeçando e cahindo o velho nas escadas, fez o filho outro tanto.» Ã applicacão não é lá das mais fáceis  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Todo o mais terreno inculto cotado abaixo d'estes limites, será considerado solo de charneca. Vem aqui a ponto recordar, que as manchas que esboçámos na nossa carta e que representam o terreno inculto de cumiadas e de charnecas, ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
por certo! undressed: desnudo(a); despido(a); nu uneasiness: ansiedade ( agitação) (inquietude) uneasy: ansioso(a); sem graça (inquieto, constrangido) uneducated: analfabeto(a) (inculto) unemployed: desempregado(a) unemployed  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Mappa de Portugal antigo e moderno
sentámos. mostra logo á primeira vista que existe uma certa correspondencia entre a população especifica de cada districto, e o quinbão ou parcella de solo inculto. que lhe compete; isto é, que a extensão superficial de solo inculto, esta de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
7
Quem mexeu no meu trema?:
Para. o. vulgo. inculto. Se Nunes Leãopublicara umalista de cinquenta palavras erroneamente pronunciadasou escritas pela plebe ignara, Madureira foi extremado – para mais da metade das palavras, listou seu respectivo modo incorreto, ...
Max Gehringer, 2013
8
Modernidade e discurso econômico
É assim que distingue o homem culto do homem inculto. ... Além do mais, o homem inculto é pedante, na acepção que Hegel dá à palavra, mais ou menos a seguinte: o indivíduo cuja ação é comandada da, por sua vez, de uma espécie de ...
Leda Paulani
9
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
En lo restante del cuadrado inculto del terreno se trata ademas sembrar por 5 años sucesivos sandías , melon , papas , maiz , cebada, trigo, habas, ó lo que el terreno exija mejor, con el fin de indemnizarse de los gastos irrogados en la cava  ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
I UNC ordinario, raro, portentoso, porem que causa no mesmo tempo horror, desagrado, inquietagad, desgoslo, 850.; item, rude, grosseiro, nad polido, inculto . Uncouthly, adv. de hum modo extraordinario, extravagante, 8:0. conforme a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCULTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inculto nel contesto delle seguenti notizie.
1
MI QUERIDO Y CREATIVO PUEBLO “INCULTO
Usted mi querido vulgar, inculto e ignorante lector que me lee, lumpen lingüístico, como nos llamó Lázaro Carreter, sepa que no hay injuria ni insulto que pueda ... «El Nuevo Dia.com, ott 15»
2
Scandal monstruos între Vadim şi fiica lui: “Inculto! Mă faci de râs!”
Il deranja ca fata nu are cultura generala, o facea inculta, incerca sa o motiveze. El nu a fost de acord nici ca Jeni sa faca scoala de machiaj, spunea ca asta ... «Cancan, ott 15»
3
Cartas à Directora
A cultura pimba de pastilha elástica (mascar e deitar fora) e de entretenimento acéfalo é que está em alta, como convém. Um povo inculto, nem questiona. «Público.pt, set 15»
4
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives. Aunque es consciente del problema de tráfico de drogas tanto en México como en Colombia, ... «El Universal, set 15»
5
¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?
BIEN DÍA ... ¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?, y es que resulta inaudito que el PRI haya bateado de 7-7 en la farsa electoral del pasado 7 ... «Periódico Zócalo, giu 15»
6
Aníbal F., a Gerardo Milman: "Además de nabo, sos inculto y …
CRUCE VÍA TWITTER.El jefe de Gabinete furioso salió a atacar al titular del GEN bonaerense, que reveló un decreto provincial de Kirchner, en 1997, para ... «Clarín.com, apr 15»
7
Manoel de Oliveira: Percursor do neorrealismo italiano com Aniki …
Ao longo de 60 anos deu a imagem de Portugal de um país de cultura, mas que na verdade é um país inculto", declarou à Lusa, emocionado, referindo que ... «Porto Canal, apr 15»
8
Pérez Reverte: "Pueblo cerril e inculto prefiere 'Sálvame' a …
Este viernes se publica la nueva novela de Arturo Pérez Reverte, 'Hombres buenos', una historia que relata el viaje emprendido hacia París por dos ... «Ideal Digital, mar 15»
9
“Pueblo cerril e inculto que prefiere 'Sálvame' a 'Salvados'”
Hoy se publica 'Hombres buenos', la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte, que nos presenta esta tarde en 'La Ventana'. Cuenta las peripecias de dos ... «Cadena Ser, mar 15»
10
Orquestra Bachiana encanta público em concerto no Festival Sesi …
“Vila Lobos tinha uma frase assim, 'Não é um público inculto que vai julgar as artes, são as artes que mostram a cultura de um povo', quem sou eu perto de Vila ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inculto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inculto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT